Xylem Bell & Gossett Ecocirc XL, Installation, Operation And Maintenance Manual

Caractéristique

Description

CEM (compatibilité

électromagnétique)

EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN

55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008, EN

61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009, EN

61000-3-3:2008, 61800-3:2004+A1:2012.

Fuite de courant

< 3,5 mA

Alimentation de cou-

rant E/S auxi 15

volts c.c.

Imax < 40 mA

Relais de signal panne Vmax < 250 VAC

Imax < 2 A

Certification CSA

Conforme à NSF/ANSI-372 (pièces du corps

en bronze)

Homologué UL/cUL

UL 778 - Pompe à eau opérée par moteur
UL60730, UL1004

3.4  Niveau de pression sonore

HP nominal de la pompe

Niveau de pression acoustique

(valeurs approximatives)

1/6

≤ 43 dB (A)

1/2

≤ 48 dB (A)

1

≤ 52 dB (A)

2

≤ 55 dB (A)

3.5  Périmètre de livraison

À l'intérieur du paquet, vous trouverez :

• Unité de pompe

• Coquilles isolantes pour corps de pompe — pour applications de

chauffage

• Le joint torique doit être utilisé comme remplacement entre le

boîtier du moteur et le corps de la pompe

• Deux (2) joints d'étanchéité pour une connexion à bride

• raccordement électrique 20 mm x ½ po NPT

• Guide IUE et de démarrage rapide

• Deux (2) raccords de câble M16 x 1,5

3.6  Accessoires

• Brides d'assemblage

• Paquets de fixation composés de 4 boulons et 4 écrous (pour les

modèles à 2 boulons)

• Paquets de fixation composés de 8 boulons et 8 écrous (pour les

modèles à 4 boulons)

• Capteur de pression (pour des détails voir la section 5.2.10 du

présent manuel)

• Capteur de température (pour des détails voir la section 5.2.10 du

présent manuel)

• Module sans fil

• RS–485 module

4  Installation

Précautions

AVERTISSEMENT :

• Respecter les règlements de prévention d'accident en

vigueur.

• Utiliser un équipement et une protection adéquates.

• Toujours tenir compte des régulations, législation loca-

les et/ou nationales ainsi que des codes en vigueur se

rapportant à la sélection d'un site d'installation, à la

plomberie et aux connexions électriques.

4.1  Manipuler la pompe

AVERTISSEMENT :

Respecter les codes et règlements locaux qui fixent les limi-

tes de levage manuel et de manipulation.

Toujours soulever la pompe par le boîtier du moteur ou le corps de la

pompe. Si le poids de la pompe dépasse les limites de levage manuel,

utiliser de l'équipement de levage avec les sangles de levage.

4.2  Outils requis pour l'installation de la
pompe

• Poignée en T avec vis Allen

• Tournevis de contrôle avec lame 2 mm

HP nominal

Vis Allen taille (mm)

Poignée en T lon-

gueur (po)

1/12

5

8

1/6

5

8

1/2

6

10

1

8

12

2

8

12

4.3  Exigences relatives aux installations

4.3.1  Emplacement de la pompe

DANGER :

Ne pas utiliser cette unité dans un environnement pouvant

des gaz ou des poudres inflammables, explosives ou chimi-

ques.

1

La pompe peut être utilisée avec des mélanges d'eau et de propylène glycol jusqu'à 50 % avec une viscosité maximale de 50 cST à 14°F (-10°C). La pompe a une
protection de surcharge et thermique intégrée afin de la protéger des surcharges causées par la viscosité du fluide. Le rendement de la pompe repose sur une
température de 77°F (25°C). Par conséquent, le pompage de mélanges de glycol affecteront son rendement maximal, selon la concentration et la température du
mélange.

4  Installation

ecocirc

®

 XL Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien

                                                                                                                                  39