XZENT X-422, User Manual

Page 1: ...Bedienungsanleitung 2 Din Infotainer X 422 USER MANUAL X 422 Manual X 422_de_en indd 1 08 01 18 12 48...

Page 2: ...Buttons 8 FM Tuner Setup PopUp 9 DAB TUNER MODE 10 USB IPod MODE 12 EASY CONNECT 15 BT MODE 16 Camera MODE 20 SETUP MODE 21 Note 1 The descriptions and other content shown in this manual may deviate...

Page 3: ...of the power supply If the short circuit does not result from a failure of the power supply or wiring you can replace the defective fuse with a new one of identical value If the short circuit persists...

Page 4: ...4 REMOTE CONTROL Manual X 422_de_en indd 4 08 01 18 12 48...

Page 5: ...u 14 PIC No function 15 REPEAT A B No function 16 OK Play Pause 17 DIRECTION BUTTONS No function 18 TITLE No function 19 ROOT No function 20 REPEAT No function 21 SKIP NEXT Media player jump to next t...

Page 6: ...Volume Rotate to change Volume 4 NAV Press to enter NAV Source 5 CAM Press to enter CAM Source Press again to switch to CAM2 only Dual Mode 6 FAV Press to use FAV function 7 POWER RESET Press to perf...

Page 7: ...in full screen mode Touch the screen again to leave full screen mode MAIN MENU Slide on touchscreen left or right to change the displayed page To select a source touch the corresponding icon MAIN MENU...

Page 8: ...er settings 6 PREV Adjust down Long press to scan previous available station Tap to adjust frequency 50 kHz down 7 NEXT Adjust up Long press to scan next available station Tap to adjust frequency 50 k...

Page 9: ...and active items are highlighted in orange n This unit features an RDS tuner RDS is a system which transmits data on top of the FM radio signal Availability and content of the RDS data depend on the r...

Page 10: ...s to start comfort scan 7 DLS text slideshow Tap to open DLS text slideshow view 8 List sorting Tap to change between alphabetical and ID sorting 9 Scan Tap to start comfort scan Long press to start f...

Page 11: ...l band scan on first enter of DAB 4 DAB DAB following Tap to set Service Following ON OFF DAB to DAB only if available 5 DAB Power Tap to set Phantom power of DAB ON OFF 12V DC 6 Close Tap to hide DAB...

Page 12: ...ext track 6 LIST Tap to show file list mode Information elds 7 Source Info Show the active source 8 Cover Art Shows the cover of Album from active Track if available 9 Clock Time Shows clock time sync...

Page 13: ...letters up or down Press the number letter to jump directly to the first Filename with the same letter 2 Folder Tap on Icon to jump one Folder Up at USB jump out of active Folder Level Up 3 File Tap...

Page 14: ...e to start track audio or video Tap and scroll up down to scroll the list 4 Playlists Tap to sort list and show all Playlists 5 Artists Tap to sort list and show all Artists 6 Songs Tap to sort list a...

Page 15: ...creen to finish connection setup Note Please open your USB debugging mode on your smartphone In case of license error your phone will automatically download a new license file from the internet So you...

Page 16: ...ack Media Ctr 8 Delete Tap to delete Phone from pairing list Information elds 9 Source Info Show the active source 10 Info field Shows if a mobile phone is connected and some Mobile information 11 Clo...

Page 17: ...lect Scroll Numbers letters up or down Press the number letter to jump directly to the first Filename with the same letter 2 Phonebook list Tap on Scroll to search Contact in list 3 Call log Tab on Ph...

Page 18: ...D card is inside Information elds 4 Number area info Shows number witch you input by keypad Active call screen 1 Microphone Tap to Mute Unmute internal microphone 2 Discrete Tap to switch active call...

Page 19: ...open settings popup 2 PREV Tap to play previous track 3 PLAY PAUSE Tap to pause continue playback 4 NEXT Tap to play next track Information elds 5 ID3 Show ID3 from active Track if supported by phone...

Page 20: ...tons 1 Camera Mode Tab to change between Cam1 and Cam2 Information elds 2 Clock Time Shows clock time sync with GPS signal Note Dual camera must be selectet in setup CAMERA MODE 1 2 Manual X 422_de_en...

Page 21: ...mode 4 Display Tap to enter display setup mode 5 Navi Time Tap to enter in Navi Time setup mode Information elds 6 Source Info Show the active source 7 Clock Time Shows clock time sync with GPS signa...

Page 22: ...cklight Tap to change sensor panel backlight SWCAssignment Tap to enter SWC assignment menu FAV Assignment Tap to set FAV function Factory Default Tap to load factory defaults Factory Default is on th...

Page 23: ...of source FM DAB USB iPod AV IN BT Music HDMI left or right arrow to set Gains Values 6 0 6 To see all gains slide to the second page SetUp Audio EQ Operation buttons EQ Band Tap on Up Down buttons o...

Page 24: ...ings from EQ and Balance Fader EQ Tap on Icon to switch back again in Equalizer SetUp Display Operation buttons Camera Mode Tap to change Camera Mode Single Mode Cam1 delay Tap to change Cam1 off dela...

Page 25: ...Time sync is off Time Sync Mode GPS Tap to change value ON OFF Time Zone Tap to change the time zone DST Tap to change between summer and winter time NAV Announcement Tap to reduce music volume while...

Page 26: ...32 FM RADIO EINSTELLUNGEN POPUP 33 DAB RADIO MODUS 34 WIEDERGABE USB iPOD MODUS 36 EASY CONNECT 39 BLUETOOTH MODUS 40 KAMERA MODUS 44 EINSTELLUNGEN 46 HINWEIS 1 Die Angaben und Beschreibungen in dies...

Page 27: ...Spannungsversorgung Wenn der Kurzschluss nicht durch einen Fehler in der Spannungsversorgung verursacht wurde m ssen Sie die defekte Sicherung gegen ein neues Exemplar mit identischen Werten austausc...

Page 28: ...28 FERNBEDIENUNG Manual X 422_de_en indd 28 08 01 18 12 48...

Page 29: ...hne Funktion 15 REPEAT A B Ohne Funktion 16 OK Wiedergabe Pause 17 RICHTUNGSTASTEN Ohne Funktion 18 TITLE Ohne Funktion 19 ROOT Ohne Funktion 20 REPEAT Ohne Funktion 21 SKIP NEXT Mediaplayer N chster...

Page 30: ...die Lautst rke zu ndern 4 NAV Dr cken um in die NAV Quelle zu schalten 5 CAM Dr cken um CAM1 zu aktivieren Erneut dr cken um auf CAM2 zu wechsen Nur Dual Modus 6 FAV Dr cken um Favoriten Funktion aus...

Page 31: ...u beenden um die Uhrzeit im Vollbild anzuzeigen HAUPTMEN Wischen Sie links oder rechts auf dem Touchscreen um die dargestellte Seite zu wechseln oder dr cken Sie auf den Seitenindikator Dr cken Sie ei...

Page 32: ...nz als Preset zu speichern 5 Tuner Setup Dr cken um das Tuner Einstellungs men zu ffnen 6 PREV Anpassung runter Dr cken halten f r Abwertssuche Tippen f r 50 kHz runter 7 NEXT Anpassung hoch Dr cken h...

Page 33: ...Aktive Funktionen sind orange hervorgehoben n Dieses Ger t besitzt einen RDS tuner RDS ist eine Technik welche Daten zusammen mit dem FM signal bermittelt Verf gbarkeit und Inhalt der RDS Daten sind a...

Page 34: ...DLS text Slideshow Tippen um DLS Text Slideshow anzuzeigen wenn verf gbar 8 ABC ID Listensortierung Tippen um Listensortierung zu ndern 9 Scan Dr cken um den Comfort Scan zu starten Lang dr cken um de...

Page 35: ...gef hrt 4 DAB DAB Senderverfolgung Tippen um Senderverfolgung AN AUS zu schalten nur DAB zu DAB falls Program Daten sendet 5 12V DAB Speisung Tippen um DAB Antennenspeisung AN AUS zu schalten 12V DC 6...

Page 36: ...etzen 5 NEXT Tippen um zum n chsten Track zu wechseln 6 LISTE Tippen um Liste anzuzeigen Information elds 7 Quellname Zeigt die aktive Quelle an 8 Cover Bild Zeigt das Cover Bild an wenn verf gbar 9 U...

