background image

3. Always wear a helmet where there is a risk of falling objects. The protective helmet is to be checked at 

regular intervals for damage and is to be replaced at least every five years. Use only approved protective 

helmets

4. 

Use safety glasses. The visor of the helmet (or alternatively goggles) protects the face from flying 

debris and stones. During operation of the tool always wear goggles, or a visor to prevent eye injuries.

5. 

Wear adequate noise protection equipment to avoid hearing impairment (ear muffs , ear plugs etc.).

6. 

Work overalls protect against injury from flying stones and debris. It is strongly recommended that 

the user wears work overalls.

7. 

Special gloves made of thick leather are part of the prescribed equipment and must always be worn 

during operation of the tool.

8. 

When using the tool, always wear sturdy shoes with a nonslip sole. This protects against injuries 

from flying debris and ensures a good footing.

9. 

Use a dust mask if operation is dusty.

Electrical and battery safety

1. 

Avoid dangerous environment. Don't use the tool in damp or wet locations or expose it to rain. 

Water entering the tool will increase the risk of electric shock.

2. 

Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one

type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.

3. 

Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs 

may create a risk of injury and fire.

4. 

When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins,

keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. 

Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.

5. 

Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact 

accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, seek medical help. Liquid ejected from the 

battery may cause irritation or burns.

6. 

Do not dispose of the battery(ies) in a fire. The cell may explode. Check with local codes for 

possible special disposal instructions.

7. 

Do not open or mutilate the battery(ies). Released electrolyte is corrosive and may cause damage 

to the eyes or skin. It may be toxic if swallowed.

8. 

Do not charge battery in rain, or in wet locations.

9. 

When replacing batteries, all batteries should be replaced at the same time. Mixing fresh and 

discharged batteries could increase internal cell pressure and rupture discharged battery(ies).

Starting up the tool

1. 

Make sure that there are no children or 

other people within a working range of 15 meters 

(50 ft), also pay attention to any animals in the 

working vicinity. Otherwise stop using the tool.

2. 

Before use always check that the tool is 

safe for operation. Check the security of the 

nylon cutting head and the guard and the switch 

trigger/lever for easy and proper action. Check 

for clean and dry handles and test the on/off 

function of the switch

3. 

Check damaged parts before further use of the tool. A guard or other part that is damaged should 

be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for 

alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting, and any other condition 

that may affect its operation. A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced 

by our authorized service center unless indicated elsewhere in this manual.

Summary of Contents for XT102880-2B2

Page 1: ...CZ N VOD K POU IT XT102880 2B2 AKU STRUNOV SEKA KA Model Nap t Ot ky Celkov d lka Pr m r struny ka z b ru Baterie Hmotnost bez bateri LCGT777 3 36V 6700 ot min 1520 mm 1 6 mm 300 mm NE 3 74 kg...

Page 2: ...kami pr ce sni uj nebezpe poran n osob c Vyvarujte se ne mysln ho spu t n Ujist te se zda je sp na p i zapojov n vidlice do z suvky vypnut P en en n ad s prstem na sp na i nebo zapojov n vidlice n ad...

Page 3: ...opot eben m Na neodstraniteln vady a vady kter si je kupuj c schopen opravit s m lze po vz jemn dohod uplatnit p im enou slevu z kupn ceny N rok na reklamaci zanik jestli e v robek nebyl pou v n a ud...

Page 4: ...ou vejte za zen pokud jste unaven 12 Za zen kter jsou mimo provoz skladujte ve vnit n m prost ed Zam len ely za zen 1 Pou vejte vhodn za zen Bezdr tov strunov seka ka je ur ena pouze pro sek n a zast...

Page 5: ...rie Uvoln n elektrolyt je rav a m e zp sobit po kozen zraku a k e V p pad poz en je toxick 8 Nenab jejte baterie v de ti nebo ve vlhk ch prostorech 9 P i v m n bateri v dy prov d jte v m nu v ech bate...

Page 6: ...sta na m sto jej nikdy netahejte za sebou Za zen by se mohlo po kodit pokud by s n m bylo manipulov no t mto zp sobem 15 Ze za zen v dy odstra te baterie pokud za zen pl nujete ponechat bez dozoru se...

Page 7: ...m se mohou li it v z vislosti na frekvenci s jakou jsou prov d ny tyto pracovn kony pojistn vyp na rota n rameno z mek ochann kryt rukoje sp na pojistka nastaven rukojeti Popis funkc Varov n P ed prav...

Page 8: ...truny zat mco nylonovou ezac hlavou tla te sm rem k zemi p evi te nebo nahra te nylonovou strunu zp sobem popsan m n e Instalace Varov n P ed prov d n m jak hokoliv pracovn ho konu na za zen se ujist...

Page 9: ...pr vn postoj Varov n v dy dr te za zen po va prav ruce spr vn postoj a chop za zen umo uje maxim ln kontrolu nad za zen m sni uje riziko v n ho zran n vlivem zp tn ho r zu Za v ech okolnost bu te p i...

Page 10: ......

Page 11: ...a vyztuha suppport 22 ocelov dr t ocerov drot stalowy drut steel wire 23 pru ina pru ina wiosna spring 24 sp na sp na przelqcznik switch 25 pojistn vyp na poistn vyp na przelqcznik bezpiecze stwa safe...

Page 12: ...na e kryt vyp na a pokrywa prze cznika lock cover 53 p ezka pracka klamra shrapnel 4601 hlava c vky hlava cievky os ona no a grass head base 4602 pr chodka priechodka przelotka rivet 4605 pru ina pru...

Page 13: ...navrhov n grafick ch zna ek pro pou it v bezpe nostn ch zna k ch 2012 12 01 SN EN 60335 1 ed 2 Elektrick spot ebi e pro dom cnost a podobn ely Bezpe nost st 1 V eobecn po adavky 2003 05 01 SN EN 60335...

Page 14: ...appliances Safety Part 1 General requirements 2003 05 01 EN 60335 1 ed 3 Household and similar electrical appliances Safety Part 1 General requirements 2012 09 01 EN 60335 1 Safety of household and si...

Page 15: ...o akumul torech D le v souladu se sm rnic EU o akumul torech nen zak z no uv d t na trh jak koli akumul torov produkt na kter m je um st n symbol odd len ho sb ru Vzhledem k tomu e Sm rnice EU o akumu...

Page 16: ...SK N VOD K POU ITIE XT102880 2B2 AKU STRUNOV KOSA KA Model Nap tie Ot ky Celkov d ka Priemer struny Rezn priemer Bateria Hmotnos bez bat ri LCGT777 3 36V 6700 ot min 1520 mm 1 6 mm 300 mm NIE 3 74 kg...

Page 17: ...es k v nemu poraneniu os b b Pou vajte ochrann pom cky V dy pou vajte ochranu o Ochrann pom cky ako napr Respir tor bezpe nostn obuv s proti mykovou pravou tvrd pokr vka hlavy alebo ochrana sluchu pou...

Page 18: ...j ceny N rok na reklam ciu zanik ak v robok nebol pou van a udr iavan pod a n vodu na obsluhu v robok bol pou van v in ch podmienkach alebo na in ely ne na ktor s ur en alebo pou van m nevhodn ch aleb...

Page 19: ...pre ktor bolo skon truovan 10 Udr ujte rovnov hu Nenakl ajte sa a v dy udr ujte pevn postoj 11 Bu te obozretn a d vajte pozor na to o rob te Pou vajte sedliacky rozum Nepou vajte zariadenie ak ste una...

Page 20: ...ozoberajte a mechanicky nepo kodzujte bat rie Uvo nen elektrolyt je ierav a m e sp sobi po kodenie zraku a ko e V pr pade po itia je toxick 8 Nenab jajte bat rie v da di alebo vo vlhk ch priestoroch 9...

Page 21: ...t mto sp sobom 15 Zo zariadenia v dy odstr te bat rie ak zariadenie pl nujete ponecha bez dozoru sa chyst te vykon va vy istenie zablokovan ho pr slu enstvo sa chyst te vykon va kontrolu istenie aleb...

Page 22: ...z mok chronn kryt rukov t sp na poistka nastavenie rukov te popis funkci varovanie Pred pravou a nastaven m funkci zariadenia sa v dy uistite e je zariadenie vypnut a s z neho vy at bat rie Nedodr an...

Page 23: ...osuvu odv janie nylonov struny zatia o nylonov rezac hlavou tla te smerom k zemi previ te alebo nahra te nylonov strunu sp sobom pop san m ni ie in tal cia varovanie Pred prev dzan m ak hoko vek praco...

Page 24: ...e zariadenie a v dy dr te zariadenie po va ej pravej ruke skontrolujte ho kv li po kodeniu Ak je nylonov rezac hlava po koden ihne ju vyme te Pou vanie po koden ho vybavenia m e skon i v nym zraneniam...

Page 25: ...PL INSTRUKCIA OBSLUGI XT102880 2B2 PODKASZARKA DO TRAWY AKU LCGT777 3 36 V Model Napi cie Pr dko D ugo ca kowita 6700 rpm 1520 mm 1 6 mm rednica sznurka rednica ci cia Bateria 300 mm NIE...

Page 26: ...buwia ochronnego c Nale y unika niezamierzonego uruchomienia Przed pod czeniem do r d a zasilania lub akumulatora nale y upewni si e prze cznik znajduje si w pozycji OFF d Nale y ubiera si prawid owo...

Page 27: ...niebezpiecznych rodowisk Nie u ywaj urz dzenia w wilgotnych lub mokrych miejscach i nie wystawiaj go na deszcz Kontakt z wod zwi ksza ryzyko pora enia pr dem 2 aduj urz dzenie tylko za pomoc adowarki...

Page 28: ...takimi jak ga zie kamienie itp Poniewa g owica obraca si podczas uruchamiania maszyny 6 Przed uruchomieniem wyjmij wszystkie klucze regulacyjne i pozosta e klucze oraz os on ostrza z maszyny Akcesori...

Page 29: ...j wymian nylonowej g owicy tn cej i sznurka oraz czyszczeniem maszyny 3 Sprawd czy nie ma lu nych element w mocuj cych i uszkodze cz ci takich jak p kni ta nylonowa g owica tn ca 4 W razie potrzeby po...

Page 30: ...rawd czy spust w cznika jest w czony uruchamia si prawid owo i po zwolnieniu wraca do pozycji OFF OAbybs uga narz dzia Aby zapobiec przypadkowemz nieprawid owo dzia aj cym prze cu uruchomieniu maszyny...

Page 31: ...tn c w d w kierunku powierzchni podczas gdy nylonowa g owica tn ca obraca si Uwaga Je li nie ma przesuni cia odwijania nylonowego sznurka podczas gdy nylon Popchnij g owic tn c w kierunku ziemi przew...

Page 32: ...TRZE ENIE Obr narz dzie do g ry nogami aby atwo wymieni g owic tn c EKSPLOATACJA Zawsze umieszczaj narz dzie po prawej stronie Zachowaj szczeg ln ostro no aby przez ca y czas zachowa kontrol nad narz...

Page 33: ...USER MANUAL XT102880 2B2 CORDLESS GRASS TRIMMER Model Voltage Speed Overall length String diameter Cutting diameter Battery Weight without batteries LCGT777 3 36V 6700 rpm 1520mm 1 6 mm 300 mm NO 3 74...

Page 34: ...Use safety glasses and face or dust mask Wear protective hearing equipment helmet and boots c Avoid unintentional starting Before connecting to power source or battery make sure the switch is at OFF p...

Page 35: ...pack Inserting the battery pack into the string trimmer with the switch on invites accidents Carrying the string trimmer with your finger on the switch invites accidents 7 The string trimmer should b...

Page 36: ...n make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire 5 Under abusive conditions liquid may be ejected from the battery avoid contact If co...

Page 37: ...cast the tool to the ground or this may severely damage the tool 14 Never drag the tool on the ground when moving from place to place the tool may become damaged if moved in this manner 15 Always rem...

Page 38: ...d to filter out microscopic particles Lock off lever Switch trigger Grip knob rotating arm Lock guard FUNCTIONAL DESCRIPTION Always be sure that the tool is switched off and the battery packs are remo...

Page 39: ...nd while rotating NOTE If the nylon cord does not feed out while bumping the head rewind replace the nylon cord by following the procedures described under ASSEMBLY Always be sure that the tool is swi...

Page 40: ...d CAUTION If the nylon cutting head accidentally impacts a rock or hard object during operation stop the tool and inspect for any damage If the nylon cutting head is damaged replace it immediately Use...

Page 41: ...oward you or anyone in the work vicinity Failure to keep control of the tool could result in serious injury to the bystander and the operator MAINTENANCE Always be sure that the tool is switched off a...

Reviews: