YaberAuto YA60, Quick User Manual

Page 1: ...QUICK USER GUIDE YA60 Car Jump Starter support yaberauto com BOOST BOOST IN OUT OUT DC DC USB Type C W W BOOST BOOST...

Page 2: ...Language English Deutsch Fran ais Italiano Espa ol 01 05 11 15 16 20 21 25 26 30 06 10...

Page 3: ...2 3 4 3 4 DC Out Port 15V 10A Max 150W EC5 Out Port 5 6 5 6 BOOST Button LCD Screen 7 7 8 8 Battery Power Percentage Current Input Output Power 1 2 Alarm Prompt BOOST Means Ready to Start the Vehicle...

Page 4: ...lly charged 3 To achieve PD45W fast charging you need to equip it with a PD45W adapter or PD45W car charger Note When using our product to charge two or more electronic devices the default output is 5...

Page 5: ...s product is 13V 2 Use the original jumper cable to start the car If the clamps or power cables are damaged do not use this machine 3 When using this product please do not connect two clamps together...

Page 6: ...Temperature Size The temperature of jump starter is too low or high Over Current Protection Non stop starts vehicles more than 4 times it entered safe mode Short Circuit Protection External voltage is...

Page 7: ...y charge this product A About 2 hours PD45W charge charged via the USB C input port Q What is the storage temperature of this product A This machine is a lithium polymer battery with an operating temp...

Page 8: ...1 1 2 USB 1 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB 2 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A 3 2 3 4 3 4 DC 15V 10A Max 150W EC5 5 6 5 6 BOOST 7 7 8 8 1 2 BOOST 3 4 DC USB C 5 6 6 USB 7 8 9 1 2 IN OUT OUT DC DC USB Type C W W BOOST B...

Page 9: ...7 JP 1 USB C 2 3 4 1 2 3 PD45W PD45W 2 5V 18W 1 USB A USB C 2 3 LED 3 LED SOS 12V USB C USB A DC 1 2 3...

Page 10: ...8 JP 1 2 BOOST BOOST BOOST 3 1 12V 13V 2 3 START ENGINE BOOST BOOST W W...

Page 11: ...12V 1 USB C 1 USB A 1 DC 1 1 USB A 1 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A 15V10A 150W Max 13v 0 3v 20 60 4 140 243 5 113 67mm PD45W Max 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 2 25A USB A 2 DC 4 20 60 30...

Page 12: ...10 JP 1 2 3 4 5 4 140 20 60 122 50 6 7 Q OFF A OFF Q A PD45W USB C Q A 20 60 C 4 140 F 60 C 140 F Q A BOOST BOOST 24 support yaberauto com...

Page 13: ...3 4 3 4 DC Output 15V 10A Max 150W EC5 Output 5 6 5 6 BOOST Taste LCD 7 7 8 8 Prozentsatz der Batterieleistung Strom Eingang Ausgang Leistung 1 2 Alarm Aufforderung BOOST Bereit zum Starten des Fahrz...

Page 14: ...aden ist 3 um PD45W schnelles Laden zu erreichen m ssen Sie es mit einem PD45W Adapter oder PD45W Autoladeger t ausstatten Anmerkung Wenn Sie unser Produkt zum Aufladen von zwei oder mehr elektronisch...

Page 15: ...Fahrzeugmotor Hinweis 1 Dieses Produkt ist geeignet f r das Starten von 12V Fahrzeugen bitte stellen Sie sicher dass die Batteriespannung dieses Produkts 13V ist 2 Verwenden Sie das Original Starthilf...

Page 16: ...s ist zu niedrig oder zu hoch berstromschutz Wenn das Fahrzeug mehr als 4 Mal ohne Unterbrechung startet geht es in den sicheren Modus ber Kurzschlussschutz Externe Spannung ist h her als die Spannung...

