Yaber Y60, Instruction Manual

Page 1: ...YABER Y60 INSTRUCTION MANUAL ...

Page 2: ...Language EN FR IT ES JP 01 13 14 27 42 55 56 69 70 88 ...

Page 3: ...en using the projector Rather than trying to communicate directly with us many buyers instead just leave a review on the product page However most negative reviews are caused by non standardized use rather than a defect in the product itself Actually many problems can be easily solved by setting such as no signal no sound cannot connect with WiFi etc We promise all the projectors have been careful...

Page 4: ... 11 USB 1 2 Input 12 Power Socket 13 Keystone Correction 14 Manual Focus 01 08 07 02 03 04 05 06 09 10 11 AV IR Imaging System LCD Light Source LED Projection Size 50 200 Aspect Ratio 16 9 4 3 Power 110 240V 50 60HZ Resolution 1280 720 Support1920 1080 Interface Input HDMI 2 USB 2 VGA AV Headphone Jack 3 5mm Keystone Correction 15 Manual Projector Weight 1 92KG Projection Distance 1 5M 5M YABER Y6...

Page 5: ...t Rewind Button Move rewind at a speed faster than that at which it would usually be played 5 Play Button Play or Pause 6 OK Button Confirm 7 8 Volume Keys Volume up volume down 7 8 9 10 Arrows Key Move the pointer up down left and right 11 Source Change the signal source 12 Menu Call or exit the projector main menu 13 Exit 14 Previous 15 Next While using the remote control point it toward IR rece...

Page 6: ...x and the first video via Amazon fire Important safeguards These safety instructions are to ensure the long life of the projector and to prevent fires and shocks Read them carefully and pay attention to all warnings Installation 1 For best results use the projector in a dark room 2 Place the projector on a flat level surface in a dry area away from dust and moisture Main unit of the projector 1 In...

Page 7: ...l setting correct Is there an input signal Is the input cable inserted correctly or is it in the wrong position In PC mode the refresh rate is 75KHz 1 The projector is designed to operate with a 110 240 V 50 60 Hz AC adapter Ensure that the power supply meets this requirement before attempting to use the projector 2 Handle the power cord carefully and avoid bending it too much A damaged cord can c...

Page 8: ...video Is the video format correct The file is corrupted The device is damaged Connection device 1 Connecting a PC 1 Use the supplied VGA cable to connect the PC to the projector 2 Turn on the projector and the computer NOTE You can also connect an HDMI cable remember that VGA connections do not transmit audio so the sound will be output from the computer If you connect an HDMI cable the audio will...

Page 9: ...ur power adapter 2 Connect Anycast to your Projector s HDMI port and switch the Projector source to HDMI 3 You will see the Anycast main menu on the Projector screen 3 Connecting a DVD player 1 Use the supplied AV cable to connect the DVD player to the projector 2 Turn on the projector and DVD player If your player has an HDMI output it is best to use it over the analog AV option Audio output must...

Page 10: ...e menu Language menu you have to select it when you turn on the projector for the first time you will see the interface in English You can select one of the menu languages German French Italian Spanish Japanese and so on Please follow these steps 1 Press the meun button and find the OPTION interface then find the OSD Language English 2 Press the ENTER button to execute the selection Adjust the Til...

Page 11: ... reduce the vertical height of the projector in relation to the center of the screen The projected image may be blurry or difficult to see this is due to lack of Focus adjustment with the lens please follow the processes below to adjust the Focus Do Manual Focus find the most sharpness picture on the screen Note It is normal when sharpness in the central blur in the edge B Keystone Correction Manu...

Page 12: ...A DivX VC1 etc Video Format Bit Rate up to 30 40 Mbs Doesn t support MSVC CRAM MP42 GMC IV32 RLE cvid RV20 DivX RM RMVB VC1 FLV etc Support MPEG1 MPEG2 LPCM MP3 File Extension avi ts dat vob wav mkv mp3 mp4 m4a Support MPEG1 MPEG2 H 263 H 264 AVS VC1 MJPEG RV30 RV40 HEVC File Extension dat ts mp4 mpg mpeg avi mkv mov wmv asf flv 3gp 3gpp tp trp ...

