8
Nederlands
VOORWOORD
Deze gebruiksaanwijzing dient door elke gebruiker bij een eerste in
gebruikname zorgvuldig gelezen te worden. Deze gebruiksaanwijzing
moet het de gebruiker gemakkelijk maken het apparaat, hijsgereed-
schap te leren kennen en voor de juiste doeleinden toe te passen. De
gebruiksaanwijzing geeft belangrijke informatie voor een zeker, juist
en verstandelijk gebruik van het apparaat/hijsgereedschap.
Uw opmerkzaamheid helpt gevaren te vermijden, reparatiekosten en
uitval te verminderen en de betrouwbaarheid en levensduur van het
apparaat/hijsgereedschap te verhogen.
De gebruiksaanwijzing moet altijd in de buurt van het gebruik be-
schikbaar zijn.
Naast de gebruiksaanwijzing en in het land van gebruik en inzet-
plaats geldende veiligheidsvoorschriften moeten ook de erkende re-
gels voor veilig en vakkundig werken in acht worden genomen.
Het op de werkplek gemeten geluidsniveau heeft een waarde van
minder dan 73 dB. Dit is een gemiddelde waarde bestaande uit 9
meetpunten welke (met een nauwkeurigheid volgens 2 DIN 45635)
op 1 m afstand gemeten zijn.
JUIST GEBRUIK
- Het apparaat is voor hijsen van lasten ontworpen.
- De op de gereedschap vermelde capaciteit (WLL) is de maximale
last, die niet overschreden mag worden.
- De boven- en onderhaak moeten zich bij het hijsen in een loodrechte
lijn boven het zwaartepunt van de last bevinden, om slingeren van
de last te verkomen (Fig. 1).
- Het is niet toegestaan zich onder een gehesen last te bevinden.
- Lasten mogen niet voor langere tijd ofwel zonder toezicht in
gehesen toestand verblijven.
- De gebruiker/bediener mag een last dan pas verplaatsen indien
hij/zij zich ervan overtuigd heeft dat de last juist is ingehaakt dan
wel dat er zich geen personen in het bereik voor gevaar ophouden.
- Bij het ophangen van het apparaat dient de gebruiker er op te letten
dat het hijsgereedschap zo bediend kan worden zonder dat er gevaar
optreedt zij het door het apparaat zelf, noch de drager of de last.
- Het apparaat kan binnen een temperatuurgebied van - 20
O
C en
+ 50
O
C worden toegepast. Bij extreme omstandigheden dient de
fabrikant te worden geraadpleegd.
Opgelet:
Bij temperaturen onder 0
O
C dient de rem op bevriezing
te worden gecontroleerd.
- De voorschriften tot voorkoming van ongevallen ofwel veiligheids-
voorschriften voor hand aangedreven hijsgereedschappen in het
land van gebruik /toepassing, dienen ten aller tijde in acht geno-
men te worden.
- Conform de gebruiksvoorschriften behoren naast het toepassen
van de gebruiksaanwijzing ook de onderhoudsvoorwaarden te wor-
den nagekomen.
- Bij storingen dient het apparaat direct uit gebruik genomen te wor-
den.
NIET TOEGESTAAN GEBRUIK
- De capaciteit van het hijsgereedschap mag niet overschreden
worden.
- Het gebruik van het hijsgereedschap voor transport van personen
is niet toegestaan (Fig. 2).
- Lassen aan haken en lastketting is verboden. De lastketting mag
niet als aarde bij laswerksamheden worden gebruikt (Fig. 3).
NL
- Schuin trekken, dat wil zeggen zijdelingse belasting op de behui-
zing of onderhaak vermijden. Altijd in een rechte lijn tussen beide
haken werken (Fig. 4).
- De lastketting mag niet als aanslag- stropketting worden gebruikt
(Fig. 5).
- Lastketting niet knopen of met een bout, schroef, schroevendraaier
of soortgelijks verkorten (Fig. 6).
- De in het hijsgereedschap gemonteerde lastketting mag niet
worden gerepareerd.
- Het verwijderen van de veiligheidsklep in boven- en lasthaak is
onverantwoord (Fig. 7).
- De hakenspits niet belasten (Fig. 8).
- Het kettingeindstuk mag niet als bedrijfsmatige hijshoogtebegren-
zing gebruikt.
- Het is verboden om tijdens het hijsen de last te draaien omdat de
onderhaak hiervoor niet ontworpen is.
Indien men wel moet draaien tijdens het hijsen moet men onder-
haken voorzien van kogellagers. In geval van dient men contact op
te nemen met de fabriek.
- Hijsgereedschap niet laten vallen, apparaat moet altijd neergelegd
worden.
- Hijswerktuigen mogen niet aan constructies worden gehangen die
een lagere capaciteit hebben dan het hijswerktuig.
ONDERZOEK VOOR HET EERSTE GEBRUIK
Voor de eerste in gebruik stelling dient elk hijsgereedschap een
inspectie door een vakkundig persoon te ondergaan. De inspectie is
zowel visueel als functioneel. Hierbij moet worden vastgesteld dat de
takel veilig is en niet is beschadigd door bijvoorbeeld incorrect
transport of opslag. Als vakkundig persoon kan bijvoorbeeld een
onderhoudsmonteur van de fabrikant of leverancier worden
aangesteld.
De ondernemer kan echter ook eigen personeel, welke een vakkundige
opleiding hebben genoten, aanstellen om de inspectie uit te voeren.
De inspecties dienen door de gebruiker verzorgd te worden.
CONTROLE VOOR AANVANG
Voor ieder werk is het belangrijk dat het apparaat met aansluitend de
ophanging, uitrusting en draagconstructie op eventuele gebreken
gecontroleerd wordt. Verder dient de remen het juiste ophangen van
het apparaat en de last gecontroleerd te worden. Dit kan door een
last over een maar korte afstand te hijsen en weer te dalen.
Indien men de lasthaak of het kettingeindstuk tegen het takelhuis
aan trekt zal men de slipkoppeling opnieuw moeten testen.
Beproeving van de elektrische delen
De elektrische delen zoals hoofdschakelaar of kabels mogen niet
beschadigd zijn.
De nood-uit knop moet op zijn functie worden getest.
Let op:
werken aan elektrische delen mogen alleen door vakmen-
sen worden uitgevoerd.
Onderzoek Lastketting
De lastketting dient onderzocht te worden op een goede smering,
visueel op uiterlijke fouten, vervormingen, scheurtjes, slijtage en
aantasting door corrosie.
Onderzoek Lastketting-Eindstuk
Het lastkettingeindstuk moet altijd aan een loze schakel gemonteerd
zitten (Fig. 11).
