background image

PRÍPRAVA PRÁCE A SPUSTENIE

1.

Pre VLASTNÉ BEZPEČNOSŤ prečítajte celý návod pred začatím práce so strojom . Zoznámte sa so

zariadením a obmedzeniam, rovnako ako s konkrétnym nebezpečenstvom .

2.

Udržujte kryty v mieste a vo funkčnom stave .

3.

Vždy používajte ochranu zraku , dioptrické okuliare nie sú ochranné okuliare ! Použite aj protiprachovú

masku v prípade práce v prašnom prostredí .

4.

Odstráňte nastavovacie prípravky a kľúče z nástroja pred zapnutím " ON " .

5.

Udržujte pracovný priestor v čistote . Neporiadok vedie k úrazom .

6.

Nepoužívajte elektrické náradie vo vlhkom mieste , ani ich nevystavujte dažďu . Pracovný priestor

udržujte dobre osvetlený .

7.

Všetky deti a návštevníci stavby by mali byť v bezpečnej vzdialenosti od pracovného priestoru .

8.

Zabezpečte visiacimi zámkami hlavné vypínače , alebo tým , že odstránite kľúče .

9.

Nepoužívajte zariadenia a nástroje silou . Je nebezpečné používať ho na prácu , pre ktoré neboli určené .

10.

Noste vhodné oblečenie . Žiadne voľné oblečenie , rukavice , kravaty , prstene , náramky , šperky , či iné ,

aby sa nechytili do pohyblivých častí . Nekĺzavé topánky sú odporúčané .

11.

Používajte ochranu dlhých vlasov .

12. Na obsluhu stroja používajte obidve ruky .

13.

Zaistite si bezpečný postoj a rovnováhu po celý čas práce .

14.

Udržujte nástroje v top stave , ostré a čisté pre najlepšie a najbezpečnejšie výkon . Postupujte podľa

pokynov pre údržbu a výmenu príslušenstva .

15.

Používajte doporučené príslušenstvo . Použitie príslušenstva a doplnkov , ktoré nie sú odporúčané

výrobcom môže spôsobiť nebezpečenstvo alebo riziko zranenia osôb .

16.

Znížte riziko náhodného spustenia . Uistite sa , že vypínač je v pozícii " OFF " pred pripojením

napájacieho kábla . V prípade výpadku prúdu , prepnite vypínač do polohy " OFF " .

17.

Nikdy nestúpajte na miešačku . Môže dôjsť k vážnemu zraneniu , keby sa miešačka naklonila alebo došlo

ku kontaktu s lopatkami za chodu .

18.

Zkontrolujtě či nie sú niektoré časti poškodené a vyvarujte sa použitia miešačky ak áno .

 Časti , ktoré sú

poškodené je potrebné starostlivo kontrolovať , aby sa zabezpečilo, že budú správne pracovať a plniť svoju

zamýšľanú funkciu - kontrolujte , či je miešačka vyrovnaná , či nie sú niektoré časti poškodené atď Kryty alebo

iné časti , ktoré sú poškodené by mali byť riadne opravené alebo vymenené .

19.

Smer plnenie - plňte miešačku vždy len proti smeru otáčania .

20.

Nikdy nenechávajte prístroj bežať bez dozoru . Vypnite napájanie a počkajte , kým sa úplne nezastaví .

21.

Buďte ostražití , sledujte , čo robí , a používajte zdravý rozum pri práci s elektrickým náradím .

NEPOUŽÍVAJTE zariadenie unavení alebo pod vplyvom drog , alkoholu alebo liekov . chvíľka nepozornosti

pri práci so zariadením môže viesť k vážnemu úrazu .

22.

Uistite sa , či je zariadenie odpojené od napájania , keď je motor vypnutý a pokiaľ nebude znovu použitý .

23.

Udržujte bezpečnú vzdialenosť od mixu . Udržujte všetky osoby ( okrem obsluhy ) najmenej dva metre od

miešačky v prevádzke .

24.

Neprepĺňajte miešačku . Preťažením môže dôjsť k poškodeniu zariadenia .

25.

Nehýbte miešačkou počas prevádzky . Môže sa prevrátiť , alebo môže dôjsť k poškodeniu motora .

Poznámka : Výkon tohto nástroja sa môže líšiť v závislosti na zmenách v miestnych napätí . Použitím 

predlžovacieho kábla môže tiež ovplyvniť výkon nástroj . 

Upozornenie : varovania, upozornenia a pokyny uvedené v tomto návode nemôžu pokryť všetky možné 

podmienky a situácie , ktoré môžu nastať . Je potrebné pochopiť prevádzkovateľ , že zdravý rozum a opatrnosť sú 

faktory , ktoré musia byť dodané prevádzkovateľom . 

Summary of Contents for XT125H

Page 1: ...m r otvoru bubnu Pr m r kol Nap t V kon motoru Ot ky motoru Hmotnost HCM450 125L 57cm 20cm x 4 38cm 230V 50Hz 550W 2800 ot min 51 kg Model XT140H Objem m cha ky Pr m r otvoru bubnu Pr m r kol Nap t V...

Page 2: ...n ho spu t n Ujist te se zda je sp na p i zapojov n vidlice do z suvky vypnut P en en n ad s prstem na sp na i nebo zapojov n vidlice n ad se zapnut m sp na em m e b t p inou nehod d P ed zapnut m n a...

Page 3: ...sunut m p ep na e do horn polohy 3 Pokud se hodnota ukazatele tlaku bl nebo je rovna maximu kontroln sp na za zen automaticky vypne Pokud nen za zen v provozu elektromagnetick ventil odstran vzduch z...