Page 37: ...e 1 Schnellauswahl Listensprung zu ersten Nummern Buchstaben Auf abscrollen um Nummer Buchstabe zu suchen 2 Ordner Tippen f r Ordnerbene rauf Ordnerebene hoch 3 Datei Auf Zeile Tippen um Track wiederz...

Page 38: ...uf Zeile Tippen um Track wiederzugeben Audio oder Video 4 Playlists Tippen um Playlisten zu ffnen 5 Artists Tippen um Aritst Liste zu ffnen 6 Songs Tippen um Liste mit allen Songs zu ffnen 7 Albums Ti...

Page 39: ...s hinweisen um die Einrichtung abzuschliessen Hinweis F r die Verwendung mus der USB Debuggmodus aktiviert sein Im Falle eines Lizenzfehlers wird Ihr Smartphone automatisch eine neue Lizenz ber eine m...

Page 40: ...elder 9 Quellname Zeigt die aktive Quelle an 10 Info Felder Zeigt an ob ein Ger t Verbunden ist sowie andere Informationen 11 Uhrzeit Zeigt die Uhrzeit an GPS synchronisert 12 SmartPhone Name Zeigt de...

Page 41: ...ellauswahl Listensprung zu ersten Kontakt mit ausgew hlter Nummern Buchstaben Auf abscrollen 2 Telefonbuch Liste Nummer in Liste tippen f r Auswahl oder Liste scrollen f r Suche 3 Anrufhistorie f r Ge...

Page 42: ...r ch Informations Fedler 4 Eingabefeld Zeigt die eingegebene Ziffernfolge an Aktive Anrufansicht 1 Mikrofon Tippen um Mikro EIN AUS zu schalten 2 Discrete Modus Tippen um Gespr ch auf Smartphone zu le...

Page 43: ...n zu ffnen 2 PREV Tippen um zum n chsten Track zu wechseln 3 PLAY PAUSE Tippen um wiedergabe zu pausieren fortzusetzen 4 NEXT Tippen um n chsten Tr ck anzuw hlen Information elds 5 ID3 Zeigt ID3 Info...

Page 44: ...tung Tippen um zwischen Kamera1 und Kamera2 umzuschalten Information Felder 2 Uhrzeit Zeigt die Uhrzeit an GPS synchronisert Hinweis Dual Kamera muss im Setup Eingestellt sein KAMERA MODUS 1 2 Manual...

Page 45: ...en um Display Einstellungen zu ffnen 5 Navi Zeit Tippen um Navi oder Datum und Uhrzeit Einstellungen zu ffnen Information s Felder 6 Quellname Zeigt die aktive Quelle an 7 Uhrzeit Zeigt die Uhrzeit an...

Page 46: ...ippen um die Farbe der Sensorbeleuchtung zu ndern LFB zuweisung Tippen um LFB tasten zuzuweisen FAV Tippen um FAV Funktion zu ndern Werkseinstellung Tippen um Werkseinstellung zu laden Setup LFB Zuwei...

Page 47: ...n Werte f r FM DAB USB iPod AV IN BT Music HDMI zu ndern von 6 0 6 Es befinden sich weitere Gain Einstellungen auf der 2 Seite Setup Audio EQ Funktionstaste EQ Band Auf Pfeil Hoch Runter tippen oder b...

Page 48: ...onstasten Kamera Modus Tippen um Kamera Modus zu wechseln Single Modus Cam1 delay Tippen um Ausschalt Verz gerungswert f r Kamera1 einzustellen Dual Modus Cam2 delay Tippen um Ausschalt Verz gerungswe...

Page 49: ...en um Reduzierung einzustellen 100 50 AUS NAV Infobar Tippen um EIN AUS zu schalten Zweite Seite Set u p Display Funktionstasten TFT Helligkeit Tag Tippen um Wert f r Tag Modus festzulegen 10 20 TFT H...

Page 50: ...50 NOTES NOTIZEN Manual X 422_de_en indd 50 08 01 18 12 48...

Page 51: ...51 Manual X 422_de_en indd 51 08 01 18 12 48...

Page 52: ...XZENT by ACR AG Bohrturmweg 1 Bad Zurzach Switzerland www xzent com Manual X 422_de_en indd 52 08 01 18 12 48...