38
1033077B-38/38
26
SERRER TOUTES LES SANGLES EN TIRANT SUR LEUR BOUT LIBRE.
Bonne route!
Vous êtes arrivé à la fin de ce manuel et le moment est maintenant venu de prendre la
clé des champs. Conservez ces conseils en mémoire en tirant votre remorque sur la
piste cyclable avec votre petite famille. À en juger d’après les rires de nos propres
enfants, votre remorque Yakima devrait dorénavant faire partie du plaisir de vos sortie
en vélo, et ce pendant plusieurs années. À vous maintenant de profiter de la vie, et de la
liberté que seuls procurent le sifflement des roues et la joie des enfants heureux.
ATTENTION: Bien attacher les enfants dans la
remorque avant de vous mettre en route!
• TOUJOURS attacher les bretelles et
la ceinture de sécurité.
• Ne JAMAIS laisser un enfant sans
surveillance.
• POSITIONNER la pièce de liaison de
la sangle d’entrejambe aux bretelles
au niveau du sternum (au centre de
la poitrine) de l’enfant. Les boucles
ou les sangles qui se trouveraient
près du cou de l’enfant pourraient le
gêner ou le blesser gravement.
Vérifiez souvent l’état de l’enfant.
• Le conducteur et les
passagers doivent porter un
CASQUE en roulant. Le port
du casque réduit les risques
de blessure en cas
d’accident.
• Assurez-vous qu’aucune
partie du corps ou des
vêtements de l’enfant, de ses
jouets et qu’aucun objet, ne
puisse entrer en contact avec
une pièce mobile.
• Les ENFANTS ne doivent pas
sautiller, se pencher ou se
balancer d’un côté à l’autre
dans la remorque.
• Si vous ne transportez qu’UN
ENFANT, ASSOYEZ-LE AU
CENTRE et répartissez la
charge également des deux
côtés.
• Ne laissez pas les enfants
jouer avec les boucles des
sangles.
Les passagers
doivent être attachés
avant de prendre le
départ.
• Pour défaire la boucle, comprimer les deux côtés.
• Tirer en vous éloignant de la
boucle pour serrer la sangle.
Pour le rangement, détacher le
timon et replier la remorque.
• Enfoncer les boutons métalliques
et faire coulisser les
stabilisateurs rouges pour les
éloigner de la poignée noire.
• Il faudra faire pivoter les
stabilisateurs pour
replier la remorque.
• Enlever la
goupille du
manchon et
rabaisser le
tube.
FINIS
(END)
