Yaber YR900, User Manual

Page 1: ...Car Battery Jump Starter Handheld Vacuum Cleaner support yaberauto com...

Page 2: ......

Page 3: ...Language 01 08 09 16 17 24 25 32 33 40 41 48 English Deutsch Fran ais Italiano Espa ol...

Page 4: ......

Page 5: ...berauto com Package Content 1 x Jump Starter 1 x Smart Jumper Clamps 1 x Type C Cable 1x EC5 Cigarette Lighter Adapter 1 x User Manual 1 x Crevice Tool 1 x Brush Tool support ibuture com support yaber...

Page 6: ...Vacuum Cleaner This jump starter can be used as a vacuum cleaner It could continuously work for 35 minutes with one full charge You can use the cleaner in the car garage or at home Two Diffrent Nozzl...

Page 7: ...er swtich Charging Indicator Light Type C input USB output Jump starting port Stainless Steel Filter inside Red jumper cable Black jumper cable Smart Clamp plug Force start button Powerful circuit pro...

Page 8: ...months Charging your electronic devices Use your USB cable not included to connnect with the smart USB output port with this jump starter It can charge your portable electronic devices such as phones...

Page 9: ...working status of the vacuum cleaner is abnormal such as a foreign object is blocked or the motor is abnormal etc 3 When the power is too low The red light flashes 3 times and then turns off automati...

Page 10: ...force start function b optional Force start function First please make sure that the clamps are connected to the correct polarity battery terminal Then press and hold the force start button for 3 sec...

Page 11: ...e vollage of the starter is too low try to replace the startup power supply or change it in time Cautions 1 Use the original smart clip to start the car 2 DO NOT use this unit if any cable clamp or co...

Page 12: ...least every three months and charge the product in time Model Suction Power Noise Level USB Output Type C Input Short circuit protection Over discharge protection Over temperature Protection Reverse p...

Page 13: ...eaner support yaberauto com Lieferumfang 1 x Starthilfe Powerbank 1 x Smart Clamps 1 x USB Typ C Kabel 1x EC5 Adapter f r Zigarettenanz nder 1 x Bedienung sanleitung 1 x Fugend se 1 x B rstend se supp...

Page 14: ...mobile Ger te laden Die patentierte Sicherheitstechnik smart battery clip bietet einen Explosions und Verpolungsschutz wodurch Kurzschluss bertem peratur berspannung berladung Tiefenentladung berstro...

Page 15: ...nzeige Typ C Eingang USB Ausgang Auto Starthilfe Port Filterschwamm Rotes Starthilfekabel Plus Pol Schwarzes Starthilfekabel Minus Pol Smart Clamp Stecker Tiefenentladungs Taster Leistungsstarkes Stro...

Page 16: ...e alle 3 6 Monate aufzuladen So laden Sie Ihr mobile Ger te Mit einem Ladekabel Nicht im Lieferumfang verbinden Sie Ihre mobilen Ger te mit dem USB Ausgang kann die Starthilfe Powerbank Ihre mobilen e...

Page 17: ...Sie die rote Klemme mit dem Pluspol der Autobatterie und verbinden Sie die schwarze Klemme mit dem Minuspol der Autobatterie Wenn die gr ne und die rote Anzeige der Batterieklemme abwechsel nd blinke...

Page 18: ...teriepol der richtigen Polarit t verbunden sind Dann dr cken und halten Sie die Zwangsstarttaste f r 3 Sekunden Wenn die Anzeigeleuchte der Smart Klemme gr n leuchtet m ssen Sie das Fahrzeug innerhalb...

Page 19: ...ratur der Starthilfekabel bersteigt 20 bis 60 C Entfernen Sie die Starthilfekabel bis die rote griine LED blinkt Die Spannung der Starthilfe ist zu niedrig Laden Sie die Starthilfe zeitnah auf Sicherh...

Page 20: ...ilfe schlagen Produkt NICHT fallen lassen 3 Produkt NICHT auseinander bauen es k nnte besch digt werden 4 Keine Chemikalien oder scharfe Reinigungsmittel zur Reinigung des Produktes verwenden 5 Produk...

Page 21: ...eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum Kontaktieren Sie uns F r Anfragen oder Kommentare zu unseren Produkten senden Sie bitte eine E Mail an support yaberauto com und wir werden Ihnen so schnell...

Page 22: ...upport yaberauto com Contenu du coffret 1x YABER Booster Batterie 1x Pinces Intelligentes 1 x C ble Type C 1x Adaptateur D allume Cigarette 1x Manuel D instruction 1 x Buse de Crevasse 1 x Buse de Bro...

Page 23: ...et court circuits Aspirateur Main sans Fil Ce d marreur peut tre utilis comme aspirateur Il pourrait fonctionner en continu pendant 35 minutes avec une charge compl te Vous pouvez utiliser le nettoyan...

Page 24: ...ation de l aspirateur T moin lumineux de charge Entr e type C Sortie USB Port de d marrage rapide Filtre en acier inoxydable Pince Rouge Pince Noir Prise Smart Clamp Forcer le bouton de d marrage Syst...

Page 25: ...sez votre c ble USB non inclus pour vous connecter au port de sortie USB intelligent avec ce d marreur Il fournit la vitesse de charge la plus rapide pour vos appareils lectroniques portables tels que...

Page 26: ...a lumi re verte clignote en alternance L aspirateur est en tat de marche Le voyant vert est toujours allum Lorsque l tat de fonctionne ment de l aspirateur est anormal tel qu un objet tranger est bloq...

Page 27: ...vous que les pinces sont connect es la polarit correcte de la pile Ensuite appuyez et maintenez le bouton de d marrage forc pendant 3 secondes Lorsque le voyant de la pince intelligente est vert fixe...

Page 28: ...note La tension est trop basse remplacez l alimentation de d marrage ou la changez Pr cautions 1 Utilisez toujours le clip d origine pour d marrer le v hicule 2 N utilisez pas cet appareil si il y a d...

Page 29: ...ant longtemps La temp rature de fonctionnement 20 degr s 60 degr s 6 Verifiez l nergie du produit au moins tous les trois mois et le changez temps Mod le Puissance d aspiration Niveau de bruit Sortie...

Page 30: ...tie Notre soci t offre ses clients une garantie de 24 mois compter de la date d achat Nous contacter Pour plus d assistance ou demande de garantie veuillez nous contacter E mail support yaberauto com...

Page 31: ...o com Contenuto della confezione 1 x Avviatore batteria auto 1 x Cavi d avviamento intelligenti 1 x Cavo USB C 1 x Manuale d istruzioni 1x Adattatore per accendisigari EC 5 1 Bocchtta per Fessure 1 Bo...

Page 32: ...clip batteria smart e anti esplosione e protezione da polarit inversa che previene il cortocircuitagglo della pinza alte temperature sopravoltagglo sovraccarica sovrascarica e sovracorrente Aspirabri...

Page 33: ...per aspirapolvere Indicatore di carica Ingresso di tipo C Uscita USB 5V 2 1A Salta la porta di partenza Spugna filtro Morsetti rossi Morsetti neri Spina Smart Clamp Tasto obbligatorio Potente sistema...

Page 34: ...care il tuo dispositivo mobile Con un cavo di ricarica non compreso nella fornitura colleghi i tuoi dispositivi mobili all uscita USB l avviatore batteria auto pu caricare i tuoi dispositivi elettroni...

Page 35: ...Agganciare correttamente i morsetti rosso e nero agli elettrodi della batteria dell auto rosso a quello positivo e nero a quello negativo la luce verde rimane accesa Indicatore LED Significato Il Led...

Page 36: ...morsetti siano collegati al corretto morsetto del polo della batteria Quindi premere e tenere premuto il pulsante di riavvio forzato per 3 secondi Quando la spia della pinza intelligente verde fissa...

