Xxxlutz IMB1000-GS, Manual

Page 1: ...verwenden sondern den Kundenservice kontaktieren Eventuelle Folien Aufkleber oder Transportschutz vom Ger t abnehmen Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen Legendennummern werd...

Page 2: ...felbereiter entschieden haben Mit ihm k nnen Sie schnell und unkompliziert Eisw rfel in zwei verschiedenen Gr en herstellen Einfach den Wassertank bef llen die gew nschte Gr e ausw hlen und fertig Inn...

Page 3: ...en normalen Verschlei SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Alle Sicherheitshinweise Anweisungen Bebil derungen und technischen Daten mit denen dieses Ger t versehen ist beachten Vers umnisse bei der Einhaltung...

Page 4: ...mt oder besch digt wird WARNUNG Ortsver nderliche Mehrfachsteckdosen oder Netzteile nicht an der R ckseite des Ger tes platzieren Das Ger t darf nur hochkant transportiert werden Beim Transportieren u...

Page 5: ...die Anschluss leitung keine Stolpergefahr darstellt Sie darf nicht von der Aufstellfl che herabh ngen um ein Herunterrei en des Ger tes zu verhindern WARNUNG Brandgefahr Das Ger t nicht zusammen mit a...

Page 6: ...gen k nnte das Ger t Schaden nehmen Niemals den Wassertank berf llen MAX Markierung beachten Wasser k nnte berlaufen und das Ger t besch digen Niemals warmes Wasser in den Was sertank f llen um Ger te...

Page 7: ...durch die K hlst be um das Wasser abzuk hlen und beginnt anschlie end mit der Eisw rfelher stellung Das Ger t arbeitet so lange bis der Eisw rfelbeh lter 7 voll ist Symbol 12 leuchtet der Wassertank 6...

Page 8: ...as Symbol 9 blinkt 5 Durch Dr cken der Taste SELECT 15 das Reinigungsprogramm 14 w hlen 6 Das Reinigungsprogramm durch Dr cken der Taste ON OFF 16 starten Das Symbol leuchtet dauerhaft Das Ger t pumpt...

Page 9: ...en Das nebenstehende Symbol durchgestrichene M lltonne mit Unterstrich bedeutet dass Altger te nicht in den Hausm ll sondern in spezielle Sammel und R ckgabesysteme geh ren Besitzer von Altger ten aus...

Page 10: ...ontact our customer service department Remove any possible films stickers or transport protection from the device Never remove the rating plate and any possible warnings Key numbers are shown as follo...

Page 11: ...ake ice cubes in two different sizes quickly and easily Simply fill the water tank select the size you want and that s it Various ice cubes are produced within a few minutes without a water supply and...

Page 12: ...s instructions illustra tions and technical data provided with this device Failure to follow the safety notices and instructions may result in electric shock fire and or injuries This device may be us...

Page 13: ...place portable multiple sockets or power supplies on the back of the device The device may only be transported upright When the de vice is transported and set up make sure that the device does not exc...

Page 14: ...the surface on which the device is placed in order to prevent the device from being pulled down WARNING Danger of Fire Do not connect the device along with other consumers with a high wattage to a mu...

Page 15: ...device could be damaged Never overfill the water tank note the MAX marking Water could overflow and damage the device Never pour any warm water into the water tank to prevent damage to the device IMP...

Page 16: ...symbol 12 lights up the water tank 6 is empty symbol 13 lights up the production process is stopped by pressing the ON OFF button Once the ice cube container is emp tied the symbol goes out and the d...

Page 17: ...r through the device for approx 6 minutes and then switches to stand by mode 7 Use the device in the usual way or prepare it for storage see previous section TROUBLESHOOTING If the device does not wor...

Page 18: ...te but should instead be taken to special collec tion and return systems Owners of used devices from private households can take them free of charge to the collection points of the public waste dispos...

Page 19: ...er de l appareil les ventuels films protecteurs adh sifs et protections de transport Ne jamais ter la plaque signal tique ni les ventuelles mises en garde appos es Les num ros de l gende sont repr sen...

Page 20: ...plus simple et rapide pour fabriquer des gla ons en deux diff rentes tailles Il suffit de remplir le r servoir d eau de s lectionner la taille voulue et c est tout En l espace de quelques minutes seu...

Page 21: ...arantie L usure normale est galement exclue de la garantie CONSIGNES DE S CURIT AVERTISSEMENT pri re d observer l int gralit des consignes de s curit des instructions des illustrations et des caract r...

Page 22: ...tion de l appareil que le cordon de raccordement n est pas pinc ni endommag AVERTISSEMENT ne pas placer au dos de l appareil de mul tiprises mobiles ni de blocs d alimentation L appareil se transporte...

Page 23: ...t ne se trouve pas sur le pas sage de personnes celles ci risquant sinon de tr bucher Le cordon de raccordement ne doit pas pendre de la surface d appui pour ne pas risquer d entra ner l appareil et d...

Page 24: ...de gla ons parviennent dans le syst me d eau l appareil pourrait s endommager Ne pas trop remplir le r servoir d eau respecter le rep re MAX sans quoi l eau pourrait d border et endomma ger l apparei...

Page 25: ...l eau travers les tubes r frig rants pour refroidir l eau ce qui permet ensuite de commencer la confection des gla ons L appareil travaille jusqu ce que le bac gla ons 7 soit plein sym bole 12 allum...

Page 26: ...e SELECT s lection 15 6 Lancer le programme de nettoyage en appuyant sur la touche ON OFF marche arr t 16 Le symbole reste allum L appa reil pompe l eau pendant env 6 mi nutes avant de passer en mode...

Page 27: ...que les appareils usag s ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res mais d pos s dans des centres de collecte et de recyclage sp cifiques Les d tenteurs d appareils usag s provenant de m nage...

Page 28: ...ontact op met de klantenservice Verwijder eventuele folies stickers of transportbeveiliging van het apparaat Verwijder nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen Legendanummers worden als volgt...

Page 29: ...dat u hebt gekozen voor de aankoop van de ijsblokjesmaker Hiermee kunt u snel en eenvoudig ijsblokjes in twee verschillende maten maken Vul gewoon de watertank kies de gewenste maat en klaar Binnen e...

Page 30: ...neem alle veiligheidsaanwijzingen instructies afbeeldingen en technische gegevens die zijn aangebracht op dit apparaat in acht Nalatigheid bij het naleven van de veiligheidsaanwijzingen en instructies...

Page 31: ...d WAARSCHUWING plaats mobiele stekkerdozen of voeding seenheden niet aan de achterkant van het apparaat Het apparaat mag alleen rechtopstaand worden getrans porteerd Let er bij het transporteren en pl...

Page 32: ...gevaar oplevert door struikelen Ze mag niet naar beneden hangen vanaf de plaats waar het apparaat is geplaatst om te voorkomen dat het apparaat naar beneden wordt getrokken WAARSCHUWING Brand gevaar...

Page 33: ...et watersysteem komen dan kan dat het apparaat beschadigen Maak de watertank nooit te vol MAX markering in acht nemen Er kan water overlopen en het apparaat beschadigen Vul nooit warm water in de wate...

Page 34: ...met de productie van ijsblokjes Het apparaat werkt net zolang tot het ijsblokjesreservoir 7 vol is sym bool 12 brandt de watertank 6 leeg is symbool 13 brandt het productieproces wordt gestopt door op...

Page 35: ...brandt perma nent Het apparaat pompt ca 6 minu ten lang het water door het apparaat en schakelt dan in de standby modus 7 Gebruik het apparaat zoals u dat ge wend bent of bereid het voor voor het opbe...

Page 36: ...n niet bij het huisvuil horen maar via speciale inzamel en teruggavesystemen moeten worden afgevoerd Eigenaars van afgedankte appa raten uit particuliere huishoudens kunnen deze gratis afgeven bij inz...