XTline ZGS777-1, User Manual

Page 1: ...OST IKOVA Model ZGS777 1 Nap t 18 V Max pr tok 1 3 l min Max tlak 3 bar Objem n dr e 10 l Hladina akustick ho tlaku LpA 72 8 dB Hladina akustick ho v konu LwA 82 8 dB Izolace t da ochrany III Kryt IPX...

Page 2: ...ejte ochrann pom cky V dy pou vejte ochranu o Ochrann pom cky jako nap respir tor bezpe nostn obuv s protiskluzovou pravou tvrd pokr vka hlavy nebo ochrana sluchu pou van v souladu s podm n kami pr ce...

Page 3: ...r o v souladu s t mto z konem poskytuje na V mi zakoupen v robek odpov dnost za vady po dobu 24 m s c u pr vnick ch osob 12 m s c Reklamace budou posouzeny na m reklama n m odd len m viz n e a uznan...

Page 4: ...3 V ko n doby na post ik 4 Dr k trubice post ikova e 5 N doba na post ik 6 Spou 7 Dr adlo 8 Ohebn hadice 9 Sp na 10 Tla tko uvoln n akumul toru 11 Akumul tor nen sou st balen 12 Kryt akumul toru 13 P...

Page 5: ...l tor Po kozen nebo upraven akumul tory se mohou chovat neo ek van m zp sobem co m e m t za n sledek vznik po ru v buchu nebo zran n 6 Nevystavujte akumul tor nebo za zen samotn ohni a vysok m teplot...

Page 6: ...nn kryt 1 Kryt 2 Plastov p ezka 1 2 Fig 1 2 Pro vyjmut vysu te akumul tor zat mco dr te stisknut tla tko na p edn stran akumul toru 2 1 Fig 2 1 Tla tko 2 Akumul tor UPOZORN N V dy nainstalujte akumul...

Page 7: ...Z vit v dr adle P ipojen odpojen trysky 1 Vyberte vhodnou trysku v z vislosti na zp sobu prov d n aplikace post iku 2 Pro p ipojen trysky oto te tryskou po sm ru hodinov ch ru i ek a za roubujte ji d...

Page 8: ...evn te popruh na horn a doln stran tak aby nedo lo k p ehnut popruhu L J L J L J Horn upevn n Doln upevn n L J L J 1 P ipev ovac l nek 2 N dr na post ik 3 Z dov popruh 4 Plastov p ezka 5 Kovov p ezka...

Page 9: ...OFF UPOZORN N Pokud je aplikace post iku p eru ena p epn te za zen do polohy OFF abyste p ede li necht n mu spu t n UPOZORN N P ed op tovn m spu t n m za zen v dy nejprve zkontrolujte sv nejbli okol P...

Page 10: ...ek s t lem zasa en m sta d kladn omyjte a opl chn te UPOZORN N Chemick l tky p edstavuj nebezpe P i manipulaci s chemick mi l tkami v dy dodr ujte pokyny v robce t chto l tek UPOZORN N Pro u ite n inf...

Page 11: ...t Zkontrolujte zda hadice post ikova e nen praskl opot eben a nebo po kozen Po pou it v dy o ist te exteri r post ikova e od hl ny a zkontrolujte mo n po kozen a nebo nik kapaliny i t n s tka pro abso...

Page 12: ...l m P ina e en Motor erpadlo nefunguje Vyp n se Vyp na je vypnut Zapn te vyp na Zap n se Probl m baterie pod nap t m Nabijte baterii Pokud nabit nepom e vym te baterii Konektor vodi e je odpojen Po de...

Page 13: ...ing 21 p ezka pracka klamra Buckle 22 dv ka pro baterii dvierka pre bat riu os ona baterii Battery door 23 roub skrutka ruba Hexagon TRX tapping screws 24 ochrann kryt ochrann kryt os ona Protective s...

Page 14: ...Sch matick pohled...

Page 15: ...ch sou sti vydan 2011 06 01 SN EN 50581 Technick dokumentace k posuzov n elektrick ch a elektrotechnick ch v robk z hlediska omezov n nebezpe n ch l tek vydan 2013 06 01 SN EN 62321 1 Stanoven n kter...

Page 16: ...REKOVA Model ZGS777 1 Nap tie 18 V Max prietok 1 3 l min Max tlak 3 bar Objem n dr e 10 l Hladina akustick ho tlaku LpA 72 8 dB Hladina akustick ho v konu LwA 82 8 dB Izol cia trieda ochrany III Kryti...

Page 17: ...s b b Pou vajte ochrann pom cky V dy pou vajte ochranu o Ochrann pom cky ako napr Respir tor bezpe nostn obuv s proti mykovou pravou tvrd pokr vka hlavy alebo ochrana sluchu pou van v s lade s podmien...

Page 18: ...e s r o v s lade s t mto z konom poskytuje na Vami zak pen v robok zodpovednos za chyby po dobu 24 mesiacov u pr vnick ch os b 12 mesiacov Reklam cie bud pos den na m reklama n m oddelen m pozri ni ie...

Page 19: ...doby na postrek 4 Dr iak trubice postrekova e 5 N doba na postrek 6 Sp 7 Dr adlo 8 Ohybn hadica 9 Sp na 10 Tla idlo uvo nenia akumul tora 11 Akumul tor nie je s as ou balenia 12 Kryt akumul tora 13 P...

Page 20: ...Po koden alebo upraven akumul tory sa m u spr va neo ak van m sp sobom o m e ma za n sledok vznik po iaru v buchu alebo zraneniu 6 Nevystavujte akumul tor alebo zariadenie samotnej oh u a vysok m tep...

Page 21: ...cka 1 2 Fig 1 2 Pre vybratie vysu te akumul tor zatia o dr te stla en tla idlo na prednej strane akumul tora 2 1 Fig 2 1 Tla idlo 2 Akumul tor UPOZORNENIE V dy nain talujte akumul tor do zariadenia ta...

Page 22: ...v dr adle Pripojenie odpojenie trysky 1 Vyberte vhodn trysku v z vislosti od sp sobu vykon van aplik cie postreku 2 Pre pripojenie trysky oto te tryskou v smere hodinov ch ru i iek a zaskrutkujte ju d...

Page 23: ...ch a upevnite popruh na hornej a dolnej strane tak aby nedo lo k prehnut popruhu L J L J L J Horn upevn n Doln upevnenie L J L J 1 Pripev ovacie l nok 2 N dr na postrek 3 Chrbtov popruh 4 Plastov prac...

Page 24: ...F UPOZORNENIE Ak je aplik cia postreku preru en prepnite zariadenie do polohy OFF aby ste predi li nechcen mu spusteniu UPOZORNENIE Pred op tovn m spusten m zariadenie v dy najprv skontrolujte svoje n...

Page 25: ...miesta d kladne umyte a opl chnite UPOZORNENIE Chemick l tky predstavuj nebezpe enstvo Pri manipul cii s chemik liami v dy dodr iavajte pokyny v robcu t chto l tok UPOZORNENIE Pre u ito n inform cie...

Page 26: ...ontrolujte i hadica postrekova e nie je prasknut opotrebovan a alebo po koden Po pou it v dy o istite exteri r postrekova e od hliny a skontrolujte mo n po kodenia a alebo nik kvapaliny istenie sitka...

Page 27: ...enie Motor erpadlo nefunguje Vyp n se Vyp na je vypnut Zapnite vyp na Zap n se Probl m bat rie pod nap t m Nabite bat riu Ak nabitie nepom e vyme te bat riu Konektor vodi a je odpojen Po iadajte o opr...

Page 28: ...del ZGS777 1 Napi cie 18 V Maksymalny przep yw 1 3 l min Maksymalne ci nienie 3 bar Pojemno zbiornika 10 l Poziom ci nienia akustycznego LpA 72 8 dB Poziom mocy akustycznej LwA 82 8 dB Izolacja klasa...

Page 29: ...em e W przypadku pracy na zewn trz nale y rozwa y zastosowanie przed u acza przeznaczonego do u ytku na zewn trz U ycie przed u acza do u ytku na zewn trz zmniejsza ryzyko pora enia pr dem f Zaleca si...

Page 30: ......

Page 31: ...ym akumulatorem 2 Ui ywaj elektronarz dzi tylko z specjalnie do tego przeznaczonymi akumulatorami Korzystanie z innych akumulator w moi e stwarza ryzyko obrai er i poi aru 3 Gdy akumulator nie jest ui...

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ...ostroinos podczas przechowywania opryskiwacza poniewai w niekt rych przypadkach elementy plastikowe mogq ulegajq znacznemu pogorszeniu jesli sq pozostawione na si or cu przez druiszy czas ponadto etyk...

Page 38: ...czy zbiornika chemikali w Pompa dziala ale spray nie wydostaje si Zablokowane orurawanie Popra o napraw Uszkodzone orurawanie Popra o napraw Odlqczone lub uszkodzone rurki Popra o napraw Zablokowana b...

Page 39: ...R Model ZGS777 1 Voltage 18 V Max flow 1 3 l min Max pressure 3 bar Tank volume 10 l Sound pressure level LpA 72 8 dB Sound power level LwA 82 8 dB Insulation class protection III Protection IPX0 Vibr...

Page 40: ...ment helmet and boots c Avoid unintentional starting Before connecting to power source or battery make sure the switch is at OFF position d Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry They ca...

Page 41: ...conditions which may influence operating with the tool f Keep tools sharp and clean for better and safer performance Properly serviced tools are less likely to become covered in impurities and are be...

Page 42: ...Tank Lid 4 Spray Pipe Holder 5 Chemical Tank 6 Cover 7 Lever Cock 8 Water Hose 9 Power Switch 10 Button Of Battery Cartridge 11 Battery Cartridge not part of the packacking 12 Battery Cartridge Cover...

Page 43: ...If con tact accidentally occurs flush with water If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns 5 Do not use a battery pack or too...

Page 44: ...After installing or removing the battery cartridges be sure to close the cover 1 Cover 2 Plastic buckle 1 2 Fig 1 2 To remove the battery cartridges Slide the battery cartridge while pressing the but...

Page 45: ...pe follow the connect procedure in reverse Fig 9 1 Spray pipe 2 Handle grip 3 Screw thread of the handle grip Connecting disconnecting the nozzle 1 Select nozzle according to type of spraying to be do...

Page 46: ...to attach the back strap at top and bottom making sure there are no twists in the strap L J L J L J For top attaching L J L J 1 Fixed link 2 Chemical tank 3 Back strap 4 Plastic Buckle 5 Metal buckle...

Page 47: ...k is interrupted be sure to turn switch OFF to prevent inadvertent spraying CAUTION Be sure to check the situation of surroundings before turning sprayer switch ON How to use the lever cock 1 Depress...

Page 48: ...y if chemical comes into contact with body CAUTION Chemicals are harmful Always adhere to chemical manufacturer instructions when handling chemicals See the following chart for ratio information that...

Page 49: ...for damage and or leaks Cleaning water absorption strainer 1 After removing chemical from tank remove the water absorption strainer at the bottom of the tank CAUTION Pull out the strainer carefullly m...

Page 50: ...sprayer as in some cases the plastic components will deteriorate markedly if left in direct sunlight for a prolonged period moreover product caution labels will discolor and or come off NOTICE Wash th...

Page 51: ...eplenish Chemical tank lid s blowholeis blocked Clean Blockedpiping Request an overhaul Broken or cracked piping Request an overhaul Disconnected or broken piping Request an overhaul Blocked water abs...