background image

PROHL_STROJE_CE_CZ.DOCX

 

1

 

Podle zák. č. 22/1997 Sb., § 13

ve znění změn vydaných ve sbírce zákonů.

 

 

ZAŘÍZENÍ (VÝROBEK)  NÁZEV:

 

MÍCHAČKA 

TYP: 

XT125H, XT140H, XT160H, XT180H, XT200H 

PROVEDENÍ (JINÁ SPECIFIKACE): 

HCM450, HCM500, HCM550, HCM650, HCM700 

EVIDENČNÍ 

VÝROBNÍ ČÍSLO:

 

VÝROBCE 

NÁZEV: 

XTline s.r.o. 

ADRESA: 

Průmyslová 2054, 59401 Velké Meziříčí 

IČ:

 

26246937 

DIČ

 CZ: 

26246937 

prohlašuje výhradně na vlastní zodpovědnost, že níže uvedené zařízení splňuje všechna příslušná ustanovení předmětných předpisů Evropského společenství:

 

EU 2006/42/EU - 

NV č. 176/2008 Sb.

, o technických požadavcích na strojní zařízení, ve znění NV č. 170/2011 Sb., NV č. 229/2012 Sb. a NV č. 320/2017 Sb. 

EU 2014/35/EU - 

NV č. 118/2016 Sb.

, o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se dodávání elektrických zařízení určených pro používání v 

určitých mezích napětí na trh 

EU 2014/30/EU - 

NV č. 117/2016 Sb.

, o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility a příslušným předpisům 

a normám, které z těchto nařízení (směrnic) vyplývají. 

POPIS 

 FUNKCE 

ZAŘÍZENÍ SE SKLÁDÁ Z KONSTRUKCE, VE KTERÉ JSOU ELEKTROMECHANICKÉ 

POHONY A ELEKTROINSTALACE 

ZAŘÍZENÍ SLOUŽÍ K MÍCHÁNÍ SMĚSÍ. 

Seznam 

použitých technických předpisů a harmonizovaných norem

 

ČSN EN ISO 12100; 

 Bezpečnost strojních zařízení - Všeobecné zásady pro konstrukci - Posouzení rizika a snižování rizika ; 2011-06-01 

ČSN EN ISO 14118; 

 Bezpečnost strojních zařízení - Zamezení neočekávanému spuštění ; 2018-12-01 

ČSN EN ISO 13857; 

 Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečné vzdálenosti k zamezení dosahu do nebezpečných zón horními a dolními končetinami ; 2021-01-01 

ČSN EN 1005

-3+A1; 

 Bezpečnost strojních zařízení - Fyzická výkonnost člověka - Část 3: Doporučené mezní síly pro obsluhu strojních zařízení ; 2009-04-01 

ČSN EN ISO 13854; 

 Bezpečnost strojních zařízení - Nejmenší mezery k zamezení stlačení částí lidského těla ; 2021-01-01 

ČSN EN ISO 14120; 

 Bezpečnost strojních zařízení - Ochranné kryty - Obecné požadavky pro konstrukci a výrobu pevných a pohyblivých ochranných krytů ; 2017-01-01 

ČSN EN ISO 20607; 

 Bezpečnost strojních zařízení - Návod k používání - Obecné principy pro návrh ; 2021-01-01 

ČSN ISO 3864

-1; 

 Grafické značky - Bezpečnostní barvy a bezpečnostní značky - Část 1: Zásady navrhování bezpečnostních značek a bezpečnostního značení ; 2012-12-01 

ČSN ISO 3864

-3; 

 Grafické značky - Bezpečnostní barvy a bezpečnostní značky - Část 3: Zásady navrhování grafických značek pro použití v bezpečnostních značkách ; 2012-12-01 

ČSN EN I

SO 13850; 

 Bezpečnost strojních zařízení - Funkce nouzového zastavení - Zásady pro konstrukci ; 2017-01-01 

ČSN EN 61439

-1 ed. 2; 

 Rozváděče nízkého napětí - Část 1: Všeobecná ustanovení ; 2012-05-01 

ČSN EN IEC 61439

-1 ed. 3; 

 Rozváděče nízkého napětí - Část 1: Obecná ustanovení ; 2021-10-01 

ČSN EN 60204

-1 ed. 3; 

 Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 1: Obecné požadavky ; 2019-02-01 

ČSN EN IEC 61000

-6-4 ed. 3; 

 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-4: Kmenové normy - Emise - Průmyslové prostředí ; 2019-11-01 

ČSN EN 61000

-6-4 ed. 2; 

 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-4: Kmenové normy - Emise - Průmyslové prostředí ; 2007-09-01 

ČSN EN 55011 ed. 4; 

 Průmyslová, vědecká a zdravotnická zařízení - Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení - Meze a metody měření ; 2017-01-01 

ČSN EN 894

-1+A1; 

 Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 1: Všeobecné zásady interakcí člověka se sdělovači a ovládači ; 2009-05-01 

ČSN E

N 894-2+A1; 

 Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 2: Sdělovače ; 2009-05-01 

ČSN EN 894

-3+A1; 

 Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 3: Ovládače ; 2009-05-01 

ČSN EN 894

-4; 

 Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 4: Umístění a uspořádání sdělovačů a ovládačů ; 2011-01-01 

ČSN EN 55014

-1 ed. 4; 

 Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 1: Emise ; 2017-10-01 

ČSN EN 55014

-2 ed. 2; 

 Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 2: Odolnost - Norma skupiny výrobků ; 2017-11-01 

ČSN EN IEC 55014

-1 ed. 5; 

 Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 1: Emise ; 2021-09-01 

ČSN EN IEC 55014

-2 ed. 3; 

 Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 2: Odolnost - Norma skupiny výrobků ; 2021-09-01 

ČSN EN 12151; 

 Stroje a provozy pro přípravu betonu a malty - Požadavky na bezpečnost ; 2008-08-01 

Zvolený postup posuzování shody 

Posouzení shody za stanovených podmínek. Zákon č. 22/1997 Sb., ve znění změn, § 12 odst. 3, písm. a) 

Dle přílohy č. II k nařízení vlády č. 176/2008 Sb. bod A 

Jméno, adresu a identifikační číslo notifikované osoby, která provedla ES přezkoušení typu a číslo certifikátu ES přezkoušení typu.

 

Na uvedené zařízení se nevztahuje povinné přezkoušení typu autorizovanou zkušebnou. 

Osoba pověřená kompletací technické dokumentace dle přílohy č.VII k nařízení vlády č. 176/2008 Sb. bod A: 

 Ing. Petr Vrána, kancelář - 61400 Brno, Proškovo nám. 21 

Údaje o totožnosti osoby oprávněné vypracovat prohlášení jménem výrobce nebo jeho oprávněného zástupce a její podpis. 

místo:  Velké Meziříčí 

Jméno: 

Funkce: 

Podpis: 

datum:  2022-10-08 

jednatel 

Michal Duben

Summary of Contents for XT125H

Page 1: ...m r otvoru bubnu Pr m r kol Nap t V kon motoru Ot ky motoru Hmotnost HCM450 125L 57cm 20cm x 4 38cm 230V 50Hz 550W 2800 ot min 51 kg Model XT140H Objem m cha ky Pr m r otvoru bubnu Pr m r kol Nap t V...

Page 2: ...n ho spu t n Ujist te se zda je sp na p i zapojov n vidlice do z suvky vypnut P en en n ad s prstem na sp na i nebo zapojov n vidlice n ad se zapnut m sp na em m e b t p inou nehod d P ed zapnut m n a...

Page 3: ...sunut m p ep na e do horn polohy 3 Pokud se hodnota ukazatele tlaku bl nebo je rovna maximu kontroln sp na za zen automaticky vypne Pokud nen za zen v provozu elektromagnetick ventil odstran vzduch z...

Page 4: ...ch nebo k jin m el m ne ke kter m je ur en nebo pou v n m nevhodn ch nebo nekvalitn ch maziv apod kody vznikl p soben m vn j ch mechanick ch teplotn ch i chemick ch vliv vady byli zp sobeny nevhodn m...

Page 5: ...obami upevn te buben 7 s p ipojen m r mem bubnu 20 na podstavec 15 Pou vejte doporu en p slu enstv Pou it p slu enstv a dopl k kter nejsou doporu en v robcem m e zp sobit nebezpe nebo riziko zran n os...

Page 6: ...7l vody 3 lopaty cementu 15 lopat horniny p sku VAROV N Nepokou ejte se pohybovat m cha kou kdy je pln a nebo v provozu M e doj t ke zran n osob 4 P izp sobte hel bubnu pro m ch n materi lu pomoc ovl...

Page 7: ...vu Udr ujte buben v dostate n m hlu Nevyl vejte obsah bubnu na vegetaci Provozujte m cha ku pouze na rovn m povrchu Nepohybujte m cha kou b hem provozu m e se p evr tit nebo m e doj t k po kozen Nepra...

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ...N EN 61439 1 ed 2 Rozv d e n zk ho nap t st 1 V eobecn ustanoven 2012 05 01 SN EN IEC 61439 1 ed 3 Rozv d e n zk ho nap t st 1 Obecn ustanoven 2021 10 01 SN EN 60204 1 ed 3 Bezpe nost strojn ch za zen...

Page 11: ...Emission standard for industrial environments 2019 11 01 EN 61000 6 4 ed 2 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 4 Generic standards Emission standrd for industrial environments 2007 09 01 EN 55011...

Page 12: ...oru bubna Priemer koles Nap tie V kon motora Ot ky motora Hmotnos HCM450 125L 57cm 20cm x 4 38cm 230V 50Hz 550W 2800 ot min 51 kg Model XT140H Objem mie a ky Priemer otvoru bubna Priemer koles Nap tie...

Page 13: ...lavy alebo ochrana sluchu pou van v s lade s podmien kami pr ce zni uj nebezpe enstvo poranenia os b c Vyvarujte sa ne myseln ho spustenia Uistite sa i je sp na pri zap jan vidlice do z suvky vypnut P...

Page 14: ...e s r o v s lade s t mto z konom poskytuje na Vami zak pen v robok zodpovednos za chyby po dobu 24 mesiacov u pr vnick ch os b 12 mesiacov Reklam cie bud pos den na m reklama n m oddelen m pozri ni ie...

Page 15: ...poz cii OFF pred pripojen m nap jacieho k bla V pr pade v padku pr du prepnite vyp na do polohy OFF 17 Nikdy nest pajte na mie a ku M e d js k v nemu zraneniu keby sa mie a ka naklonila alebo do lo k...

Page 16: ...podlo ka a matica 12 Pripojte nastavite n rameno 25 na ulo enie 24 13 Pripojte ovl dacie koleso 29 a priskrutkujte skrutkou 27 M10x60 14 Prilepte tesnenie 11 na hornej bubon 9 uistite sa e otvory v o...

Page 17: ...cm 4 Pravidelne skontrolujte v etky matice skrutky na tesnos Z ruka sa poskytuje po dobu dvoch rokov a vz ahuje sa iba na materi lov popr v robn z vady kody ktor vznikli v d sledku neodborn ho zaobch...

Page 18: ...ru b bna rednica ko a Napi cie Moc silnika Pr dko silnika Waga HCM450 125L 57cm 20cm x 4 38cm 230V 50Hz 550W 2800 rpm 51 kg Model XT140H Obj to rednica otworu b bna rednica ko a Napi cie Moc silnika P...

Page 19: ...chrony s uchu kasku i obuwia ochronnego c Nale y unika niezamierzonego uruchomienia Przed pod czeniem do r d a zasilania lub akumulatora nale y upewni si e prze cznik znajduje si w pozycji OFF d Nale...

Page 20: ...a Zmontuj stojak 1 Umie ram 21 we wsporniku 16 tak aby otwory pasowa y do siebie jak pokazano na poni szym rysunku strona jest pokazana z boku aby u atwi monta Zobacz tak e zdj cie na stronie tytu owe...

Page 21: ...o przed u acza i uziemi 3 Nape nij b ben materia em Typowe maksymalne ilo ci to ok 7 l wody 3 opaty cementu 15 opaty ska y piasku OSTRZE ENIE Nie pr buj przemieszcza mieszad a gdy jest ono pe ne i lub...

Page 22: ...iameter Wheel diameter Voltage Engine power Speed Weight HCM450 125L 57cm 20cm x 4 38cm 230V 50Hz 550W 2800 rpm 51 kg Model XT140H Mixer volume Drum hole diameter Wheel diameter Voltage Engine power S...

Page 23: ...tch is at OFF position d Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry They can be caught with moving parts e Remove adjusting keys and wrenches Tool or adjusting key you leave attached to a tu...

Page 24: ...ten with a wrench 5 Place the stand straight as shown on the next page 6 Fit the wheel 17 and place the washer 18 7 Insert slide out the pins into the wheel holder 16 of the axle holes each outside th...

Page 25: ...power cord 8 Rotate the drum as far as possible to allow all liquids to drain from the drum Maintenance 1 Immediately after use wash all dirt from the inside and outside of the construction mixer Mak...

Reviews: