background image

Bezpe

č

nos

ť 

osob

 

a) Pri

 

používaní

 

elektrického

 

náradia

 

bu

ď

te

 

pozorní,

 

venujte

 

pozornos

ť 

tomu,

 č

o

 

práve

 

robíte,

 

sústre

ď

te

 

sa

a

 

triezvo

 

uvažujte.

 

Nepracujte

 

s

 

elektrickým

 

náradím,

 

ak

 

ste

 

unavení

 

alebo

 

ak

 

ste

 

pod

 

vplyvom

 

drog,

alkoholu

 

alebo

 

liekov.

 

Chví

ľ

ková

 

nepozornos

ť 

pri

 

používaní

 

elektrického

 

náradia

 

môže

 

vies

ť 

k

 

vážnemu

poraneniu

 

osôb.

b) Používajte

 

ochranné

 

pomôcky.

 

Vždy

 

používajte

 

ochranu

 

o

č

í.

 

Ochranné

 

pomôcky

 

ako

 

napr.

 

Respirátor,

bezpe

č

nostnú

 

obuv

 

s

 

protišmykovou

 

úpravou,

 

tvrdá

 

pokrývka

 

hlavy

 

alebo

 

ochrana

 

sluchu,

 

používané

 

v

súlade

 

s

 

podmienkami

 

práce,

 

znižujú

 

nebezpe

č

enstvo

 

poranenia

 

osôb.

c) Vyvarujte

 

sa

 

neúmyselného

 

spustenia.

 

Uistite

 

sa,

 č

i

 

je

 

spína

č 

pri

 

zapájaní

 

vidlice

 

do

 

zásuvky

 

vypnutý.

Prenášanie

 

náradia

 

s

 

prstom

 

na

 

spína

č

i

 

alebo

 

zapájanie

 

vidlice

 

náradia

 

so

 

zapnutým

 

spína

č

om

 

môže

 

by

ť

prí

č

inou

 

nehôd.

d) Pred

 

zapnutím

 

náradia

 

odstrá

ň

te

 

všetky

 

nastavovacie

 

nástroje

 

alebo

 

k

ľ

ú

č

e.

 

Nastavovacie

 

nástroj

 

alebo

k

ľ

ú

č

,

 

ktorý

 

ponecháte

 

pripevnený

 

k

 

otá

č

ajúcej

 

sa

 č

asti

 

elektrického

 

náradia,

 

môže

 

by

ť 

prí

č

inou

 

poranenia

osôb.
e) Pracujte

 

len

 

tam,

 

kam

 

bezpe

č

ne

 

dosiahnete.

 

Vždy

 

udržujte

 

stabilný

 

postoj

 

a

 

rovnováhu.

 

Budete

 

tak

lepšie

 

ovláda

ť 

elektrické

 

náradie

 

v

 

nepredvídaných

 

situáciách.

f) Obliekajte

 

sa

 

vhodným

 

spôsobom.

 

Nepoužívajte

 

vo

ľ

 

odevy

 

ani

 

šperky.

 

Dbajte,

 

aby

 

vaše

 

vlasy,

 

odev

 

a

rukavice

 

boli

 

dostato

č

ne

 ď

aleko

 

od

 

pohybujúcich

 

sa

 č

astí.

 

Vo

ľ

 

odevy,

 

šperky

 

a

 

dlhé

 

vlasy

 

môžu

 

by

ť 

zachy

ceny

 

pohybujúcimi

 

sa

 č

as

ť

ami.

g) Ak

 

 

k

 

dispozícii

 

prostriedky

 

pre

 

pripojenie

 

zariadení

 

na

 

odsávanie

 

a

 

zber

 

prachu,

 

zaistite,

 

aby

 

takéto

zariadenia

 

boli

 

pripojené

 

a

 

správne

 

používané.

 

Použitie

 

týchto

 

zariadení

 

môže

 

obmedzi

ť 

nebezpe

č

enstvá

spôsobené

 

vznikajúcim

 

prachom.

Používanie

 

a

 

staroslivos

ť 

o

 

el.

 

náradie

 

a) Nepre

ť

ažujte

 

elektrické

 

náradie.

 

Používajte

 

správne

 

náradie,

 

ktoré

 

je

 

ur

č

ené

 

pre

 

vykonávanú

 

prácu.

Správne

 

elektrické

 

náradie

 

bude

 

lepšie

 

a

 

bezpe

č

nejšie

 

vykonáva

ť 

prácu,

 

na

 

ktoré

 

bolo

 

skonštruované.

b) Nepoužívajte

 

elektrické

 

náradie,

 

ktoré

 

nie

 

je

 

možné

 

zapnú

ť 

a

 

vypnú

ť 

spína

č

om.

 

Akéko

ľ

vek

 

elektrické

náradie,

 

ktoré

 

nie

 

je

 

možné

 

ovláda

ť 

spína

č

om,

 

je

 

nebezpe

č

 

a

 

musí

 

by

ť 

opravené.

c) Odpájajte

 

náradie

 

vytiahnutím

 

vidlice

 

zo

 

sie

ť

ovej

 

zásuvky

 

pred

 

akýmko

ľ

vek

 

nastavovaním,

 

výmenou

príslušenstva

 

alebo

 

pred

 

uložením

 

nepoužívaného

 

elektrického

 

náradia.

 

Tieto

 

preventívne

 

bezpe

č

nostné

opatrenia

 

obmedzujú

 

nebezpe

č

enstvo

 

náhodného

 

spustenia

 

elektrického

 

náradia.

d) Nepoužívané

 

elektrické

 

náradie

 

ukladajte

 

mimo

 

dosahu

 

detí

 

a

 

nedovo

ľ

te

 

osobám,

 

ktoré

 

neboli

oboznámené

 

s

 

elektrickým

 

náradím

 

alebo

 

s

 

týmito

 

pokynmi,

 

aby

 

náradie

 

používali.

 

Elektrické

 

náradie

 

je

 

v

rukách

 

neskúsených

 

užívate

ľ

ov

 

nebezpe

č

né.

e) Udržujte

 

elektrické

 

náradie.

 Č

istite

 

otvory

 

pre

 

nasávanie

 

vzduchu

 

od

 

prachu

 

a

 

ne

č

istôt.

 

Ak

 

je

 

náradie

poškodené,

 

pred

 ď

alším

 

použitím

 

opravi

ť

.

 

Ve

ľ

a

 

nehôd

 

je

 

spôsobených

 

nesprávnou

 

údržbou

 

náradia.

f) Rezacie

 

nástroje

 

udržiavajte

 

ostré

 

a

 č

isté.

 

Správne

 

udržiavané

 

a

 

naostrené

 

rezacie

 

nástroje

 

s

 

menšou

pravdepodobnos

ť

ou

 

zachytia

 

za

 

materiál

 

alebo

 

sa

 

zablokujú

 

a

 

práca

 

s

 

nimi

 

sa

 ľ

ahšie

 

kontroluje.

g) Elektrické

 

náradie,

 

príslušenstvo,

 

pracovné

 

nástroje

 

at

ď

.

 

používajte

 

v

 

súlade

 

s

 

týmito

 

pokynmi

 

a

 

takým

spôsobom,

 

aký

 

bol

 

predpísaný

 

pre

 

konkrétne

 

elektrické

 

náradie,

 

a

 

to

 

s

 

oh

ľ

adom

 

na

 

dané

 

podmienky

 

práce

a

 

druh

 

vykonávanej

 

práce.

Používanie

 

elektrického

 

náradia

 

na

 

vykonávanie

 

iných

 č

inností,

 

než

 

pre

 

aké

 

bolo

 

ur

č

ené,

 

môže

 

vies

ť 

k

nebezpe

č

ným

 

situáciám.

Summary of Contents for XT106380

Page 1: ...parametry Model R0 001 P kon 380W Ot ky bez zat en 6000 13000 min 1 Nap t frekvence 230V 50Hz T da ochrany II Rozm r kotou e 125mm Hladina akustick ho tlaku LpA 78dB Hladina akustick ho v konu LwA 89d...

Page 2: ...ky k pou it Upozorn n P ed pou it m si p e t te cel n vod k pou it a ponechte jej p ilo en u v robku aby se s nim obsluha mohla sezn mit Pokud v robek komukoli p j ujete nebo jej prod v te p ilo te k...

Page 3: ...v tr van m prostoru a na v fukov idlo brusky nainstalujte sb rn box na prach 4 Zapnut vypnut zp sob pr ce Zapnut 1 P ed p ipojen m brusky ke zdroji el nap t zkontrolujte zda nap t v z suvce je v rozme...

Page 4: ...van d lejte pravideln p est vky N ad nep et ujte 6 V eobecn bezpe nostn pokyny Elektrick bezpe nost a Vidlice pohybliv ho p vodu elektrick ho n ad mus odpov dat s ov z suvce Nikdy jak mkoliv zp sobem...

Page 5: ...en byla p ipojena a spr vn pou v na Pou it t chto za zen m e omezit nebezpe zp soben vznikaj c m prachem Pou van a p e o el N ad a Nep et ujte elektrick n ad Pou vejte spr vn n ad kter je ur en pro pr...

Page 6: ...dy kter lze odstranit budou opraveny v z konn lh t 30 dn dobu lze po vz jemn dohod prodlou it Po projeven skryt vady materi lu do 6 m s c od data prodeje kter nelze odstranit bude v robek vym n n za n...

Page 7: ...Rozkres...

Page 8: ...Stator Stator 1 15 Lo isko 608 Lo isko 608 1 16 H del Hriade 1 17 Uhl k Uhl k 2 18 Ulo en uhl ku Ulo enie uhl ka 2 19 Dr k uhl ku Dr iak uhl ka 2 20 Regul tor rychlosti Regul tor r chlosti 1 21 Ulo e...

Page 9: ......

Page 10: ...ametre Model R0 001 P kon 380W Ot ky bez za a enia 6000 13000 min 1 Napatie frekvencia 230V 50Hz Trieda ochrany II Rozm r koto a 125mm Hladina akustick ho tlaku LpA 78dB Hladina akustick ho v konu LwA...

Page 11: ...itie Upozornenia Pred pou it m si pre tajte cel n vod na pou itie a nechajte ho prilo en pri v robku aby sa s nim obsluha mohla obozn mi Ak v robok komuko vek po i iavate alebo ho pred vate prilo te...

Page 12: ...anom priestore a na v fukov idlo br sky nain talujte zbern box na prach 4 Zapnutie vypnutie sp sob pr ce Zapnutie 1 Pred pripojen m br sky k zdroju el nap tia skontrolujte i nap tie v z suvke je v roz...

Page 13: ...st vky N radie nepre a ujte 6 V eobecn bezpe nostn pokyny Elektrick bezpe nos a Vidlica pohybliv ho pr vodu elektrick ho n radia mus zodpoveda sie ovej z suvke Nikdy ak mko vek sp sobom neupravujte vi...

Page 14: ...e pou van Pou itie t chto zariaden m e obmedzi nebezpe enstv sp soben vznikaj cim prachom Pou vanie a staroslivos o el n radie a Nepre a ujte elektrick n radie Pou vajte spr vne n radie ktor je ur en...

Page 15: ...yby ktor mo no odstr ni bud opraven v z konnej lehote 30 dn dobu m u po vz jomnej dohode pred i Po prejavenie skryt chyby materi lu do 6 mesiacov od d tumu predaja ktor sa ned odstr ni bude v robok vy...

Page 16: ...Parametry techniczne Model R0 001 Napi cie 380W Pr dko bez obci enia 6000 13000 min 1 Moc 230 V 50 Hz klasa ochronno ci II Rozmiar dysku 125 mm Poziom ci nienia akustycznego LpA 78dB Poziom mocy akus...

Page 17: ...winien przeczyta i zrozumie instrukcj przed pierwszym u yciem w celu zapewnienia bezpiecznej pracy z urz dzeniem Zachowaj instrukcj Je li chcesz sprzeda narz dzie do cz tak e ten podr cznik B d wiadom...

Page 18: ...przymocowany do dysku W przypadku zu ycia zapi cia na rzep dysku no nego wymie dysk na nowy Monta pojemnika na py Szlifierka oscylacyjna to narz dzie wytwarzaj ce wi ksze ilo ci py u Dlatego zaleca s...

Page 19: ...ie To narz dzie jest przeznaczone wy cznie do szlifowania na sucho i polerowania Kontakt z wod mo e spowodowa pora enie pr dem Nie u ywaj arkuszy szlifierskich u ywanych z metalem do szlifowania innyc...

Page 20: ...zie jest wyposa one w spolaryzowan wtyczk jeden bolec jest szerszy ni drugi Je li z cze nie pasuje ca kowicie do gniazda przekr wtyczk Nie zmieniaj wtyczki w aden spos b Podw jna izolacja eliminuje ko...

Page 21: ...wd czy nie ma ugi lub zakleszcze obracaj cych si cz ci uszkodzonych cz ci lub innych warunk w f Narz dzia powinny by ostre i czyste aby zapewni lepsze i bezpieczniejsze dzia anie Prawid owo serwisowan...

Page 22: ...ion Manual Technical parametres Model R0 001 Voltabe 380W No load speed 6000 13000 min 1 Power 230V 50Hz T da ochrany II Disc size 125mm Sound pressure level LpA 78dB Sound power level LwA 89dB Vibrat...

Page 23: ...3 Prior to use Caution The user shall read and understand the manual prior to the first use in order to secure safe manipulation Keep the manual ready to use If you wish to sell the tool you shall att...

Page 24: ...In case the carrier disc velcro fastener is worn out replace the disc for a new one Installation of the dust extraction container An orbit sander is a tool producing higher amounts of dust Therefore...

Page 25: ...verloads the tool This tool is designated for dry sanding and polishing only A water contact may lead to an electric shock injury Do not use the sanding sheets used with metal for sanding other materi...

Page 26: ...rounding of power cord and power supply system Personal safety a Stay alert and do not use the tool when under influence of alcohol b Use safety glasses and face or dust mask Wear protective hearing e...

Page 27: ...and safer performance Properly serviced tools are less likely to become covered in impurities and are better controlled g Use equipment recommended by the producer of your model only Modifications an...

Reviews: