XTline XT130512, Original Instruction Manual

Page 1: ...P VODN N VOD K POU IT D LKOM R LASEROV DIGIT LN XT130512...

Page 2: ...m en M rn jednotky M rn v po ty Pracovn teplota 620 690 nm 1 mw II 2 0 mm 0 05 m 40 50 60 70 80 m 80 m erven 0 25 s metry stopy palce obsah objem hel 0 C a 40 C Teplota skladov n 20 C a 65 C Automati...

Page 3: ...ed lnou sou st za zen Bezporuchov bezpe n pr ce se za zen m a jeho ivotnost do zna n m ry z vis na jeho spr vn a pe liv dr b a vhodn m zach zen se za zen m N vod si pe liv prostudujte a ujist te se e...

Page 4: ...ystaven obsluhy nebezpe n mu z en a n sledn mu zran n Laserov m paprskem nikdy nemi te proti osob m nebo zv at m a ned vejte se do p m ho ani odrazov ho laserov ho paprsku Laserov z en m e zp sobit os...

Page 5: ...j c ho typu bateri p i dodr en vyzna en polarity C Nasa te a zacvakn te plastov kryt bateri zp t na p vodn m sto TIP Baterie vym te za nov v dy kdy si pov imnete blikaj c ho symbolu baterie na displej...

Page 6: ...ac o rozd ln v ce t nu ZM NA NASTAVEN JEDNOTEK Pomoc tla tka zm ny referen n ho bodu 5 lze tak nastavit po adovanou jednotku kterou bude displej za zen zobrazovat A Pro v b r po adovan jednotky m en s...

Page 7: ...pot podr te tla tko 1 Dojde k nastaven nep etr it ho m en p i kter m sta laserov m paprskem m it na c lov objekt a aktu ln nam en hodnota je v re ln m ase pravideln zobrazov na na spodn m dku displej...

Page 8: ...nkci viz tabulka n e PYTHAGOROVA V TA 1 PYTHAGOROVA V TA 2 PYTHAGOROVA V TA 3 FUNKCE S T N A OD T N Stisknut m tla tka PLUS 2 dojde k p i ten aktu ln nam en hodnoty k p edchoz hodnot Stisknut m tla tk...

Page 9: ...vy ch ne 40 C m e doj t k poklesu v konu za zen nebo jeho nevratn mu po kozen Chra te laserov za zen p ed vodou Za zen disponuje ochranou IP54 a je tak ze v ech hl chr n no p ed vniknut m prachov ch...

Page 10: ...rn pracovn k s prokazatelnou kvalifikac pro manipulaci s t mto typem za zen P ed prvn m spu t n m a v pravideln ch intervalech je doporu ov no prov d t zkou ku p esnosti Za zen je tov rn se zeno a zka...

Page 11: ...nedohodnou jinak Kupuj c m e uplatnit reklamaci osobn nebo zasl n m zbo k reklamaci p epravn slu bou na vlastn n klady v bezpe n m balen Z silka mus obsahovat reklamovan v robek prodejn dokumenty podr...

Page 12: ...sy Evropsk unie SN EN 50581 Technick dokumentace k posuzov n elektrick ch a elektrotechnick ch v robk z hlediska omezov n nebezpe n ch l tek SN EN 62321 1 Stanoven n kter ch l tek v elektrotechnick ch...

Page 13: ...1 EN 62321 1 Determination of certain substances in electrotechnical products Part 1 Introduction and overview 2014 01 01 EN IEC 63000 Technical documentation for the assessment of electrical and elec...

Page 14: ...rukama vznik v jime n projekt A pokud je e o ikovn ch rukou jsme hrd na to e ve ker p slu enstv a n hradn d ly k na im produkt m jsou pln dostupn na zem esk republiky a ve ker servis tak prob h p mo...

Page 15: ...DIA KOMER LASEROV DIGIT LNY P VODN N VOD NA POU ITIE XT130512...

Page 16: ...ednotky Mern v po ty Pracovn teplota 620 690 nm 1 mw II 2 0 mm 0 05 m 40 50 60 70 80 m 80 m erven 0 25 s metre stopy palce obsah objem uhel 0 C a 40 C Teplota skladovania 20 C a 65 C Automatick vypnut...

Page 17: ...nia Bezporuchov bezpe n pr ca so zariaden m a jeho ivotnos do zna nej miery z vis od jeho spr vnej a starostlivej dr by a vhodn ho zaobch dzania so zariaden m N vod si starostlivo pre tudujte a uistit...

Page 18: ...luhy nebezpe n mu iareniu a n sledn mu zraneniu Laserov m l om nikdy nemierte proti osob m alebo zvierat m a nepozerajte sa do priameho ani odrazov ho laserov ho l a Laserov iarenie m e sp sobi oslnen...

Page 19: ...m vlo te 3 ks vhodn ho typu bat ri pri dodr an vyzna enej polarity C Nasa te a zacvaknite plastov kryt bat ri sp na p vodn miesto TIP Bat rie vyme te za nov v dy ke si v imnete blikaj ci symbol bat ri...

Page 20: ...na elo zariadenia Ka d zmena nastavenia je sprev dzan aj zvukovou signaliz ciou s rozdielnou v kou t nu ZMENA NASTAVENIA JEDNOTIEK Pomocou tla idla zmeny referen n ho bodu 5 je mo n tie nastavi po ado...

Page 21: ...na spodnom riadku displeja na obr zku ni ie je hodnota 18 m MERANIE NEPRETR ITE Pre nastavenie re imu nepretr it ho merania zapnite pr stroj a potom podr te tla idlo 1 D jde k nastaveniu nepretr it h...

Page 22: ...vety Stla te tla idlo prep nania funkci 3 a nastavte po adovan funkciu vi tabu ka ni ie PYTHAGOROVA VETA 1 PYTHAGOROVA VETA 2 PYTHAGOROVA VETA 3 FUNKCIA S TANIE A OD TANIE Stla en m tla idla PLUS 2 d...

Page 23: ...m e d js k poklesu v konu zariadenia alebo jeho nevratn mu po kodeniu Chr te laserov zariadenie pred vodou Zariadenie disponuje ochranou IP54 a je tak zo v etk ch uhlov chr nen pred vniknut m prachov...

Page 24: ...e odborn pracovn k s preuk zate nou kvalifik ciou pre manipul ciu s t mto typom zariadenia Pred prv m spusten m a v pravideln ch intervaloch je odpor an vykon va sk ku presnosti Zariadenie je tov rni...

Page 25: ...edohodn inak Kupuj ci m e uplatni reklam ciu osobne alebo zaslan m tovaru na reklam ciu prepravnou slu bou na vlastn n klady v bezpe nom balen Z sielka mus obsahova reklamovan v robok predajn dokument...

Page 26: ...mi vznik v nimo n projekt A pokia je re o ikovn ch ruk ch sme hrd na to e v etko pr slu enstvo a n hradn diely k na im produktom s plne dostupn na zem eskej a Slovenskej republiky a v etok servis tak...

Page 27: ...XT130512 DALMIERZ LASEROWY ORYGINALNA INSTRUKCJA OBS UGI...

Page 28: ...ry Obliczenia wymiarowe Temperatura robocza 620 690 nm 1 mw II 2 0 mm 0 05 m 40 50 60 70 80 m 80 m czerwony 0 25 s metry stopy cale tre obj to k t 0 C do 40 C Temperatura przechowywania 20 C do 65 C A...

Page 29: ...wek dotycz cych poprawnego u ytkowania i konserwacji znacz co poprawia ywotno niezawodno oraz bezpiecze stwo u ytkownika podczas pracy z narz dziem Zapoznanie si z instrukcj obs ugi jest obowi zkowe...

Page 30: ...nia Nigdy nie kieruj promienia lasera na ludzi lub zwierz ta i nie patrz w bezpo redni lub odbity promie lasera Promieniowanie laserowe mo e powodowa chwilowe o lepienie wypadki lub uszkodzenie wzroku...

Page 31: ...odpowiedniego typu baterii przestrzegaj c zaznaczonej biegunowo ci C Za i zatrza nij plastikow pokryw baterii z powrotem na swoim miejscu TIP Baterie nale y wymienia na nowe gdy na wy wietlaczu pojaw...

Page 32: ...wienie punktu odniesieniaz pozycji u podstawy urz dzenia na przedni kraw d urz dzenia Ka dej zmianie ustawienia towarzyszy r wnie sygna d wi kowy o innej cz stotliwo ci ZMIANA USTAWIE JEDNOSTKI Za pom...

Page 33: ...na cel kt rego odleg o od urz dzenia chcesz zmierzy C Ponownie naci nij przycisk 1 a zmierzona warto zostanie wy wietlona w dolnym wierszu wy wietlacza wraz z sygna em d wi kowym na poni szym rysunku...

Page 34: ...feruje mo liwo pomiaru powierzchni kubatury oraz odcink w za pomoc twierdzenia Pitagorasa Oferuje r wnie wskazanie k ta pomiaru w zakresie 0 90 Naci nij przycisk prze czania funkcji 3 i ustaw dan funk...

Page 35: ...igdy nie kieruj wi zki bezpo rednio w oczy innych os b lub zwierz t Je li u ywasz urz dzenia w temperaturach ni szych ni 0 C lub wy szych ni 40 C wydajno urz dzenia mo e ulec pogorszeniu lub urz dzeni...

Page 36: ...rodkiem czyszcz cym na mocno zabrudzonych miejscach Unikaj stosowania rozpuszczalnik w organicznych benzyny alkoholu rozcie czalnik w lub innych rozpuszczalnik w substancji lotnych i rodk w czyszcz cy...

Page 37: ...trz poni ej i je li zostan uznane zostan bezp atnie naprawione przez serwis XTline s r o Miejscem z o enia reklamacji jest sprzedawca u kt rego towar zosta zakupiony Reklamacja w tym usuni cie wady mu...

Page 38: ...sta a aby rzetelnie s u y naszym klientom czyni c ich prac przyjemn i satysfakcjonuj cym do wiadczeniem Wszystkie nasze produkty s serwisowane oryginalnymi cz ciami zamiennymi na terenie Republiki Cze...

Page 39: ...DIGITAL LASER DISTANCE METER ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL XT130512...

Page 40: ...surement Measurement units Measurement calculations Working temperature 620 690 nm 1 mw II 2 0 mm 0 05 m 40 50 60 70 80 m 80 m red 0 25 s meters feet inches surface volume angle 0 C to 40 C Storage te...

Page 41: ...and maintenance information and it is considered an essential part of the product Flawless safety operation and the tool lifespan significantly rely on its proper and careful maintenance and intended...

Page 42: ...point the laser beam at people or animals and do not look into the direct or reflected laser beam Laser radiation can cause glare accidents or vision damage Even if all safety measures are observed du...

Page 43: ...ry symbol on the display a decreased performance a fading poorly visible beam or if the device can no longer be switched on with the main switch The product is already fully assembled at the factory a...

Page 44: ...set the desired unit that the device display will show A To select the desired measurement unit press and hold the button 5 for approx 2 seconds B After the device is manually or automatically shut do...

Page 45: ...ich you can aim the laser beam at the target object and the current measured value is regularly displayed in real time on the bottom line of the display Along with the current measured value the minim...

Page 46: ...ous value Press the MINUS button 4 the current measured value will be subtracted from the previous one HISTORY AND RECALL OF MEASURED VALUES Measured data are automatically saved Briefly press the mea...

Page 47: ...th demonstrable and sufficient qualifications and in compliance with all safety instructions and regulations applied at the time ERROR CODES AND TROUBLESHOOTING If an error code appears on the display...

Page 48: ...accuracy test The device is adjusted and calibrated at the factory according to the specified parameters 8 DISPOSAL OBSERVE ALL APPLICABLE ENVIRONMENTAL REGULATIONS Upon final decommissioning at the...

Page 49: ...agree otherwise The buyer can make a claim in person or by sending the goods for claim by transport service at his own expense in safe packaging The shipment must contain the claimed product sales doc...

Page 50: ...warding experience All of our products are serviced and their respective spare parts ready to use on the territory of the Czech Republic and all service procedures are carried out by experienced speci...