Page 17: ...e lange dauert es dieses Produkt vollst ndig aufzuladen A Etwa 2 Stunden PD45W Ladung aufgeladen ber den USB C Eingangsanschluss F Wie hoch ist die Lagertemperatur f r dieses Produkt A Dieses Ger t is...

Page 18: ...5A 3 2 3 4 3 4 Port de Sortie DC 15V 10A Max 150W Port de Sortie EC5 5 6 5 6 Bouton BOOST cran LCD 7 7 8 8 Pourcentage de Batterie Courant Puissance de Entr e Sortie 1 2 Conseils d alarme Boost signi...

Page 19: ...obtenir une charge rapide PD45W vous devez l quiper d un adaptateur PD45W ou d un chargeur de voiture PD45W Note Lorsque vous utilisez nos produits pour charger deux ou plusieurs appareils lectronique...

Page 20: ...rrez votre voiture avec le c ble de raccordement d origine N utilisez pas cette machine si le clip ou le cordon d alimentation est endommag 3 S il vous pla t ne pas attacher les deux clips ensemble lo...

Page 21: ...ntre les surd charges Temp rature de d chargement Taille Temp rature de d marrage trop basse ou trop lev e Protection contre les surintensit s D marrez le v hicule plus de 4 fois sans arr t en mode de...

Page 22: ...R Environ 2 heures charge PD45W charge via le port d entr e USB C Q Quelle est la temp rature de stockage de ce produit R La machine est une batterie au lithium polym re avec une temp rature de foncti...

Page 23: ...3 4 3 4 Uscita DC 15V 10A 150W Max EC5 Uscita 5 6 5 6 Pulsante Boost Schermo LCD 7 7 8 8 Batteria Rimanente Corrente di Ingresso Potenza di Uscita 1 2 Prompt di Allarme BOOST Significa pronto per l av...

Page 24: ...sia completamente carico 3 Per ottenere la ricarica rapida PD45W necessario utilizzare un caricabatterie con potenza di uscita di 45W Nota Quando si utilizza il nostro prodotto per caricare due o pi...

Page 25: ...rrettamente i cavi alla batteria del veicolo 3 Avviare il motore del veicolo Nota 1 Questo prodotto adatto per l avviamento di veicoli con batterie da 12 V assicurarsi che la tensione dell avviatore s...

Page 26: ...a Temperatura di lavoro Dimensioni La temperatura del YA60 troppo bassa o alta Protezione da sovracorrente Se si tenta di avviare il veicolo per pi di 4 volte entrato in modalit sicura Protezione da c...

Page 27: ...rodotto A Circa 2 ore caricatore rapido PD45W ricarica tramite porta di ingresso USB C Q Qual la temperatura di conservazione di questo prodotto A Questa macchina una batteria ai polimeri di litio con...

Page 28: ...3 4 3 4 Puerto de Salida DC 15V 10A Max 150W Puerto de Salida EC5 5 6 5 6 Bot n BOOST Pantalla LCD 7 7 8 8 Porcentaje de Bater a Potencia de Entrada Salida de Corriente 1 2 Aviso de Alarma BOOST dice...

Page 29: ...ado 3 Para lograr una carga r pida de PD45W necesita equiparlo con un conector PD45W o un cargador para veh culos PD45W Nota Cuando se utiliza nuestro producto para cargar dos o m s dispositivos elect...

Page 30: ...ter a de este producto sea superior a 13V 2 Arranque el autom vil con el cable de salto original No use esta m quina si el clip o el cable de alimentaci n est n da ados 3 Al usar este producto no cone...

Page 31: ...a Temperatura de descarga Tama o La temperatura del arranque es demasiado baja o demasiado alta Protecci n contra sobrecorriente Arrancar el veh culo m s de 4 veces sin parar y entrar en modo seguro P...

Page 32: ...n llenarse R Aproximadamente 2 horas carga PD45W carga a trav s del puerto de entrada USB C P Cu l es la temperatura de almacenamiento de este producto R La m quina es una bater a de pol mero de litio...

Page 33: ...support yaberauto com Thank You for Choosing Us...