Page 37: ...l alimentatore di avvio o modificarlo in tempo Indicazioni di Sicurezza 1 Utilizzare la spina originale originale per avviare l auto 2 NON utilizzare questa unit se il morsetto o il cavo sono dannegg...

Page 38: ...o almeno ogni tre mesi e caricare il prodotto in tempo Modello Aspirazione Rumore USB Output Type C Input Protezione corto circuito Protezione sovra scarica Protezione alta temperatura Protezione da i...

Page 39: ...ort yaberauto com Contenido del Paquete 1 x Arrancador de coche 1 x Abrazaderas Inteligentes 1 x USB tipo C 1 x Adaptador para encendedor de cigarrillos EC5 1 x Encendedor 1 x Cepillo 1 x Boquilla de...

Page 40: ...adora de mano Este arrancador puede usarse como aspirado ra Podr a funcionar continuamente durante 30 minutos con una carga completa Puede usar el limpiador en el autom vil garaje o en casa Dos boquil...

Page 41: ...ntrada tipo C Salida USB Saltar puerto de inicio Filtro de acero inoxidable Pinza inteligente roja electrodo positivo Pinza inteligente negra electrodo negativo Conector de las pinzas inteligentes Bot...

Page 42: ...s electr nicos Use su cable USB no incluido para conectarse con el puerto de salida USB inteligente con este arrancador Proporciona la velocidad de carga m s r pida para sus dispositivos electr nicos...

Page 43: ...gra al terminal negativo de la bateria del automdvil Los indicadores de luz verde y roja en la pinza de la bateria parpadean alternati vamente La luz verde est fija La aspiradora funciona correctament...

Page 44: ...ter a de polaridad correcta Luego mantenga presionado el bot n de inicio de fuerza con el peque o alfiler incluido en el paquete durante 3 segundos Cuando la luz indicadora de la abrazadera inteligent...

Page 45: ...coche es muy bajo Intente cambiar la fuente de alimentacion o cargarlo Indicaciones de seguridad 1 Use las clip inteligente original para arrancar el veh culo 2 NO usar el producto si alguno de los ca...

Page 46: ...el producto de manera oportuna Modelo Poder de succi n Nivel de ruido Salida USB Entrada tipo C Protecci n contra cortocircuitos Protecci n contra sobredescarga Protecci n contra sobretemperatura Prot...

Page 47: ...Car Battery Jump Starter Handheld Vacuum Cleaner support yaberauto com SC S 1 1 X 1 x Type C 1x EC5 1x 1 x 1 x support ibuture com support yaberauto com JP 43...

Page 48: ...YABER YR900 1200 12V SUV 6 5L 5 5L 30 5V 2 1AUSB 5V 2A Type C 35 5000PA 99 9 support ibuture com support yaberauto com JP 44...

Page 49: ...TypeC USB support ibuture com support yaberauto com JP 45...

Page 50: ...1 5V 2A 2 5V 2A 5 6 USB USB 1 2 3 support ibuture com support yaberauto com JP 46...

Page 51: ...1 50 2 3 1 2 3 3 3 3 support ibuture com support yaberauto com JP 47...

Page 52: ...4 a 30 b 3 30 5 LED LED 1 2 2 support ibuture com support yaberauto com JP 48...

Page 53: ...LED 12 6V 65 5 LED 1 2 3 12V 4 50 5 6 20 7 30 8 9 10 11 20 60 12 support ibuture com support yaberauto com JP 49...

Page 54: ...Q A Q A Q A 5V 2A AC 5 6 Q A 30 USB Type C YR900 5000PA 72db 5V 2 1A 5V 2A 13v 0 3v 65 5 12 6v 0 3v 300 140 80mm 24 E Mail support yaberauto com support ibuture com support yaberauto com JP 50...

Page 55: ......

Page 56: ......