Page 13: ...ult Blending OSD Duration Blue Screen Software Update USB 20 kinds of languages English France Italian Spanish Japanese etc Reset Off Low Middle High Off 5Sec 10Sec 15Sec On Off Update software Choose a language Reset the device to original manufacturer settings Adjust the sound quality Adjust the on screen display time Adjust the background color of the screen Update software Option Menu ...

Page 14: ...just the balance degree Automatic volume adjustment Color Temperature Aspect Ratio Noise Reduction Projection Direction Reduce Display Medium Warm User Cool Off Low Middle High Default Front Rear on Desk Front Rear on Ceiling 75 100 Auto 4 3 16 9 4 image modes Aspect Ratio lets you configure how images are displayed Adjust the Noise reduction mode Adjust the projection direction Reduce the project...

Page 15: ... the distance between projector and screen Thank you very much for purchasing the YABER Y60 projector Please read this instruction manual carefully before use Also please keep it handy so you can check it at any time If you have any problem please feel free to contact us Email service yabertech com we will always try to offer you a satisfactory solution Screen size 50 72 100 120 200 Distance 1 52m...

Page 16: ...ou à la vapeur peut endom mager les composants internes 5 Manipulez votre projecteur avec soin La chute ou les secousses peuvent endommager les composants internes 6 Ne placez pas d objets lourds sur le projecteur Source de courant 1 Le projecteur est conçu pour fonctionner avec une source de Alimentation CA 110 240V 50 60 Hz Assurez vous que votre source de L alimentation répond à cette exigence ...

Page 17: ...Entrées USB 1 USB 2 12 Prise de courant 13 Correction trapézoïdale 14 Mise au point manuelle 01 08 07 02 03 04 05 06 09 10 11 AV IR 13 VGA 14 12 Power Socket Accessoires 1x Projecteur 1x Câble AV 3 en 1 1x Câble d alimentation 1x Câble HDMI 1x Télécommande 1x Manuel de l utilisateur 1x Nettoyage des lentilles 1x Base de support Description du produit ...

Page 18: ...Rapide 5 Play Button Lecture ou Pause 6 Touche OK confirmer 7 8 Touches de volume augmentation diminution du volume 7 8 9 10 Touche Flèches déplace le pointeur vers le haut le bas la gauche et la droite 11 Source Change la source du signal 12 Menu Appeler ou quitter le menu principal du projecteur 13 Exit 14 Précédent 15 Suivant Description de la télécommande 01 04 06 08 11 14 02 05 03 07 10 09 12...

Page 19: ...é des piles Attention veillez à ne pas mélanger différents types de piles et ou des piles neuves avec des piles usagées Ajustez la base d inclinaison accrochez le plafond Ajustez la base d inclinaison installez les vis incluses dans l embal lage sur la position soulevez le bord avant du projecteur à la hauteur souhaitée tournez le pied presseur et relâchez le bouton pour verrouiller la base d incl...

Page 20: ...intenez le au même niveau Si l image projetée est de forme trapézoïdale elle peut être résolue par correction de trapèze Correction manuelle de la distorsion trapézoïdale Correction de trapézoïdale Mise au point manuelle Remarque si la correction de la distorsion trapézoïdale ne parvient pas à résoudre la forme de l image veuillez réduire la hauteur verticale du projecteur par rapport au centre de...

Page 21: ...rojecteur sur une surface solide et plane Si le projecteur tombe au sol vous risquez de vous blesser et d endom mager gravement le projecteur Ne pas exposer le projecteur à de l humidité excessive à de la poussière ou à de la fumée Cela endommagera le projecteur et l image projeté sur l écran Assurez vous d avoir une ventilation adéquate et suffisante dans la pièce et autour de votre projecteur po...

Page 22: ...justez la taille de l image et le focus Ajustez la taille de l image et la mise au point Pour obtenir la meilleure taille d image possible vous devez modifier la distance entre le projecteur et l écran de projection Pour obtenir la meilleure mise au point vous devez faire pivoter l objectif pour la mise au point Sélection de la langue Lorsque vous allumez le projecteur pour la première fois vous v...

Page 23: ...uillez vérifier au préalable que le Smartphone Androïd supporte la fonction MHL Veuillez noter que le câble MHL HDMI n est pas fourni 1 Connectez le projecteur et le Smartphone Androïd avec le câble MHL HDMI non fourni 2 Choisissez la source du signal HDMI Connecter un iPhone 1 Connectez le projecteur et l iPhone avec un câble Lightning HDMI non fourni 2 Choisissez la source du signal HDMI Connect...

Page 24: ...AGE MENU PICTURE MENU Mode Image Standard Temp de Couleur Med Aspect Ratio Noise Reduction Projection Directi Front On D Reduce Display Si 100 Mode Standard Soft Utilisateu Vivid Med Chaud Utilisateu Froid Auto 4 3 16 9 Arret Bas Middle Haut Default Front on Desk Rear on Desk Front on Ceiling Rear on Ceiling 75 100 Fonction 4 modes d image Ajustez la température de couleur Le rapport hauteur large...

Page 25: ...utomatique du volume Réglage du mode Surround Sound Mise a jour logiciel USB Menu Fonction OPTIONS Reglages langue France Restaurer les reglages usine Blending Arret OsdDuration Blue Screen 20 sortes de langues English France Italian Spanish Japanese etc Reset Bas Middle Haut Arret Arret 5 Sec 10 Sec 15 Sec Arret Marche Logiciel de mise à jour Choisissez une langue Réinitialisation d usine Ajustez...

Page 26: ... image JPG JPEG BMP PNG En ce qui concerne la sortie audio ne pouvant pas prendre en charge le son Dolby fermez la fonction Dolby Sound Si vous n êtes toujours pas bon suivez les étapes ci dessous 1 Réglez le volume avec la télécommande 2 Vérifiez s il est en mode silencieux La télécommande ne fonctionne pas 1 La télécommande pointe t elle sur le récepteur du projecteur 2 La pile de la télécommand...

Page 27: ...mm 11 USB 1 USB 2 12 Spina di alimentazione 13 Keystone correction 14 Regola la messa a fuoco IT Sistema di imaging LCD Sorgente luminosa LED Distanza di proiezione 1 5M 5M Aspect Ratio 16 9 4 3 Power 110 240V 50 60HZ Risoluzione 1280 720 Supporto1920 1080 Ingresso interfaccia HDMI 2 USB 2 VGA AV Headphone Jack 3 5mm Dimensione di proiezione 50 200 Peso del proiettore 1 92 kg Correzione trapezoida...

Page 28: ...onte 12 MENU Scegli una varietà di menu 13 EXIT Esci dall interfaccia 14 Video di avanzamento rapido 15 Video di avanzamento rapido 01 04 06 08 11 14 02 05 03 07 10 09 12 15 13 Note durante l uso del telecomando puntarlo verso il ricevitore IR Installare la batteria del telecomando la batteria non è inclusa perché la batteria non può essere trasportata 1 Premere per aprire il coperchio della batte...

Page 29: ... nuove AA Accertarsi che la polarità delle batterie sia allineata correttamente Possiamo fornire il servizio post vendita fino alla soddisfazione Osservaz Contenuto Salvaguardie importanti Una parte del video in Netflix e i formati video principali non possono essere esportati esternamente a causa della protezione del copyright protocollo HDCP Ma dato che Amazon Fire TV è compatibile con HDCP puoi...

Page 30: ...ma di pulirlo 2 Pulire periodicamente l armadio con un panno umido Se è molto sporco utilizzare un detergente delicato Non usare mai detergenti forti o solventi come alcool o diluenti 3 Utilizzare un soffietto o una carta per lenti per pulire l obiettivo e fare attenzione a non graffiare o danneggiare l obiettivo Pulizia FAQ 1 Al momento dell accensione la luce indicativa non funziona L alimentazi...

Page 31: ...ne in dotazione alla presa e quindi premere l interruttore di alimentazione principale Il proiettore andrà in modalità standby e l indicatore di alimentazione si illumina di rosso Solo dopo aver premuto il pulsante POWER sul proiettore o sul telecomando l indicatore di alimentazione si trasformerà in verde e il proiettore diventerà pronto per l uso selezionare la sorgente segnale premere il tasto ...

Page 32: ... 1 Premere il pulsante MENU e trovare l interfaccia OPTION quindi trovare il OSD Language Italian 2 Premere il pulsante ENTER per eseguire la selezione 2 Collegamento di uno smartphone Connetti un telefono con sistema Android Nota verificare se il telefono Android supporta la funzione MHL Cavo MHL HDMI non incluso 1 Collegare il proiettore e lo smartphone Android con il cavo MHL HDMI 2 Scegli la s...

Page 33: ...ne per collegare la soundbar al proiettore 2 Accendere il proiettore e la barra audio 1 Adeguare la base di inclinazione installare le viti incluse nella confezione in 1 posizione sollevare il bordo anteriore del proiettore all altezza desiderata ruotare il piedino e rilasciare il pulsante per bloccare la base di inclinazione nella posizione appropriata 2 Si prega di acquistare il supporto per pro...

Page 34: ... Ajustar el contraste etc Regola la temperatura del colore Le proporzioni consentono di configurare il modo in cui vengono visualizzate le immagini Riduci dall asse X Regolazione del rumore RegolazionedellaconfigurazionedelPC Regolazione trapezoidale Audio Menu incluso Funzione Sound Mode Balance Auto Volume Surround Suono Sport Utente Standard Musica Cinema 8 On Off OFF SRS TruSurround X Surround...

Page 35: ...ni consentono di configurare il modo in cui vengono visualizzate le immagini Riduci dall asse X Ridimensiona dall asse Y Regolazione del rumore Distanza di proiezione e dimensioni Si prega di seguire i dati nella tabella sottostante per regolare le dimensioni dell immagine e la distanza Aspect Ratio 16 9 Default La dimensione dell immagine dipende dalla distanza tra proiettore e schermo potrebbe e...

Page 36: ...golare la messa a fuoco Fai fuoco manuale trova l immagine più nitida sullo schermo Nota è normale quando la nitidezza è centrale sfoca il bordo Keystone e Focus Si prega di notare qui Regola la messa a fuoco Correzione trapezoidale 1 A causa di problemi di copyright questo proiettore non supporta il suono Dolby Se si riproduce un video con audio Dolby sul proiettore il proiettore non emetterà alc...

Page 37: ...tre ti preghiamo di tenerlo a portata di mano in modo da poterlo verificare in qualsiasi momento In caso di dubbi non esitare a contattare service yabertech com Possiamo fornire il servizio post vendita fino alla soddisfazione Grazie mille per aver acquistato il proiettore YABER Y60 ...

Page 38: ...tor con cuidado Caer o sacudir puede dañar los componentes internos 6 No coloque objetos pesados encima del proyector Fuente de alimentación 1 El proyector está diseñado para funcionar con una fuente de alimentación de 110 240V 50 60 Hz CA Asegúrese de que su fuente de alimentación cumpla con este requisito antes de intentar usar su proyec tor 2 Maneje el cable de alimentación con cuidado y evite ...

Page 39: ...mm entrada AV 11 USB 1 USB 2 Entrada 12 Toma de corriente 13 Corrección Keystone 14 Enfoque manual Accesorios Descripción Producto 1x 3 en1 Cable AV 1x Proyector 1x Cable de alimentación 1x Cable HDMI 1x Control remoto 1x Manual del usuario 1x Limpieza de lentes 1x Base de apoyo 01 08 07 02 03 04 05 06 09 10 11 AV IR 13 VGA 14 12 Power Socket ...

Page 40: ...o Pausa 6 Tecla OK confirmar 7 8 Teclas de volumen aumentar disminuir volumen 7 8 9 10 Tecla de flecha mueve el cursor hacia arriba abajo izquierda y derecha 11 Fuente Cambia la fuente de la señal 12 Menú Llame o salga del menú principal del proyector 13 Salir 14 Anterior 15 Siguiente 01 04 06 08 11 14 02 05 03 07 10 09 12 15 13 SOURCE MENU EXIT VOL VOL OK Nota Cuando use el control remoto apúntel...

Page 41: ...TA No use diferentes tipos de pilas o pilas nuevas con pilas viejas Precauciones con el mando a distancia Ajusta la base de inclinación cuelga el techo Ajuste la base de inclinación instale los tornillos incluidos en el paquete en la posición levante el borde frontal del proyector a la altura deseada gire el pie prensatela y suelte el botón para bloquear la base de inclinación en la posición desea...

Page 42: ...alla del proyector y manténgalo en el mismo nivel Si la imagen proyectada es trapezoidal se puede resolver mediante la corrección de la distorsión trapezoidal Corrección manual de la distorsión trapezoidal B Nota Si la corrección de distorsión trapezoidal no resuelve la forma de la imagen reduzca la altura vertical del proyector desde el centro de la pantalla Corrección Keystone Enfoque manual ...

Page 43: ... La instalación del proyector en el techo debe ser realizada por un técnico especializado Utilice el proyector únicamente en una superficie estable y nivelada Si el proyector se cae al suelo puede sufrir graves daños o romperse No exponga el proyector a la humedad polvo o humo Esto podría dañar la imagen Asegúrese de no obstruir el sistema de ventilación del proyector Procure una ventilación adecu...

Page 44: ...ncienda el proyector y el ordenador NOTA Si su computadora tiene la interfaz HDMI también puede usar el cable HDMI para conectar la computadora con el proyector la conexión HDMI puede transmitir la señal de audio no necesita conectar el altavoz 2 Seleccione la fuente de señal Presione el botón S source en el mando a distancia o en el propio proyector para seleccionar la fuente de señal AV PC RGB H...

Page 45: ...do para conectar su reproductor de DVD al proyector 2 Encienda el proyector y el reproductor de DVD Si su reproductor dispone de salida HDMI es preferible usar esta sobre la opción analógica AV Deberá configurar la salida de audio desde el menú de su reproductor DVD si dispone de altavoces externos instalados Conectando un reproductor de DVD 1 Use el cable AV suministrado para conectar su barra de...

Page 46: ...en Temp de Color Med Med Callente Usuario Frio Ajustar la temperatura de color Aspect Ratio Auto 4 3 16 9 La relación de aspecto le permite configurar cómo se muestran las imágenes Noise Reduction Middle Apagado Baj Middle Alt Default Ajuste el modo de reducción de ruido Dirección de prey Frontal Frontal Invertida Frontal techo Invertida techo Ajustez la direction de projection Escalado de panta 1...

Page 47: ... idioma Restaurar parametres fabrica Reiniciar Restablecimiento de fábrica Blending Baj Baj Middle Alt Apagado Ajustar la calidad del sonido OsdDuration Apagado 5 Sec 10 Sec 15 Sec Ajuste el tiempo de visualización en la pantalla Pant Azul Encendido Apagado Encendido Actualizando el software USB Actualizar software Actualiza el software YABER Y60 Proyector Sistema de imagen LCD Potencia 110 240V 5...

Page 48: ...o a la salida de sonido ya que no puede soportar el sonido Dolby cierre la función de sonido Dolby Si todavía no eres bueno sigue los pasos a continuación 1 Ajuste el volumen con el control remoto 2 Compruebe si está en modo silencioso El control remoto no funciona 1 Apunta el control remoto al receptor del proyector 2 Está agotada la batería del control remoto Por favor reemplace con una batería ...

Page 49: ...ラメータの調整 画像メーニュ 音声メーニュ 時間メーニュ 設定メーニュ 言語の設定 プロジェクターの接続 パソコンとの接続 MACとの接続 スマートフォン ipadとの接続 ビデオ機器の接続 外部スピーカーの接続 プロジェクターの設置 スクリーンからのおよその距離と画面サイズの関係 投写場所の選択 天井吊り 投写イメージの調整 画像サイズと明瞭さの微調整 前面図 底面図 設置のときのご注意 61 61 62 47 47 48 48 49 50 53 50 50 50 51 52 53 54 58 55 57 57 57 58 58 61 58 58 60 59 JP 47 49 ...

Page 50: ...体 1 取扱説明書 本書 1 3 in 1 AVケーブル 1 HDMIケーブル 1 レンズ拭き 1 電源コード 1 リモートコン 1 単四電池2本 別売り 高さ調整ネジ 1 安全にお使いいただくためのご注意 必ず守り ください お子様が本製品や付属品を口に入れないようにご注意ください 本製品のカバーを開けたり 分解したり しないでください 濡れた手で本製品やケーブルに触らないでください 本製品内部に液体 金属などの異物が入らないようにしてください 本製品は水分湿気の多い場所 直射日光の当たる場所 ホコリや油煙などの多い場所 車中 や暖房器具の傍などの高温となる場所に設置したり 保管したり しないでください 本製品に強い振動や衝撃を与えないでください 本製品を重ねて設置したり 本製品の上に重いものを置いたり しないでください 本製品は不安定な場所に設置したり 保管したり しないでください 本...

Page 51: ...コン各部の説明 ご注意 リモコ用単四電池2本は 別売りので ご使用前に電池を入 れてください 早戻し 早送り 再生 一時停止 ミュート 戻すボタン 確認ボタン 次へ 電源ボタン 上ボタン メーニュー 下ボタン 左 音量 右 音量 ソース 前へ SOURCE MENU EXIT VOL VOL OK 01 02 03 04 05 06 13 08 07 IR VGA 14 12 Power Socket 09 10 11 AV ...

Page 52: ...ます 設置メニューを選択します 信号源を選択します 前の画面に戻ります パソコンまたはコンポーネント機器からの 信号入力端子です リモコンからの赤外線信号を受信します HDMI 機器からの HDMI ケーブルを接続します イヤホンと接続端子 オーディオ信号を出力端子 USBからの信号入力端子です レンズ伸縮で投写画面のピントを合わせます 電源コードを接続します 台形歪みを補正します ピントを合わせします フロントフッ ト 三脚 天吊り固定部 机上に設置したとき フッ トを伸縮させて映像の 高さを調整します 三脚 天井から吊り下げて使うとき オプションの 天吊り金具を取り付けます 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 名称 項目 底面図 説明 ...

Page 53: ... ボタンを押して戻すことができます 写真メーニュ ご注意 1 すべてのアイテムのパラメータを設置完了まで2 5のステップを繰り返してください 長い時間操作がないと設置は自動的に退出になります 2 入力や選択ができないアイテムが薄いグレーで表示さてます プロジェクターOSDメーニュの説明 1 リモコンのMenu メニュー ボタンを押して OSDメニューを開きます 2 カーソル ボタンを押して 写真 音声 時間 選択 の順に設置を進めできます 3 主メニューに選択した後 カーソル ボタンを押して ご希望調整アイテムを選択できます 4 リモコンのOK 確定 ボタンを押して 選択されたアイテムのパラメータを調整できます 5 すべてのアイテムのパラメータを調整した後リモコンのMenu メニュー ボタンを押して戻す ことができます ...

Page 54: ... ユーザー 寒色 赤色 緑色 青色 自動 4 3 16 9 オフ 低 中 高 初期値 フロント リア フロント 天吊り リア 天吊り コンピュータ接続後設定は有効になる 75 100 コントラストなどの調整 色温度の調整 投影アスペク トの調整 ノイズの調整 投影モードの調整 PC設定の調整 投影画面の大きさを 調整する 音声モード 内容 説明 音楽モード バランス 8 自動音量 サラウンドサ ウンド ユーザー 標準 音楽 映画 50 100 オン オフ 動画再生する時調整可能 オフ SRSサラウンド サラウンド 音声状態の調整 バランスの調整 自動音量の調整 ステレオの調整 音声メーニュ ...

Page 55: ...リープタイマー オフ 10min 20min 30min 60min 90min 表示時間の設定 設定 内容 説明 メニュー言語 日本語 初期化 メニュー透明度 OSD持続時間 蓝 スクリーンオフ バージョンアップ 中国語 日本語 英語など20種類の言語 はい いいえ オフ 低 中 高 オフ ５秒 10秒 1５秒 オン オフ 言語の調整 初期化 メニュの透明度の調整 設置メニュー メニュー色の調整 ソフトのアップグレード 設定メーニュ ...

Page 56: ...コンの OK ボタン ご覧になりたい映画や写真などを選択します 次にボタンを押し ご選択内容を再生します 4 映画や写真を再生する状態で ボタンを押しすると一時停止 再生できます 5 Exit ボタンを押して 戻すことができます このプロジェクターは同時に複数の装置と接続す ることができます 入力ソースを選択するには 1 リモコンの S ボタンまたを押して任意の信号を 選択します 2 任意の信号が選択されるまで を押し 次にリモコ ンの OK ボタンを押します 信号が検出されたら 選択したソース情報が画面に数秒間表示されます プロジェクターに複数の装置が接続されている場合 は ソース選択バーに戻り別の信号を検出することが できます メニュー suomi MENU svenska 中国語 繁体中文 日本語 ご注意 他の信号源を選択し て対応設備が接続していない 場合は 投影画面は無信号と 表...

Page 57: ...ト端子を接続してくだ さい 一般的な例となるため 同メーカーでも操作が異なる可能性があります 上手くいかないと きは連打せず ゆっく り と同時押しして反応をみてください 1 1 2HDMIで接続する 付属されたHDMIケーブルをプロジェクターのVAG端子と繋げてください HDMIは映像と音声 を1本のケーブルで伝送できる便利な規格です VGAのときと同様 HDMIで繋ぐ場合もインス トール等の作業はありません 1 1パソコンとの接続 1 1 1VGAで接続する 付属されたVGAケーブルをプロジェクターのVAG端子と繋げてください ドライバのインストー ル等は不要で 最近のWindowsパソコンですと繋ぐだけで認識 投写されます NEC Fn F3 東芝 Fn F5 SONY Fn F7 EPSON Fn F7 または Fn F8 マウスコンピューター Fn F7 Panasonic Fn...

Page 58: ...etinaモデル では HDMIケーブルでの 接続がおすすめです VGAと違いデジタル出力になるため 画質の劣化も最小限に抑えること ができます HDMIはケーブル1本の接続で 映像と音声を伝送できるのもポイント ただし HDMIケーブ ルはVGAケーブルよりも規格上のケーブル長制限が短いため 10メートル以上の長さが必要 な場合はHDMIは使えません VGAを使って下さい 音声の出力先はMacかプロジェクターーかを選べます 設定は システム環境設定 の サウン ド から サウンドを出力する装置を選ぶだけ 下記画像も参考にして下さい 1 2 2HDMIで繋ぐ Thunderbolt サンダーボルト 端子 VGAアダプタ 付属されていません HDMI端子 HDMIケーブルなら1本で映像と音声が伝送 ...

Page 59: ...er キーを一回だけ押します OK ボタンをクリックして 変更を維持す る K ボタンをクリックします iphoneの場合 lightning to HDMI交換ケーブルが必要します 別売り Android の場合 MHL HDMI変換アダプター 別売り をご利用ください Androidスマートフォ ンはMHL機能が搭載されるが必要です Lightning MHL接続端子をプロジェクターと接続します Lightning MHL接続端子をiPhone Androidと接続する プロジェクターの 入力信号 で HDMI を選択してください プロジェクターのに出っている 信頼 のメッセージを選びます 30秒 1分ほどを待つと 設定が自動的に設定完了します サウンドを出力する装置を選択 システム環境設定 2 スマートフォン ipadとの接続 ...

Page 60: ...HDMIに切り替えするが もし 画面が出て来ない場合は 手で入力ソースタイプをHDMIに切り 替えしえください 3 もし 上記で接続した後 ちゃんと映ない場合は一応iPhone iPad iPodを再起動して 挿しな おしてください 4 iPhone5以降のLightningでHDMI接続した場合 アプリケーションによって表示できないアプ リもあるようですので大事な打ち合わせに使用する際などには事前に確認しておきまし ょ う 3 ビデオ機器の接続 MHL対応スマートフォン iPhone プロジェクター ビデオ機器によっては 数種類の信号を出力できます 出力できる信号の種類は お使いのビ デオ機器に同梱の取扱説明書で確認してください 使用するケーブルは 接続するビデオ機器の出力信号によって異なります 交換アダプター 別売り 別売り ...

Page 61: ...てください 下記の投写サイズと投写距離の関係をご参考ください 投映画像の内容により画面サイズは異なります 外部スピーカーから音声を出力するときは 音声出力機器 を プロジェクター に設定し ます s 設定 HDMIリンク 音声出力機器 外部スピーカーの接続 スクリーンからのおよその距離と画面サイズの関係 投写場所の選択 投写サイズ 50インチ 72インチ 100インチ 120インチ 160インチ 200インチ 投写距離 16 9ズーム 1 52m 2 15ｍ 2 93ｍ 3 2ｍ 4ｍ 5 5ｍ 固定位置での投影 マウント搭載 リアプロ ラック搭載リアプロ Audio out audio out L R 接続必要ない 接続必要ない プロジェクターの設置 別売り ...

Page 62: ...を使用して天井か ら吊るしたり することができます また 外部ディスプレイと接続したり 背面投影 リアプロ を楽しむことが 可能です プロジェクターの天井への取り付けは下記の説明図をご参考ください プロジェクターエアコンやヒーターの熱源の近くに設置しないでください プロジェクターの取り付けの際は ネジの品質 本体へのネジ込み深さに注意してください Y60プロジェクター用の天吊りは市場汎用のはほとんど使えます 天吊りの固定用のネジの仕様 は4 1インチネジです 天井吊り ...

Page 63: ...回して 台形を調整 してください 2 4 映像のサイズを調整する ズーム調整 A 投写距離を変更して画像のサイズご調整してください B 投影中で 設置メニューの写真メニューで リモコン或いは本体の ボタンを押しでプロジ ェクターズーム値を調整すること通して 投影画面を25 まで縮小できます ズームは動画再生中しか調整できますです 投写イメージの調整 画像の台形歪みの補正と明瞭さの微調整 1 レンズ回して投写画面のピントを合わせます レンズ回して投写画面のピ ントを合わせます 台形補正 タテ補正 ...

Page 64: ...縦と横のサイズを別々に処理することを除き 画像をリニア方式で引き伸ば し リサイズします ソース画像の高さと幅はそれぞれ投写高と投写幅の最大値まで引き伸ばさ れます この方法では 元のソース画像の縦横比によっては投写縦横比が変わる場合があります アナモフ ィ ックの設定は 縦横比を変更する必要がないため高精度TV など すでに縦横比が 16 9 になっている画像に適しています 4 3 スクリーンの中央が 4 3 の縦横比になるように画像を調整します これは縦横比を変更せ ずにすむため コンピュータモニタ 標準精度の TV 縦横比 4 3 の DVD ムービーなどの 4 3 画像 に適しています ズーム 縦横比 調整 仕様 1280P 720P 1080pサポート 日本語対応 1 45KG 22 16 8cm LCD 70w 110 220V HDMI USB VGA AV 解像度 言語 正...

Page 65: ...ードになっているかをご確認ください 3 USBメモリー 音楽などを試して ビデオ 入力ソース の問題かどうかをご確認ください 使用中に電源が切れる 1 タイマーメニューの オートオフ を オン 時間を選択 にしていませんか 電源切時間 を オン 時間を選択 にしていませんか 2 電源ケーブルのプラグをちゃんと差し込みしているかをご確認ください 映像が出ない 接続している入力源を選んでいますか 本体またはリモコンの入力信号選択ボタンを再度押し てください 入力端子のケーブルが正しく接続されていますか それでも解決しない場合は リセッ ト を行ってみてください 映像が歪む 正しく設置されていますか 台形状に歪む場合は台形補正を行ってください 映像がぼやける レンズのフォーカスは合っていますか 投写画面と本機が正しい角度で設置されていますか 投写距離がフォーカスの範囲を超えていませんか 投写レン...

Page 66: ...で操作できない リモコンのリモコン送信部を本体のリモコン受光部に向けていますか リモコンの電池が消耗していませんか 新しい電池と交換してください リモコンと本体のリモコン受光部との間に障害物がありませんか リモコンの有効範囲を超えていませんか 保証期間 保証期間はお買い上げ日より3年間です 何が問題がございましたら 遠慮なくservice y abertech com までご連絡ください 保証とアフターサービス ...