background image

ES

Atención al cliente y soporte técnico:

  +34 927 348 671 -

 Whatsapp:

 +34 655 89 02 17 

Email: 

atencioncliente@lamparasextremadura.com - 

www.xtrelamp.com

5

Cualquier  actuación  sobre  el  conexionado 

eléctrico del aparato, así como para su limpieza, 

debe  ser  solamente  realizado  tras  asegurarse 

de que la alimentación eléctrica general de la 

instalación  está  desconectada,  por  medio  del 

desmontaje  del  correspondiente  fusible  o  el 

“desarmado”  del  interruptor  protector  de  la 

instalación para garantizar total aislamiento del 

suministro eléctrico.

La  instalación  debe  de  ser  realizada  por 

personal cualificado para realizar instalaciones 

eléctricas  de  acuerdo  a  la  norma  vigente  en 

el  país  de  instalación.  Recuerde  exigir  a  su 

instalador la prueba de todas las funciones del 

ventilador  antes  de  irse.  Ante  cualquier  duda 

del instalador no duden en contactarnos.

Este aparato pueden utilizarlo niños con edad 

de 8 años y superior y personas con capacidades 

físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta 

de experiencia o conocimiento, si se les ha dado 

la supervisión o formación apropiadas respecto 

al  uso  del  aparato  de  una  manera  segura  y 

comprenden  los  peligros  que  implican.  Los 

niños no deben jugar con el aparato. La limpieza 

y  mantenimiento  a  realizar  por  el  usuario  no 

deben realizarlo los niños sin supervisión.

Debe asegurarse de que el soporte de montaje 

se  fije  a  una  estructura  del  techo  que  sea 

capaz  de  soportar  no  menos  de  30  kg.  Debe 

asegurarse de que al menos 30 milímetros de la 

longitud de los tornillos queda roscada dentro 

del techo. Si el montaje se realiza sobre una caja 

de unión al techo, debe asegurar el soporte del 

ventilador de forma suficiente para evitar que 

se afloje o se gire.

El sistema de anclaje del soporte del ventilador 

al techo dependerá del tipo de techo en el que 

se  realiza  la  instalación.  La  decisión  de  que 

sistema de fijación utilizar así como la cantidad 

es responsabilidad del instalador.

El  ventilador  debe  ser  instalado  de  tal  forma 

que  las  palas  estén  a  más  2,3m  del  suelo. 

Asegúrese de que en la ubicación de montaje 

del ventilador existe un espacio de, al menos, 

30cm,  respecto  de  cualquier  pared  u  otro 

obstáculo  contra  el  que  pudieran  chocar  sus 

aspas. Es importante resaltar que cuanto mayor 

sea dicha distancia, más eficaz será el flujo de 

aire producido.

Precauciones de seguridad

La  información  contenida  en  las  siguientes  páginas  ha  sido  preparada  para  asegurarle  disfrutar  de  su  ventilador  de  forma 

totalmente exenta de problemas. Siga detenidamente estas instrucciones para disfrutar de la máxima seguridad en la instalación 

y funcionamiento de este equipo.

El  cable  de  tierra  del  ventilador  debe  estar 

conectado a la red de tierra de la instalación, 

para evitar cualquier derivación con riesgo para 

las personas. 

No  conectar  la  alimentación  del  motor  del 

ventilador  a  ningún  elemento  de  regulación, 

potenciómetro,  pues  se  produciría  mal 

funcionamiento  del  ventilador  y/o  daños 

en  su  motor.  Para  la  conexión  eléctrica  es 

preciso incorporar un interruptor seccionador 

de acuerdo con las reglamentaciones de 

 

instalación,  que  asegure  el  corte  omnipolar, 

directamente conectado a los bornes de 

alimentación  y  debe  tener  una  separación  de 

contacto  en  todos  sus  polos,  que  suministre 

desconexión  total  bajo  condiciones  de 

sobretensión  de  categoría  III.  Use  sólo  el 

controlador  del  ventilador  para  ponerlo  en 

marcha o detenerlo.

Se recomienda no usar en la misma sala este 

tipo  de  ventiladores  junto  a  instalaciones  de 

gas de forma simultánea.

No  insertar  nada  que  pueda  golpear  con  las 

aspas del ventilador mientras gira, pues podría 

provocar daños a las personas, dañar las aspas y 

descompensar la unidad causando vibraciones 

y bamboleo.

Tras  el  montaje  del  ventilador,  asegúrese 

de  que  todas  las  fijaciones  están  seguras  y 

apretadas para evitar cualquier ruido originado 

por elementos sueltos.

A causa del movimiento del ventilador, algunas 

fijaciones pueden aflojarse. Compruebe todas 

las fijaciones dos veces al año al menos, para 

asegurarse  de  que  están  correctamente 

apretadas.  En  caso  necesario,  deben  ser 

apretadas de nuevo.

Si el cable de alimentación está dañado debe 

ser sustituido por el fabricante, por su servicio 

posventa o por personal cualificado similar, con 

el fin de evitar un peligro.

Receptor y mando reemplazables.

 

No se deben tirar los productos eléctricos junto 

con los residuos domésticos. Le rogamos reciclar 

el embalaje en los puntos de recogida previstos 

a  tal  efecto.  Contacte  con  las  autoridades 

locales o su proveedor para obtener consejos 

de  reciclaje.  Gracias  por  reciclarlos  en  los 

puntos de recogida previstos a tal efecto.

Summary of Contents for VIDAR

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRU ES VENTILADOR DE TECHO VIDAR CEILING FAN VENTOINHAS DE TETO...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...ncionamiento con bajo calentamiento Este motor DC es alimentado de forma eficiente reduciendo su temperatura de funcionamiento por debajo de los 50 C resultando en una mejor refrigeraci n que uno est...

Page 5: ...s Es importante resaltar que cuanto mayor sea dicha distancia m s eficaz ser el flujo de aire producido Precauciones de seguridad La informaci n contenida en las siguientes p ginas ha sido preparada p...

Page 6: ...x1 x3 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 1 5 2 4 3 6 30 2H Encender Apagar Ventilador Encender Apagar Luz Bajar intensidad Luz Subir intensidad Luz Velocidad Ventilador Tono luz 3000k Tono luz 4000k Tono luz 60...

Page 7: ...odas las conexiones de cables est n firmemente aseguradas no aflojados El ventilador hace ruido Compruebe que las bombillas son las indicadas para este ventilador y apriete completamente los accesorio...

Page 8: ...51 28850 Torrej n de Ardoz Madrid ESPA A CIF A28763647 Instalaci n del ventilador Fan installation Installation du ventilateur Instala o da ventoinha Installation des Ventilators Installazione del ven...

Page 9: ...cliente y soporte t cnico 34 927 348 671 Whatsapp 34 655 89 02 17 Email atencioncliente lamparasextremadura com www xtrelamp com 9 37 NO INCLUIDOS NOT INCLUDED Click 1 2 INCLUIDO NO INCLUIDO NO INCLUI...

Page 10: ...Atenci n al cliente y soporte t cnico 34 927 348 671 Whatsapp 34 655 89 02 17 Email atencioncliente lamparasextremadura com www xtrelamp com 10 38 38 38...

Page 11: ...tenci n al cliente y soporte t cnico 34 927 348 671 Whatsapp 34 655 89 02 17 Email atencioncliente lamparasextremadura com www xtrelamp com 11 Etiquetado energ tico Energy label Etiquetagem energ tica...

Page 12: ...are delighted that you have chosen an Xtrelamp fan for your home Please read the instructions carefully before unpacking and use Congratulations on purchasing the latest energy efficient ceiling fan...

Page 13: ...her obstacle with which they could collide It is important to note that the greater the distance the more efficient the airflow would be Safety precautions The information included on the following pa...

Page 14: ...up light intensity Speeds fan Light tone 3000k Light tone 4000k Light tone 6000k Natural wind Timer Timer Summer winter mode Required tools Components Open the original box and verify that it contain...

Page 15: ...e wall switch and the remote receiver if any are correctly connected according to the wiring diagram Check that all wire connections are firmly secured not loose The fan is noisy Check that the bulbs...

Page 16: ...nto Funcionamento com reduzido aquecimento Este motor de DC alimentado de forma eficiente reduzindo a sua temperatura de funcionamento abaixo dos 50 C resultando numa melhor refrigera o do que um stan...

Page 17: ...ntra os quais possam chocar as p s Importa salientar que quanto maior for essa dist ncia mais eficaz ser o fluxo de ar produzido Precau es de seguran a As informa es contidas nas p ginas seguintes for...

Page 18: ...esligar ventilador Ligar Desligar luz Diminuir intensidade da luz Aumentar intensidade da luz Velocidades Tom luz 3000k Tom luz 4000k Tom luz 6000k Viento natural Temporizador Temporizador Ver o Inver...

Page 19: ...1 3 2 1 3 2 1 Resolu o de problemas Leia o localizador de bugs antes de solicitar a garantia Mau funcionamento do comando Certifique se de que todas as liga es est o feitas corretamente Certifique se...

Page 20: ...ntact Xtrelamp Most problems have an easy and quick solution we offer spare parts with minimal handling and easy replacement We want to avoid throwing away products and creating unnecessary waste Thin...

Reviews: