9
Fr
Commandes et fonctions
1
In
trod
uc
tio
n
Français
F
Touches de contrôle
:
Interrompt la lecture.
:
Effectue une pause.
:
Lance la lecture.
/
:
Effectue un saut arrière/avant.
/
:
Effectue une recherche arrière/avant. Chaque nouvelle
pression sur la touche fait varier progressivement la
vitesse de recherche (jusqu’à 5 incréments dans chaque
sens). Appuyez sur
pour reprendre la lecture dans
des conditions normales.
:
Change la vitesse du diaporama (plus lent/
plus rapide : 3 incréments).
/
:
Appuyez sur cette touche pour la recherche/la relecture
instantanée. La fonction de recherche instantanée
effectue un saut du contenu de 30 secondes. La
relecture instantanée permet de revenir 10 secondes en
arrière.
G
SETUP :
Affiche l’écran du menu
SETUP
(p. 31).
H
STATUS :
Affiche diverses informations au sujet du
mode de lecture (p. 28).
I
PIP
:
Active/désactive la fonction d’incrustation
(image dans l’image) (p. 30). Marque PIP (
)
apparaît sur l’écran lorsque cette fonction est
disponible. Vous pouvez également sélectionner cette
fonction à partir du menu à l’écran (p. 27).
– Marque PIP s’affiche à condition d’avoir activé la
J
2ND AUDIO
:
Active les données audio
secondaires pour les incrustations (image dans l’image)
(p. 30) ou les commentaires audio. Deuxième Marque
Audio (
) apparaît sur l’écran lorsque cette fonction
est disponible (p. 39). Vous pouvez également
sélectionner cette fonction à partir du menu à l’écran
(p. 27).
– Deuxième Marque Audio s’affiche à condition
d’avoir activé la fonction Deuxième Marque Audio
(p. 35).
K
PROGRAM
:
Permet de définir l’ordre de
lecture (p. 29). Vous pouvez établir une liste
comportant jusqu’à 15 plages (dans le cas d’un disque
audio) ou 15 titres/chapitres (dans le cas d’un DVD
vidéo).
L
SHUFFLE
:
Sélectionne le mode de lecture aléatoire (p. 27).
M
DIMMER :
Règle la luminosité de l’écran du panneau
avant en 4 étapes.
N
Touches numériques :
Permettent de saisir des
nombres ou de passer directement, en cours de lecture,
à la plage ou au chapitre correspondant au numéro
saisi. Ces touches risquent de ne pas être disponibles
selon le type de disque et les conditions de lecture.
O
SEARCH
:
Permet de passer directement à un point indiqué
pendant la lecture. Pour en savoir plus sur cette
fonction, reportez-vous à la section « Utilisation de la
fonction de recherche » (p. 29). Vous pouvez
également sélectionner cette fonction à partir du menu
d’état (p. 28).
P
CLEAR :
Efface le numéro saisi ou l’entrée définie.
Q
PURE DIRECT :
Active/désactive le mode Pure
R
CD MODE :
Active/désactive le mode CD (p. 23).
S
POP-UP/MENU
:
Affiche un menu
contextuel. Le contenu du menu varie en fonction du
disque. Pour en savoir plus sur l’accès au menu
contextuel et sur son fonctionnement, consultez les
instructions du disque.
Selon le DVD, vous pouvez afficher l’écran du menu
principal en appuyant sur
POP-UP/MENU
.
T
ON SCREEN :
Affiche le menu à l’écran (p. 27).
U
PAGE (+/-)
: Passe à la page précédente/suivante
quand vous choisissez un élément dans le menu de liste
de contenu.
Remarque
Remarque
BD
DVD
CD
VIDEO
MUSIC
PHOTO
BD
DVD
CD
VIDEO
MUSIC
PHOTO
BD
DVD
CD
VIDEO
MUSIC
BD
BD
DVD
CD
DVD
CD
VIDEO
MUSIC
PHOTO
BD
DVD
CD
VIDEO
MUSIC
BD
DVD
Suite à la page suivante.
\
