XTline XT106010, Manual

Page 1: ...230V 50Hz Úderná síla 3 0J Úderná rychlost min 0 4300 Příkon 850W Otáčky bez zatížení 0 1300 min 1 Váha bez příslušenství 3 2kg Kapacita vrtání dřevo 30mm kov 13mm beton 28mm Izolace třída ochrany II Krytí IP 20 Funkce upínání SDS plus Akustický výkon LwA 102dB Akustický tlak LpA 91dB ...

Page 2: ...ru Vnikne li do elektrického nářadí voda zvyšuje se nebezpečí úrazu elektrickým proudem d Nepoužívejte pohyblivý přívod k jiným účelům Nikdy nenoste a netahejte elektrické nářadí za přívod ani nevytrhávejte vidlici ze zásuvky tahem za přívod Chraňte přívod před horkem mastnotou ostrými hranami a pohybujícími se částmi Poškozené nebo zamotané přívody zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým proudem e Je...

Page 3: ...í k provádění jiných činností než pro jaké bylo určeno může vést k nebezpečným situacím 5 SERVIS A ODPOVĚNOST ZA VADY Dně 1 1 2014 vstoupit v platnost zákon c 89 2012 Sb Firma Xt line s r o V souladu s tímto zákonem poskytuje na Vámi zakoupeno výrobek Odpovědnost za vady po dobu 24 měsíců u právnických osob 12 měsíců Reklamace budou posouzeny naším reklamačního oddělení viz níže a uznané bezplatně...

Page 4: ...nu SDS sklíčidla přidrže přírubu a a sklíčidlo tahem sundejte b 4 VÝMĚNA NÁSTROJE a SDS nástroj před použitím vždy očistěte sklíčidlo i nástroj a zlehka namažte Vložte do sklíčidla točivým pohybem dokud nezapadne do západky Zkontrolujte tahem že tomu tak je E Nástroj vyjmete přidržením objímky sklíčidla a vytažením nástroje na opačnou stranu F b nástroj s válcovou stopkou rozevřete čelisti sklíčid...

Page 5: ...je 3 objímka 4 pojistný kroužek pro rychlou výměnu sklíčidla 5 přepínač pro pravý levý chod 6 vypínač 7 přepínač operačního modu 8 pojistka rukojeti 9 hloubkový doraz 10 rukojeť 10 1 objímka 13 segrový kroužek 24 5x2 25 segrový kroužek 41 5x2 2 šroub 14 prachový kryt 26 kroužek 3 držák objímky 15 segrový kroužek 14x1 5 27 kroužek spojovací objímky 4 pružina 16 prachové těsnění 16x22x1 5 28 tažný k...

Page 6: ...ečko 40zubů 69 šroub hlavice M5x16 91 stator 48 rychlo otočná objímka 70 oběžná tyč ložisek 92 induktor 49 čep 71 ložiska 93 platové tělo 50 závlačka 72 kolébkové ložisko 94 ocelový odlitek 51 segrový kroužek 28x1 5 73 pružina spojky 95 pružina 52 těsnění 9x16x1 5 74 podpůrná pružina 96 držák uhlíků 53 doraz hlavy kladiva 75 ozubené kolo 38zubů 97 uhlíky 98 pružina 54 tyč kladiva 76 pevné osy 99 k...

Page 7: ......

Page 8: ...50Hz Úderná sila 3 0J Úderná rýchlosť min 0 4300 Príkon 850W Otáčky bez zaťaženia 0 1300 min 1 Váha bez príslušenstva 3 2 kg Kapacita vŕtania drevo 30mm kov 13mm betón 28mm Izolácia trieda ochrany II Krytie IP 20 Funkcie upínanie SDS plus Akustický výkon LwA 102dB Akustický tlak LpA 91dB ...

Page 9: ...u Ak vnikne do elektrického náradia voda zvyšuje sa nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom d Nepoužívajte pohyblivý prívod na iné účely Nikdy nenoste a neťahajte elektrické náradie za prívod ani nevytrhávajte vidlicu zo zásuvky ťahom za prívod Chráňte prívod pred horúčavou mastnotou ostrými hranami a pohybujúcimi sa časťami Poškodené alebo zamotané prívody zvyšujú nebezpečenstvo úrazu elektrickým...

Page 10: ...i nižšie a uznávané bezplatne opraví servis firmy XT line sro Miestom pre uplatnenie reklamácie je predajca u ktorého bol tovar zakúpený Reklamácia vrátane odstránenia vady musí byť vybavená bez zbytočného odkladu najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie pokiaľ sa predávajúci s kupujúcim nedohodnú na dlhšej lehote Kupujúci môže uplatniť reklamáciu osobne alebo zaslaním tovaru na reklamáci...

Page 11: ...taviť pomocou Hĺbkovo dorazu ktorý možno ľahko vsadiť do držiaka na rukoväti kladivá pridržaním poistky a vložením do drážky Vytiahnite doraz tak ďaleko aby špička dorazu zodpovedala požadovanej hĺbke vŕtania 6 VÝBER operačného MÓDOM Výber pozície vykonávajte iba keď je prístroj vypnutý Výber sa prevádza otočením vypínača na požadovanú polohu I I I I I Pre príklepové vŕtanie Pre vŕtanie do ocele a...

Page 12: ...k 22x1 5 36 tesnenie 30x41x7 37 ložisko 59 segrový krúžok 27 5x2 81 O krúžok 23 5x2 38 držiak ložiska 60 piest 82 ložiská 39 O krúžok 11x2 5 61 O krúžok 17x3 83 tlaková doska ložísk 40 posun 62 valec 84 skrutka M4x8 41 prepínacie tlačidlo 63 čap 85 rotor 42 pružina tlačidla 64 čap vojne 10x16x1 86 izolačné tesnenie 43 nastaviteľná stopka tlačidla 65 stredná hriadeľ 87 ložiská 44 krúžok 66 ložisko ...

Page 13: ......

Page 14: ...A 3J 850W Napięcie 230V 50Hz 3 0 J min 0 4300 Pobór mocy 850W Prędkość bez obciążenia 0 1300 min 1 Waga 3 2kg Kapacita vrtání dřevo 30mm kov 13mm beton 28mm Klasa ochrony II IP 20 Uchwyt SDS plus Akustycznej mocy LwA 102dB Akustycznego ciśnienia LpA 91dB ...

Page 15: ...jakikolwiek sposób Nie używać przejściówek W razie potrzeby używać przedłużaczy które nie mają uziemienia ochronnego Pasujące i uziemione gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem b b Podczas pracy należy unikać kontaktu z uziemionymi przedmiotami takimi jak rury c centralnego ogrzewania piece i lodówki Ryzyko porażenia prądem jest większe jeśli twoje ciało jest uziemione d c Nie wystawiaj elekt...

Page 16: ...zia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób trzecich Nie jest dozwolone używanie urządzenia bez znajomości tej instrukcji do posługiwania się elektronarzędziem Elektronarzędzia w rękach niedoświadczonych osób są niebezpieczne e Utrzymuj elektronarzędzia sprawne Sprawdź ustawienie ruchomych części i ich mobilność skoncentruj się na pęknięciach rozbitych częściach i wszelkich in...

Page 17: ...sługi lub przepisami bezpieczeństwa b wadliwe działanie lub uszkodzenia spowodowane przeciążaniem narzędzia które prowadzi do uszkodzeń silnika przekładni lub innych elementów a także stosowaniem osprzętu innego niż zalecany przez XTline s r o c mechaniczne uszkodzenia produktu i wywołane nimi wady d wadliwe działanie lub uszkodzenia na skutek działania pożaru powodzi czy też innych klęsk żywiołow...

Page 18: ...y zdjąć uchwyt należy odsunąć i przytrzymać tuleję a do tyłu a następnie zdjąć uchwyt b 4 INSTALACJA I WYMIANA AKCESORII a wiertła i dłuta SDS Wyczyścić uchwyt przed podłączeniem i lekko nasmarować UWAGA smarować tylko trzpień wiertła dłuta nigdy nie smarować uchwytu Włożyć wiertło dłuto w uchwyt lekko obracając aż wskoczy do rowków Docisnąć aż zostanie zablokowane w uchwycie Sprawdzić pewność umo...

Page 19: ...erunek obrotu ustawia się przełącznikiem przy włączniku urządzenia obroty w prawo przesunąć przełącznik w pozycję w prawo obroty w lewo przesunąć przełącznik w pozycję w lewo 8 OBSŁUGA Należy regularnie czyścić urządzenie i smarować wiertła dłuta Sprawdzać i dokręcać śruby regularnie Regularnie sprawdzaj przewód zasilający Regularnie wymieniaj szczotki węglowe 1 uchwyt SDS samozaciskowy 2 plastiko...

Page 20: ...ng 62 walec 63 klin 64 klin walca 65 wał 66 łożysko 67 uchwyt widełek 68 widełki 69 śruba 70 sztyca 71 łozyska 72 łożysko 73 spreżyna 74 sprężyna 75 koło zębate 76 trzpień 77 kufer 78 o ring 79 konsola 80 podkładka 81 o ring 82 łożyska 83 uszczelka 84 śruba 85 rotor 86 uszczelka 87 łożysko 88 obejma walca 89 wentylator 90 śruba 91 stator 92 induktor 93 obudowa 94 złącka 95 sprężyna 96 uchwyt szczo...

Page 21: ...r 3 0J Impact speed min 0 4300 Voltage 850W No load speed 0 1300 min 1 Weight without accessories 3 2kg Drilling capacity wood 30mm metal 13mm concrete 28mm Insulation protection class II cover IP 20 Function clamping SDS plus Akustic power LwA 102dB Akustic pressure LpA 91dB ...

Page 22: ...manipulation with electric tools at areas with dangerous objects such as flammable liquids gases or dust Tools are sources of sparks which can set dust or fumes on fire c Do not let visitors and children manipulate tools All visitors should be kept away from work area 2 Electric safety a The power cord plug shall always suit the socket Never adjust the socket Do not use plug hubs Non adjusted plug...

Page 23: ...cause injury f Do not overreach Proper footing and balance at all times allow better control of the tool in unexpected situations g Use approved protective equipment only 4 Electric tool handling and maintenance a Do not force the tool b Do not use if the ON OFF switch does not work properly c Disconnect the plug from socket and or battery from the tool prior any adjustment accessory replacement o...

Page 24: ...or SDS chuck replacement hold a flange a and pulling b 6 TOOL REPLACEMENT a Clean the chuck before operating and lightly lubricate the tool Insert the tool into the chuck with rotation motion until secured E Remove the tool by holding the chuck sleeve and pull out to the opposite direction F b tool with cylindrical shank open chuck jaws by turning counterclockwise insert the drill into the jaws an...

Page 25: ...o the position that the arrow points to the right Left rotation set the switch to the position that the arrow points to the left 8 MEINTENANCE Clean the machine and lubricate the tools regularly Check for screw tightening regularly Check the power cord regularly 5 3 4 7 6 1 2 8 9 1 SDS CHUCK 2 tool holder 3 flange 4 Lock ring for quick chuck replacement 5 Right left hand switch 6 on off switch 7 o...