Xylem Ebro EBI 16, Manual

03/2021   BA80000def05_EBI 16

11

English

Notizen / Notes / Note 

Français 

Overview 

The  EBI16  data  logger  is  a  high 
precision  device  used  to  measure  and 
record  temperature  and  pressure. 
 
It  is  powered  by  a  lithium  battery.  The 
programming and analysis will be done 
with a PC 
The EBI16 has no on/off switch.   
 
It  is  ready  to  be  programmed  until  the 
battery runs out of power.  

 
To program the EBI16,  you will need a 
suitable interface (accessory) along with 
the  appropriate  read/write  program  on 
the  PC  (e.  g.  “

Winlog.med

”,  also 

available as an accessory).  

For  more  information  about  how  to 
program  the  data  logger  and  to 
extract  the  data,  please  refer  to  the 
user  instructions  for  your  read/write 
program. 

The interface is connected to the PC via 
a  universal  serial  bus  (USB)  port. 
 
 

Always  let  the  EBI16  cool  down  at 
room temperature. 
 

The EBI16 has an internal cycle counter 
to  indicate  how  many  of  the  maximum 
1000 

cycles 

have 

been 

run. 

 
For  processes  with  a  high  temperature 
phase  >  30min,  the  electronics  will  be 
stressed  more  and  so  two  cycles  are 
counted.  The  operating  time  will  be 
reduced accordingly. 

Présentation générale 

L’enregistreur EBI 16 est un instrument 
de  mesure  haute  précision  pour 
mesurer et enregistrer la température et 
la pression 
Il  fonctionne  avec  une  pile  lithium.  La 
programmation et l’analyse s’effectuent 
avec un PC. 
L’EBI  16  ne  dispose  pas  d’un  bouton 
marche/arrêt.  
Il est prêt pour être programmer jusqu’à 
épuisement de la pile.    
 
Pour programmer l’EBI 16, vous  aurez 
besoin  d’une  interface  appropriée 
(disponible  en  option)  ainsi  qu’un 
logiciel de programmation sur votre PC 
(par  exemple  Winlog.med,  disponible 
également en option) 

Pour  plus  d’informations  sur  la 
programmation  de  l’enregistreur  de 
données  et  sur  l’exploitation  des 
résultats,  veuillez  consulter  le  mode 
d’emploi du logiciel. 

L’interface est connectée au PC par port 
USB.    
 
 

Laisser  toujours  l’EBI  16  refroidir  à 
température ambiante. 

 
L’EBI 16 dispose d’un compteur interne 
de cycle qui indique combien de cycles 
vous  avez  utilisés  sur  un  maximum  de 
1000 cycles. 
Pour  les  processus  à  phase  de  haute 
température  (>30mn),  les  composants 
électroniques  vont  être  beaucoup  plus 
sollicités  et  dans  ce  cas  deux  cycles 
sont  comptabilisés.  Cela  réduit  donc  la 
durée  d’utilisation  globale  de  manière 
significative