Page 4: ...ch nebo k jin m el m ne ke kter m je ur en nebo pou v n m nevhodn ch nebo nekvalitn ch maziv apod kody vznikl p soben m vn j ch mechanick ch teplotn ch i chemick ch vliv vady byli zp sobeny nevhodn m...

Page 5: ...obami upevn te buben 7 s p ipojen m r mem bubnu 20 na podstavec 15 Pou vejte doporu en p slu enstv Pou it p slu enstv a dopl k kter nejsou doporu en v robcem m e zp sobit nebezpe nebo riziko zran n os...

Page 6: ...7l vody 3 lopaty cementu 15 lopat horniny p sku VAROV N Nepokou ejte se pohybovat m cha kou kdy je pln a nebo v provozu M e doj t ke zran n osob 4 P izp sobte hel bubnu pro m ch n materi lu pomoc ovl...

Page 7: ...vu Udr ujte buben v dostate n m hlu Nevyl vejte obsah bubnu na vegetaci Provozujte m cha ku pouze na rovn m povrchu Nepohybujte m cha kou b hem provozu m e se p evr tit nebo m e doj t k po kozen Nepra...

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ...N EN 61439 1 ed 2 Rozv d e n zk ho nap t st 1 V eobecn ustanoven 2012 05 01 SN EN IEC 61439 1 ed 3 Rozv d e n zk ho nap t st 1 Obecn ustanoven 2021 10 01 SN EN 60204 1 ed 3 Bezpe nost strojn ch za zen...

Page 11: ...Emission standard for industrial environments 2019 11 01 EN 61000 6 4 ed 2 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 4 Generic standards Emission standrd for industrial environments 2007 09 01 EN 55011...

Page 12: ...oru bubna Priemer koles Nap tie V kon motora Ot ky motora Hmotnos HCM450 125L 57cm 20cm x 4 38cm 230V 50Hz 550W 2800 ot min 51 kg Model XT140H Objem mie a ky Priemer otvoru bubna Priemer koles Nap tie...

Page 13: ...lavy alebo ochrana sluchu pou van v s lade s podmien kami pr ce zni uj nebezpe enstvo poranenia os b c Vyvarujte sa ne myseln ho spustenia Uistite sa i je sp na pri zap jan vidlice do z suvky vypnut P...

Page 14: ...e s r o v s lade s t mto z konom poskytuje na Vami zak pen v robok zodpovednos za chyby po dobu 24 mesiacov u pr vnick ch os b 12 mesiacov Reklam cie bud pos den na m reklama n m oddelen m pozri ni ie...

Page 15: ...poz cii OFF pred pripojen m nap jacieho k bla V pr pade v padku pr du prepnite vyp na do polohy OFF 17 Nikdy nest pajte na mie a ku M e d js k v nemu zraneniu keby sa mie a ka naklonila alebo do lo k...

Page 16: ...podlo ka a matica 12 Pripojte nastavite n rameno 25 na ulo enie 24 13 Pripojte ovl dacie koleso 29 a priskrutkujte skrutkou 27 M10x60 14 Prilepte tesnenie 11 na hornej bubon 9 uistite sa e otvory v o...

Page 17: ...cm 4 Pravidelne skontrolujte v etky matice skrutky na tesnos Z ruka sa poskytuje po dobu dvoch rokov a vz ahuje sa iba na materi lov popr v robn z vady kody ktor vznikli v d sledku neodborn ho zaobch...

Page 18: ...ru b bna rednica ko a Napi cie Moc silnika Pr dko silnika Waga HCM450 125L 57cm 20cm x 4 38cm 230V 50Hz 550W 2800 rpm 51 kg Model XT140H Obj to rednica otworu b bna rednica ko a Napi cie Moc silnika P...

Page 19: ...chrony s uchu kasku i obuwia ochronnego c Nale y unika niezamierzonego uruchomienia Przed pod czeniem do r d a zasilania lub akumulatora nale y upewni si e prze cznik znajduje si w pozycji OFF d Nale...

Page 20: ...a Zmontuj stojak 1 Umie ram 21 we wsporniku 16 tak aby otwory pasowa y do siebie jak pokazano na poni szym rysunku strona jest pokazana z boku aby u atwi monta Zobacz tak e zdj cie na stronie tytu owe...

Page 21: ...o przed u acza i uziemi 3 Nape nij b ben materia em Typowe maksymalne ilo ci to ok 7 l wody 3 opaty cementu 15 opaty ska y piasku OSTRZE ENIE Nie pr buj przemieszcza mieszad a gdy jest ono pe ne i lub...

Page 22: ...iameter Wheel diameter Voltage Engine power Speed Weight HCM450 125L 57cm 20cm x 4 38cm 230V 50Hz 550W 2800 rpm 51 kg Model XT140H Mixer volume Drum hole diameter Wheel diameter Voltage Engine power S...

Page 23: ...tch is at OFF position d Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry They can be caught with moving parts e Remove adjusting keys and wrenches Tool or adjusting key you leave attached to a tu...

Page 24: ...ten with a wrench 5 Place the stand straight as shown on the next page 6 Fit the wheel 17 and place the washer 18 7 Insert slide out the pins into the wheel holder 16 of the axle holes each outside th...

Page 25: ...power cord 8 Rotate the drum as far as possible to allow all liquids to drain from the drum Maintenance 1 Immediately after use wash all dirt from the inside and outside of the construction mixer Mak...

Reviews: