XTline XT2002, User Manual

Page 1: ...Typ Napětí Příkon Otáčky Kapacita tlakové nádoby Max tlak Manometry Orientační sací výkon Orientační plnící výkon Hmotnost 2024B olejový jednopístový 230V 50Hz 1500W 2850 ot min 24 l 8 bar 2 187 l min 125 l min 23 kg KOMPRESOR OLEJOVÝ ...

Page 2: ...a 5 Rychlospojka regulovaný stlačený vzduch 6 Manometr nastavený tlak může být odečten 7 Regulátor tlaku 8 Za vypínač 9 Přepravní rukojeť 10 Pojistný ventil 11 Vypouštěcí šroub kondenzátu 12 Manometr tlak tlakové nádoby může být odečten 13 Zátka 14 Šroub vypouštěcího otvoru oleje 15 Pohledová měrka oleje 16 Vyrovnávací ventil tlaku oleje 17 Šroub hlavy motoru ...

Page 3: ...třeďte se a střízlivě uvažujte Nepracujte s elektrickým nářadím jste li unaveni nebo jste li pod vlivem drog alkoholu nebo léků Chvilková nepozornost při používání elektrického nářadí může vést k vážnému poranění osob b Používejte ochranné pomůcky Vždy používejte ochranu očí Ochranné pomůcky jako např respirátor bezpečnostní obuv s protiskluzovou úpravou tvrdá pokrývka hlavy nebo ochrana sluchu po...

Page 4: ...ést k nebezpečným situacím SERVIS A ODPOVĚDNOST ZA VADY Dne 1 1 2014 vstoupil v platnost zákon c 89 2012 Sb Firma Xt line s r o v souladu s tímto zákonem poskytuje na Vámi zakoupený výrobek odpovědnost za vady po dobu 24 měsíců u právnických osob 12 měsíců Reklamace budou posouzeny naším reklamačním oddělením viz níže a uznané bezplatně opraví servis firmy XT line s r o Místem pro uplatnění reklam...

Page 5: ...viny a nápoje neskladovat a nekonzumovat v pracovní místnosti Dbát údajů a označení vyhlášky o nebezpečných látkách uvedených na balení zpracovávaných materiálů Popřípadě provést dodatečná bezpečnostní opatření zvláště nosit vhodný oděv a masky Pracovní místnost musí být větší než 30 m 3 a musí být zajištěna dostatečná výměna vzduchu při nastříkávání a sušení Nestříkat proti větru Při stříkání hoř...

Page 6: ... vzduchového filtru 1 Pomocí šroubováku nebo pod odstraňte přepravní obr 7 Motorový olej Vložte přiložený ventil na vyrovnávání tlaku oleje 16 Olej je již v zařízení předplněný z výroby Originální olej je vhodné měnit po prvních 100 pracovních hodinách Dále po každých 500 hodinách Síťová přípojka Kompresor je vybaven síťovým vedením s vidlicí s ochranným kontaktem Tato může být připojena na každou...

Page 7: ...ná kontrola stavu oleje Pravidelnou kontrolu oleje provádějte vizuálně dle stavu hladiny oleje v pohledové měrce obr 7 díl 15 Výměna oleje Vypněte motor a vytáhněte zástrčku ze zásuvky Po vypuštění zbývajícího tlaku vzduchu můžete vyšroubovat šroub vypouštěcího otvoru oleje 14 na čerpadle kompresoru Aby olej nekontrolovaně nevytékal podržte pod ním plechový žlábek a olej zachyťte do nádoby Pokud o...

Page 8: ... Kompresor běží na manometru je zobrazován tlak ale nástroje neběží 1 Netěsná hadicová spojení 1 Hadici na stlačený vzduch a nástroje zkontrolovat popř vyměnit 2 Netěsná rychlospojka 2 Rychlospojku zkontrolovat popř vyměnit 3 Na regulátor tlaku nastavený nízký tlak 3 Regulátor tlaku více otevřít 5 tepelná pojistka 4 stiskem sepněte tepelnou pojistku PROVOZ V ZIMĚ V chladnějších ročních obdobích je...

