F
Français
Remarques de sécurité et relatives
à l’utilisation conforme à l’affectation
du produit
Ce produit est conçu pour plastifier et/ou encoller des do-
cuments papier ou équivalent, d’une épaisseur de 1 mm au
maximum (y compris l’épaisseur du film). Veuillez l’utiliser
exclusivement à cette fin, en respectant les instructions de
la présente notice d’utilisation.
● Avant la première utilisation : ôtez le protège-lame mis en
place pour le transport, qui se trouve au dos de l’appareil.
● Si des enfants ou des jeunes utilisent l’appareil : les défail-
lances (ex: blocage de pellicule) peuvent être résolues par
des adultes ou sous leur surveillance. Ceci est également
valable pour les travaux de maintenance (remplacement
de la cartouche de plastification et du couteau).
● Afin de protéger l’environnement : remettez les restes de
pellicule de plastification et les cartouche usagées dans
les conteneurs de recyclage correspondant.
● Veuillez utiliser exclusivement des accessoires d’origine
XYRON.
● En cas de prêt de l’appareil, ce dernier doit toujours être
accompagné de la présente notice d’utilisation.
Conseils pratiques
● Pendant que vous faites tourner la manivelle dans le sens
horaire, guidez le document à l’aide de votre main libre, de
telle sorte qu’il reste bien aligné lorsqu’il s’engage.
● Plastifiez plusieurs petits documents juxtaposés, afin de
mettre à profit de manière optimale la largeur de la pellicule.
● Lorsque le repère Fin de rouleau est visible, vous disposez
encore de 45 cm de pellicule environ. Vous pouvez tout sim-
plement ôter le repère adhésif.
● Vous pouvez aussi couper le document plastifié aux dimen-
sions exactes souhaitées, sans que la pellicule ne se dé-
colle. Toutefois, ce type de document ne sera plus protégé
fiablement contre l’humidité.
Caractéristiques techniques
Machine à plastifier et à encoller.
Plastification et encollage à
froid grâce à une cartouche
Mode de fonctionnement
manuel
Vitesse de passage
variable
Largeur de travail maxi
215 mm (230 mm adhésif)
Epaisseur maxi de l’objet à laminer
1 mm
Système de coupe
manuel,
Poids net
3,5 kg
Encombrement (l x h x p)
380 x 205 x 170 mm
Sous réserve de modifications techniques.
A
Bouton :
Ouvre le compartiment de la cartouche.
B Manivelle :
Avance les éléments dans la machine. Tournez dans le sens
horaire.
C Support d’alimentation :
Introduit les éléments dans la machine avec l’aide des
guides d’alignement imprimés sur le support.
D Poignée de transport :
À saisir pour porter votre machine.
E Barre de coupe :
Maintient le matériau final en position.
F Lame de couteau :
À faire glisser pour couper le matériau final après sa sortie
de la machine.
1
Ouvrez le compartiment de la cartouche en appuyant sur
le bouton et en soulevant le couvercle.
2
Tirez la cartouche vers le haut et sortez-la de la machine.
3a
Pour remplacer les
cartouches A4
, assurez-vous que
l’étiquette sur la cartouche de recharge se trouve face
à vous, placez la cartouche dans la machine en utilisant
la glissière interne comme guide.
3b
Pour remplacer les
cartouches A6
, assurez-vous que
l’étiquette sur la cartouche de recharge se trouve face
à vous, placez la cartouche dans la machine en utilisant
la glissière interne comme guide.
4
Placez le rabat du matériau entre les 2 rouleaux noirs.
5
Fermez le couvercle en appuyant dessus jusqu’à ce qu’il
s’encliquette.
1a
Film A4
Placez l’élément sur le support d’alimentation. Alignez à
gauche
.
1b
Film A6
Placez l’élément sur le support d’alimentation. Alignez à
droite
.
2
Placez l’élément à l’arrière de la machine et guidez-le
doucement vers l’avant tout en tournant la manivelle dans
le sens horaire.
3
Coupez le produit fini en appuyant sur la lame de couteau,
puis en la faisant glisser le long de la barre de coupe.
Premiers pas avec la
Xyron Creative Station
Chargement et déchargement des
cartouches A4/A6
Utilisation de la Creative Station avec
une cartouche A4/A6
6
Summary of Contents for Creative Station
Page 43: ...43 2 XYRON 2 1 2 2 3 4 o 125040 3 18 495 933 27 63 495 933 27 62...
Page 48: ......
