Yada BT55727, User Manual

Page 1: ...BT55727 BT55797 USER MANUAL HD Dash Cam Rearview Camera ...

Page 2: ...TABLE OF CONTENTS 1 Introduction 1 2 Package Contents 2 3 Product Specifications 3 4 Safety Information 5 5 Operation 6 6 Settings 9 7 Viewing Files 19 8 Warranty 22 9 General Information 25 ...

Page 3: ...ra as directed and use loop recording or motion detection recording to capture events while driving Please read all of the installation instructions carefully before installing and using the product Improper installation or usage will void manufacturer s warranty All certifications and technical specifications can be found at www letsyada com http www letsyada com 1 Introduction ...

Page 4: ... Rearview Camera 3 Windshield Mount 4 Wire Clip 5 Hardwired Power Cable optional 6 12V 24V Power Cable 7 Connection Cable 8 micro SDHC Card Adaptor 9 User Manual 10 Quick Start Guide 2 Package Contents 1 2 5 10 3 8 6 4 9 7 ...

Page 5: ...4g micro SDHC 16GB 32GB Front 1920 x 1080p 30fps Rear 1280 x 720p 30fps Recording in 1 minute units 15 seconds before and after impact total 30 seconds 15 seconds before and 45 seconds after impact total 60 seconds 15 seconds before and after impact total 30 seconds Separate installation required for vehicles without constant power support Front 135 D X 110 H X 58 V Rear 115 D X 95 H X 50 V Video ...

Page 6: ...Connector Used to connect mount Memory Card Slot Slot to insert Micro SDHC card Detachable Mount Fixates camera position Security LED ChecksDashCamoperation Rear View Camera Lens Records rear videos Rear View Connection Port Port used for rear view camera connection video and power input output Power Port Supplies power DC 12V 24V REC LED Operates normal recording VOICE LED Check voice recording O...

Page 7: ...tain functions may not be supported depending on the driving conditions and vehicle conditions The firmware updates for improving performance may result in different performance by each product The video may not be recorded depending on the conditions in which the device is used Please use the device only for your reference The recording may not take place depending on the status of the SD card i ...

Page 8: ... side of your rearview mirror on the front windshield Select the Rearview Camera Position Suggested placement is at the top of the rear view window 5 OpERATION Insert the Micro SDHC Card NOTE Refrain from installing the product in areas that block the driver s line of sight ...

Page 9: ...t Windshield 1 Connect mount to the HD Dash Cam 3 Use the clips to manage the cables 2 Attach the mount with cam to the windshield using the tape provided 4 Connect Power Adapter 5 Power using a 12V 24V Socket Optional Hardwire Power ...

Page 10: ...ion Rear Window 1 MountTheCameratotheRear WindowUsingtheTapeProvided 3 Plug the Other End of the Connection Cable to the HD Dash Cam 2 PlugintheConnectionCable 5 Usetheclipstomanage thecables 4 AdjustCameraAngletogetthe BestView ...

Page 11: ...rding Upon booting you can select from Rear View Front View Front PIP Rear PIP In Driving Mode you can select from Live Screen LCD xOFF after 1 min after 3 min screens If you touch an area other than the bottom side menu buttons the screen will convert in order of Rear View Screen Front View Screen Front PIP Screen Rear PIP Screen Menu Screen LCD OFF MIC ON OFF MIC ON OFF 6 Settings ...

Page 12: ...vent Recording mode A total of 30 seconds from 15 seconds before to after the event is saved in the event folder Pressing the Manual Recording button will convert the mode to Manual Recording mode and the REC LED will blink A total of 60 seconds 15 seconds before and 45 seconds after pressing the button will be recorded Recorded files are saved within the camcorder folder within the memory card NO...

Page 13: ...onds after total 30 seconds Recorded files are saved within the event folder within the memory card When movement is detected within the product line of site during Parking Surveillance mode recording will start 15 seconds before 15 seconds after total 30 seconds Recorded files are saved within the motion folder within the memory card NOTE Constant power must be used during parking recording Pleas...

Page 14: ...e In the Menu screen you can check set and change settings Front View Settings Changes front view camera settings Rear View Settings Changes rear view camera settings Memory Management Used to change memory settings or format System Settings The speaker Parking Mode settings display sensitivity settings temperature settings values can be set Videos Used to play and check recorded videos Informatio...

Page 15: ...e Change the recording mode setting Resolution Used to check the resolution Video Brightness Adjusts the video brightness Video Quality Changes the video quality Rear Recording Change the Rear Recording at Parking Front Settings Rear Settings NOTE The front resolution support only 1920 x 1080p NOTE The rear resolution support only 1280 x 720p ...

Page 16: ...ard Micro SDHC card format Active memory cards can be formatted Settings can be changed in Menu Memory Settings SDHC Card Format Active memory cards can be formatted Memory allocation can be selected by the user according to driving environment Saving in micro SDHC card Memory Management ...

Page 17: ...cording Motion Detection Recording Manual Recording Saved Time 60 seconds 15 seconds before 15 seconds after total 30 seconds 15 seconds before 15 seconds after total 30 seconds 15 seconds before 45 seconds after total 60 seconds 15 seconds before 45 seconds after total 60 seconds No of Frames 30fps 30fps 30fps 30fps 30fps Folder Name DRIVE EVENT EVENT MOTION CAMCORDER ...

Page 18: ...isplay settings Sensitivity Settings Sets the driving impact parked impact parking operation sensitivity settings Date Time Settings Sets the time zone date time Temperature Settings Used to change the system protection temperature and LCD protection temperature Parking Mode Display Sensitivity Settings Date Time Settings Temperature settings ...

Page 19: ... system protection temperature and LCD protection temperature can be changed in Menu System Settings Temperature Settings System protection temperature LCD protection temperature The system is blocked when the external temperature is higher than the set temperature The LCD screen is blocked when the external temperature is higher than the set temperature NOTE This feature may not operate properly ...

Page 20: ... files Press the button to delete of selected file Press the button to delete all files Press the button to play the file Press the button to move to the next file Press the button to move to the previous file It is possible to restore default settings in Menu Information When restoring default settings all data are deleted Recorded videos can be checked in Menu Videos Current settings can be chec...

Page 21: ...e to the folder where video files are saved 4 Video files saved in each folder can be played or checked 2 Once connected execute the removable disk NOTE Contents saved to each folder are as follows CAMCORDER Manual recording EVENT event recording MOTION movement detection recording while parking DRIVE recording while driving Always back up important files onto your PC or another storage device 7 V...

Page 22: ...w Camera Dash Cam Operating Voltage Acceleration Sensor Value Front Camera Resolution Rear View Camera Recording Date Time and Vehicle Speed When recorded videos are played on the Yada K310Z player within your PC the following screen is displayed ...

Page 23: ...ectory 5 Once copying is complete re insert the micro SDHC card to the product and start upgrade 3 Once connected the removable disk will execute Formatting of memory cards prior to firmware upgrades is recommended Upgrading Firmware NOTE The micro SDHC card must be used to firmware upgrades Once upgrade is complete the firmware file is deleted automatically Backup all important videos within the ...

Page 24: ...nt improper operation or failure to follow the product instructions for installation use or care 4 The replacement of parts is excluded from the warranty when replacement is necessary due to normal wear and tear 5 Repair or replacement parts supplied by Winplus North America under this warranty are protected only for the unexpired portion of the original warranty 6 This is a repair or replace warr...

Page 25: ...e You should always look around outside your vehicle and use your mirrors to confirm rearward clearance and that your vehicle can back up safely Winplus North America and or its affiliates are not responsible for a user s intended or actual use of the Dash Road Cam HD In no event shall Winplus North America and or its affiliates have any liability for any losses whether direct or indirect in contr...

Page 26: ...ollowing address ATTN WINPLUS BLUETOOTH PRODUCTS RETURNS Unit 4 Two Counties Estate Falconer Road Haverhill Suffolk CB9 7XZ UK 3 Please include a detailed explanation of the problem you are having 4 If your product is found by Winplus to have a defect in material or workmanship within the warranty period it will be repaired or replaced at no charge and returned to you prepaid Winplus makes no othe...

Page 27: ...t This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense WARNING Changes or modifi...

Page 28: ...nse NORTH AMERICA EUROPE AUSTRALIA NEW ZEALAND ASIA 820 South Wanamaker Avenue Ontario CA 91761 Unit 4 Two Counties Estate Falconer Road Haverhill Suffolk CB9 7XZ U K 6 Prospect Place Boronia Victoria Australia 3155 22 24 Olive Road Penrose Auckland New Zealand Suites 6 11 7th Floor Corporation Park 11 On Lai Street Shatin N T Hong Kong Tel 866 294 9244 Fax 310 496 2740 Tel 44 1440 713888 Fax 44 1...

Page 29: ...BT55727 BT55797 Guide d utilisation HD Dash Cam Rearview Camera ...

Page 30: ...29 2 L emballage contient 30 3 Spécifications du produit 31 4 Renseignements sur la sécurité 33 5 Utilisation 34 6 Réglages 37 7 Affichage des fichiers 47 8 Garantie 50 9 Renseignements généraux 54 TABLE DES MATIÈRES ...

Page 31: ...ez l enregistrement en boucle ou l enregistrement par détection de mouvements afin de capturer les événements pendant votre conduite Veuillez lire toutes les instructions concernant l installation avec attention avant d installer et d utiliser le produit Une mauvaise installation ou utilisation annulera la garantie du fabricant Toutes les certifications et les spécifications techniques se trouvent...

Page 32: ...upport de pare brise 4 Attache câble 5 Câble d alimentation câblée en option 6 Câble d alimentation 12 V 24 V 7 Câble de connexion 8 Carte micro SDHC et adaptateur 9 Guide d utilisation 10 Guide de démarrage rapide 2 L emballage contient 1 2 5 10 3 8 6 4 9 7 ...

Page 33: ...0 x 1080p 30 images sec Arrière 1280 x 720p 30 images sec Enregistrement en unités de 1 minute 15 secondes avant et après l impact un total de 30 secondes 15 secondes avant et 45 secondes après l impact un total de 60 secondes 15 secondes avant et après l impact un total de 30 secondes Installation distincte requise pour les véhicules sans soutien d alimentation constante Avant 135 D X 110 H X 58 ...

Page 34: ...ort Fente de carte mémoire Fente pour insérer la carte micro SDHC Support Placer sur une surface propre et sèche Voyant d alimentation S allumelorsquelacaméraest enmarche Entrée de caméra à vue avant Entrée de caméra de recul Allume affiche et enregistre la vue arrière Alimentation Branchez le câble fourni à toute prise 12 V 24 V Enregistrement Est allumé lors de l enregistrement Indicateur de voi...

Page 35: ...pertes de données ou à tout autre type de perte survenant dans le cadre de l utilisation de ce produit h Ceproduitaétéspécialementconçupourenregistreretsauvegarderdesséquencesvidéod événements survenant à proximité ou autour du véhicule Certaines fonctions peuvent ne plus être prises en charge selon les conditions de conduite et du véhicule Les mises à jour logicielles visant à améliorer le rendem...

Page 36: ...marque évitez d installer le produit dans des domaines qui bloquent la ligne de vision du conducteur m Ne retirez jamais la carte SD pendant l utilisation de la caméra n N exposez pas la caméra à la chaleur directe du système de chauffage du véhicule o La caméra n est ni à l épreuve des intempéries ni destinée à un usage à l extérieur Elle doit rester à l intérieur du véhicule pour continuer de fo...

Page 37: ...rt à la caméra de tableau de bord HD 3 Utilisez les attaches câble pour fixer les câbles 2 Fixez le support avec la caméra au pare briseenutilisant le ruban fourni 4 Branchez l adaptateur d alimentation 5 Alimentation en utilisant une prise de 12 V 24 V Alimentation câblée en option ...

Page 38: ... la caméra à la vitre arrière en utilisant le ruban fourni 3 Branchez l autre extrémité du câble de connexion à la caméradetableaudebordHD 2 Branchezlecâbledeconnexion 5 Utilisezlesattaches câble pourfixerlescâbles 4 Ajustezl angledecamérapour obtenirlameilleurevue ...

Page 39: ...ge vous pouvez sélectionner une vue Arrière Avant Avant Image sur image Arrière Image sur image En mode de conduite vous pouvez sélectionner Écran en direct ACL éteint après 1 ou 3 minutes Si vous touchez une zone autre que les icônes l écran passe d une vue à l autre dans cette séquence Vue arrière L écran Vue avant Vue avant Image sur image Vue arrière Image sur image Écran Menu ACL éteint Micro...

Page 40: ...l de 30 secondes à partir de 15 secondes avant et après l événement est enreg istré dans le dossier Event Événement Appuyer sur le bouton d enregistrement manuel permet de passer au mode d enregistrement manuel et la DEL REC Enregistrement clignote alors Un total de 60 secondes 15 secondes avant et 45 secondes après avoir appuyé sur le bouton est enregistré Les fichiers enregistrés sont sauvegardé...

Page 41: ...s enregistrés sont sauvegardés dans le dossier Event Événement de la carte mémoire Lorsqu un mouvement est détecté dans la ligne de produits du site au Mode de surveillance de stationnement l enregistrement démarre 15 secondes avant 15 sec ondes après un total de 30 secondes Les fichiers enregis trés sont sauvegardés dans le dossier Motion Mouvement de la carte mémoire REMARQUE Une alimentation co...

Page 42: ...res Paramètresdelavueavant Modifie les paramètres de la caméra de vue avant Paramètres de la vue arrière Modifie les paramètres de la caméra de recul Gestion de la mémoire Sert à modifier les paramètres de la mémoire ou le formatage Paramètres du système Le haut parleur les paramètres du mode de stationnement l affichage les paramètres de la sensibilité les valeurs des paramètres de température pe...

Page 43: ...dumoded enregistrement Résolution Sert à vérifier la résolution Luminosité de la vidéo Adjusts the video brightness Video Quality Permet de régler la luminosité de la vidéo Enregistrement arrière Passer de l enregistrement arrière à stationnement Paramètres avant Paramètres arrière REMARQUE La résolution avant accepte seulement 1920 x 1080p REMARQUE La résolution arrière accepte seulement 1280 x 7...

Page 44: ...actives peuvent être formatées Les paramètres peuvent être modifiés dans Menu Memory Settings Menu Paramètres de la mémoire Format de la carte SDHC Les cartes de mémoire actives peuvent être formatées L allocation de mémoire peut être sélectionnée par l utilisateur en fonction de l environnement de conduite Enregistrement sur la carte micro SDHC Gestion de la mémoire ...

Page 45: ...ction de mouvement Enregistrement manuel Heure de la sauvegarde 60 secondes 15 secondes avant 15 secondes après total de 30 secondes 15 secondes avant 15 secondes après total de 30 secondes 15 seconds before 45 secondes après total de 60 secondes 15 seconds before 45 secondes après total de 60 secondes Nombre d images 30 images sec 30 images sec 30 images sec 30 images sec 30 images sec Nom de dos...

Page 46: ...tres de sensibilité Définit les paramètres d impact de conduite d impact en stationnement de sensibilité de fonctionnement en stationnement Date Time Settings Paramètres de date et heure Sert à régler le fuseau horaire la date et l heure Temperature Settings Paramètres de température Sert à modifier la température de protection du système et la température de protection de l écran ACL Parking Mode...

Page 47: ...ure de protection du système et la température de protection de l écran ACL peuvent être modifiées dans Menu System Settings Temperature Settings Menu Paramètres système Paramètres de température Température de protection du système Température de protection de l écran ACL Le système est bloqué lorsque la température extérieure est supéri eure à celle de la température définie L écran ACL est bloq...

Page 48: ... le fichier sélectionné Appuyez sur le bouton pour supprimer tous les fichiers Appuyez sur le bouton pour lire le fichier Appuyez sur le bouton pour passer au fichier suivant Appuyez sur le bouton pour revenir au fichier précédent Il est possible de restaurer les paramètres par défaut dans Menu Information Lors de la restauration des paramètres par défaut toutes les données sont supprimées Les vid...

Page 49: ...éo sont sauvegardés 4 Les fichiers vidéo sauvegardés dans chaque dossier peuvent être lus ou vérifiés 2 Une fois connecté lancez le disque amovible REMARQUE Voici le contenu enregistré dans chaque dossier CAMCORDER Caméscope Enregistrement manuel EVENT Événement enregistrement d événement MOTION Mouvement enregistrement de détection de mouvement en stationnement DRIVE Conduite enregistrement penda...

Page 50: ...nement de la caméra de tableau de bord Valeur du capteur d accélération Résolution de caméra avant Caméra de recul Date heure d enregistrement et vitesse du véhicule Lorsque des vidéos enregistrées sont lues sur le lecteur K310Z de Yada sur votre PC l écran suivant s affiche alors ...

Page 51: ...arte micro SDHC dans le produit et commencez la mise à niveau 3 Une fois connecté le disque amovible se lancera Il est recommandé de formater les cartes mémoire avant d effectuer des mises à niveau de micrologiciel Mise à niveau de micrologiciel REMARQUE La carte micro SDHC doit être utilisée pour les mises à niveau du micrologiciel Une fois la mise à niveau terminée le fichier du micrologiciel es...

Page 52: ...remplacement du produit selon les conditions suivantes 1 Toutes les réparations doivent être faites par Winplus Amérique du Nord 2 Toute réclamation en vertu de la garantie doit être accompagnée du coupon de caisse ou du reçu d achat 3 L équipement ne doit pas avoir été modifié ni endommagé par suite de négligence d un accident d une utilisation incorrecte ou d une installation d une utilisation o...

Page 53: ...ET DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER À L EXCEPTION DES MODALITÉS MENTIONNÉES AUX PRÉSENTES AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION EXPRESSE OU IMPLICITE NE COUVRE L A CAMÉRA DE VUE ARRIÈRE SUR RÉTROVISEUR POUR LA MARCHE ARRIÈRE À L EXCEPTION DES MODALITÉS ICI EXPRIMÉES WINPLUS AMÉRIQUE DU NORD ET OU SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ À L ENDROIT DES GARANTIES ÉTABLIES PAR LA LOI OU...

Page 54: ...t d accidents survenant lorsque le véhicule est muni de la Caméra de recul et Winplus Amérique du Nord et ou ses sociétés affiliées le fabricant le distributeur et le détaillant ne peuvent être tenus responsables des blessures pertes dommages incidents ou de circonstance découlant de l utilisation réelle ou prévue du produit WINPLUS EUROPE GARANTIE LIMITÉE Winplus garantit à l acheteur original qu...

Page 55: ...ntie outre la garantie expresse limitée mentionnée aux présentes SERVICE À LA CLIENTÈLE CONTACt Pour toute question ou problème concernant le produit visitez notre site à l adresse www letsyada com ou communiquez avec Winplus pour parler à un représentant de notre service à la clientèle de votre région Winplus Amérique du Nord Tél 866 294 9244 Vous pouvez aussi communiquer avec nous sur le Web en ...

Page 56: ... utilise et peut rayonner une énergie de fréquence radio et s il n est pas installé et utilisé conformément au manuel d instructions il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio L utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible de causer des interférences nuisibles auquel cas l utilisateur sera tenu de corriger les interférences à ses propres frais ...

Page 57: ... North America Inc est faite en vertu d une licence NORTH AMERICA EUROPE AUSTRALIA NEW ZEALAND ASIA 820 South Wanamaker Avenue Ontario CA 91761 Unit 4 Two Counties Estate Falconer Road Haverhill Suffolk CB9 7XZ U K 6 Prospect Place Boronia Victoria Australia 3155 22 24 Olive Road Penrose Auckland New Zealand Suites 6 11 7th Floor Corporation Park 11 On Lai Street Shatin N T Hong Kong Tel 866 294 9...