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ...ZŽnjŬƌĞƐ ...

Page 12: ... ed 3 Elektromagnetická kompatibilita EMC Část 3 2 Meze Meze pro emise proudu harmonických zařízení se vstupním fázovým proudem 16 A l 12 2006 ČSN EN 61000 3 2 ed 4 Elektromagnetická kompatibilita EMC Část 3 2 Meze Meze pro emise proudu harmonických zařízení se vstupním fázovým proudem 16 A 1 4 2015 ČSN EN 61000 3 3 ed 2 Elektromagnetická kompatibilita EMC Část 3 3 Meze Omezování změn napětí kolís...

Page 13: ...R OLEJOVÝ Model Typ Napätie Príkon Otáčky Kapacita tlakovej nádoby Max tlak Manometre Orientační sací výkon Orientační plniaci výkon Hmotnosť 2024B olejový jednopiestový 230V 50Hz 1500W 2850 ot min 24 l 8 bar 2 187 l min 125 l min 23 kg ...

Page 14: ...a regulovaný stlačený vzduch 6 Manometer nastavený tlak sa dá odčítať 7 Regulátor tlaku 8 Vypínač zap vyp 9 Transportná rukoväť 10 Bezpečnostný ventil 11 Vypúšťacia skrutka na kondenzovanú vodu 12 Manometer tlak kotla sa dá odčítať 13 Olejová mierka otvor na plnenie oleja 14 Olejová vypúšťacia skrutka 15 pohladová merka oleja 16 vyrovnávací ventil 17 skrutka hlavy 18 telepná poistka ...

Page 15: ...ústreďte sa a triezvo uvažujte Nepracujte s elektrickým náradím ak ste unavení alebo ak ste pod vplyvom drog alkoholu alebo liekov Chvíľková nepozornosť pri používaní elektrického náradia môže viesť k vážnemu poraneniu osôb b Používajte ochranné pomôcky Vždy používajte ochranu očí Ochranné pomôcky ako napr Respirátor bezpečnostná obuv s protišmykovou úpravou tvrdá pokrývka hlavy alebo ochrana sluc...

Page 16: ...ebezpečným situáciám SERVIS A ZODPOVEDNOSŤ ZA CHYBY Dňa 1 1 2014 nadobudol účinnosť zákon c 89 2012 Sb Firma Xt line s r o v súlade s týmto zákonom poskytuje na Vami zakúpený výrobok zodpovednosť za chyby po dobu 24 mesiacov u právnických osôb 12 mesiacov Reklamácie budú posúdené naším reklamačným oddelením pozri nižšie a uznané bezplatne opraví servis firmy XT line s r o Miestom pre uplatnenie re...

Page 17: ...k o potrebných ochranných opatreniach Počas procesu striekania a ani v pracovnej miestnosti sa nesmie fajčiť Taktiež výpary farieb sú ľahko horľavé Ohniská otvorené svetlo alebo iskriace prístroje sa tu nesmú vyskytovať resp byť prevádzkované Jedlá a nápoje neskladovať ani nekonzumovať v pracovnej miestnosti Výpary farieb sú škodlivé Je potrebné dbať na údaje a označenia podľa smerníc o nebezpečný...

Page 18: ...ostiach V oblastiach kde sa pracuje so striekajúcou vodou je použitie prístroja zakázané Pred prvým uvedením do prevádzky musí byť skontrolovaný stav oleja v čerpadle kompresora Montáž a uvedenie do prevádzky Pozor Pred uvedením do prevádzky prístroj bezpodmienečne kompletne zmontovať Montáž kolies 3 Priložené kolesá sa musia namontovať podľa obrázku 5 Montáž podstavca 4 Priložený gumený nárazník ...

Page 19: ...oby obsahuje zvyšky oleja Zlikvidujte kondenzovanú vodu ekologicky na príslušnom zbernom mieste Bezpecnostný ventil 10 Bezpecnostný ventil je nastavený na najvyšší prípustný tlak v Nie je prípustné menit nastavenie bezpecnostného ventilu alebo odstranovat z neho plombu Z dôvodu správnej funkcie bezpecnostného ventilu v prípade potreby by sa mal tento ventil obcas aktivovat Potiahnite za krúžok tak...

Page 20: ...álov ako sú napr kovy a plasty Poškodené súciastky odovzdajte na vhodnú likvidáciu špeciálneho odpadu Informujte sa v odbornej predajni alebo na miestnych úradoch Možné príčiny poruchy Problém Príčina Riešenie Kompresor nebeží 1 Nie je k dispozícii sieťové napätie1 Skontrolovať kábel sieťovú zástrčku poistku a zásuvku 2 Príliš nízke sieťové napätie 2 Nepoužívať príliš dlhé predlžovacie káble Použi...

Page 21: ...nutné nepoužívajte predlžovací kábel 4 Kompresor zapnite a nechajte ho bežať bez predlžovacieho kábla S otvoreným odvodňovacom skrutkou nechajte bežať cca 2 3 minúty aby vzduch mohol unikať a tým dochádzalo k zníženiu tlaku Prístroj sa za tieto 2 3 minúty ohreje tak že umožňuje ďalšiu prevádzku 5 Po uplynutí 2 3 minút zatvorte odvodňovacie skrutku Vzdušník teraz možné plniť a zvyšovať tlak 6 Vymeň...

Page 22: ...IC Model Typ Napięcie Moc Prędkość Pojemność zbiornika ciśnieniowego Maksymalne ciśnienie Manometry Przybliżona moc ssania Przybliżona moc napełniania Waga 2024B olej jednotłokowy 230V 50Hz 1500W 2850 rpm 24 l 8 bar 2 187 l min 125 l min 23 kg ...

Page 23: ...stopka 5 szybko złączka 6 manometr ciśnienia do 8 bar 7 pokrętło regulatora ciśnienia 8 włącznik prądu 9 rączka 10 zawór bezpieczeństwaVypúšťacia skrutka na kondenzovanú vodu 11 korek spustowy kondensacji 12 manometr ciśnienia roboczego 13 korek wlewu oleju 14 korek spustowy oleju 15 wskaźnik oleju 16 zawór wyrównawczy ciśnienia oleju 17 śruby głowicy silnika ...

Page 24: ...nie izolowane urządzenie jest wyposażone w uziemioną wtyczkę jeden wtyk jest szerszy od drugiego Jeśli złącze nie jest w pełni dopasowane do gniazda należy przekręcić wtyczkę Nie należy w żaden sposób modyfikować wtyczki Podwójna izolacja eliminuje potrzebę uziemienia przewodu zasilającego i systemu zasilania BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE a Należy zachować czujność i nie używać urządzenia pod wpływem al...

Page 25: ...dpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo Dzieci powinny znajdować się pod opieką dorosłych z daleka od urządzenia Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące pracy ze sprężonym powietrzem i pistoletami pneumatycznymi Podczas pracy kompresor i przewód osiągają wysokie temperatury Dotknięcie powoduje oparzenie Gazy lub pary zasysane przez kompresor muszą być wolne od zanieczyszczeń ponieważ mogą prowadzić do poż...

Page 26: ...wanie nie jest dozwolone w obszarach w których stosuje się rozpylanie wody Poziom oleju w pompie sprężarki należy sprawdzić przed uruchomieniem Instalacja i uruchomienie Uwaga Przed uruchomieniem urządzenie musi być całkowicie zmontowane Montaż kół 3 Załączone koła należy zamontować zgodnie z rys 5 Montaż wspornika 4 Załączony element gumowy należy zamontować zgodnie z rys 6 Instalacja filtra powi...

Page 27: ...ndensacyjną w sposób przyjazny dla środowiska Zawór bezpieczeństwa 10 Zawór bezpieczeństwa jest ustawiony na maksymalne dopuszczalne ciśnienie w zbiorniku ciśnieniowym Niedopuszczalne jest regulowanie lub usuwanie zaworu bezpieczeństwa Upewnij się że zawór bezpieczeństwa pociąga mocno pierścień dopóki sprężone powietrze nie zostanie słyszalnie usunięte Następnie ponownie zwolnij pierścień Regularn...

Page 28: ...zniki I gniazdko 2 Napięcie sieciowe za niskie 2 Unikaj zbyt długiego przedłużacza Użyj kabla o odpowiedniej grubości 3 Za niska temperatura zewnętrzna 3 Nie pracouj przy temperaturze zewnętrznej poniżej 5 C 4 Silnik przegrzany 4 W razie potrzeby pozwól silnikowi ostygnąć Usuń przyczynę przegrzania 5 Bezpiecznik 5 Wciśnij bezpiecznik Kompresor pracuje ale nie ma dostępnego sprężonego powietrza 1 Z...

Page 29: ...sprężonego powietrza Podczas czyszczenia sprężonym powietrzem należy zawsze nosić okulary ochronne Ostrzeżenie niektóre detergenty i roztwory mogą uszkodzić plastikowe części urządzenia Należą do nich benzyna czterochlorek węgla chlorowane środki czyszczące amoniak i detergenty domowe zawierające amoniak EKSPLOATACJA ZIMOWA W chłodniejszych porach roku podczas pracy sprężarek należy przestrzegać n...

Page 30: ...OR OIL Model Type Voltage Power Speed Pressure vessel capacity Max pressure Manometres Orientation suction power Orientation output power Weight 2024B oil single piston 230V 50Hz 1500W 2850 rpm 24 l 8 bar 2 187 l min 125 l min 23 kg ...

Page 31: ...l 4 Support leg 5 Fast connector regulated pressurized air 6 Manometer see the air pressure 7 Pressure regulator 8 ON OFF switch 9 Handle 10 Safety valveVypúšťacia skrutka na kondenzovanú vodu 11 Drain valve 12 Manometer see the pressure vessel air pressure 13 Oil Lid 14 Oil drain bolt 15 Oil dipstick 16 Oil pressure balance valve 17 Engine head bolt ...

Page 32: ...er than the other If the connector does not fully suit the socket turn the plug Do not change the plug by any means Double insulation eliminates the need for grounding of power cord and power supply system PERSONAL SAFETY a Stay alert and do not use the tool when under influence of alcohol b Use safety glasses and face or dust mask Wear protective hearing equipment helmet and boots c Avoid uninten...

Page 33: ...an injury Do not point the blowgun at other people Do not clean the clothes directly on your body Paint spraying safety instructions Do not work with any lacquers or solvents with the flash point of 55 C or lower Do not heat up the lacquers and solvents When working with the health risk liquids it is necessary to wear filter equipment face masks Pay attention to the parameters of such substances s...

Page 34: ...g The compressor is equipped with a safety contact power plug It may be connected to any power socket with a protective pin 230V 50 Hz guarded by 16 C Prior to use make sure the voltage level of a power supply matches the voltage level of the device stated in the tool label Long and extended cable lines and adapters may cause a voltage decrease and therefore prevent the device from starting The en...

Page 35: ...ld be carried out after 100 hours of operating time Then oil shall be fully drained from the device and replaced with a fresh one after 500 hours of operating time Carry out visual oil level checks regularly using the fisheye feature 15 Fig 7 Oil replacement Turn the engine off and disconnect the device from a power supply Release the residual air pressure and loosen the oil drain bolt 14 located ...

Page 36: ...ropriate cable diameter 3 External temperature too low 3 Do not operate at the temperature lower than 5 C 4 Overheated engine 4 Let the engine cool down Remove the cause of overheating Compressor is running but no pressurized air is available 1 Leaky reverse valve 1 Replace the valve 2 Defective sealing 2 Check the sealing Have it serviced by service center 3 Leaky condensation water drain bolt 3 ...

Page 37: ... Do not use an extension cord unless absolutely necessary 4 Switch on the compressor and let it run without extension cable With open drainage run the screw for about 2 3 minutes to allow air to escape and reduce the pressure The device warms up in these 2 3 minutes so that it allows further operation 5 After 2 3 minutes close the drain plug The aerator can now be filled and the pressure increased...