Yamaha BD-S2900 - Blu-Ray Disc Player Owner'S Manual Download

Page: 184 / 228

CONFIGURACIONES

■

“Audio”

Nota

Acerca de los formatos de salida de audio cuando se selecciona “Usuario” en “Ajuste prioridad”

Consulte la tabla siguiente para ver la salida de audio.

• DTS-HD significa Audio de alta resolución DTS-HD o Audio maestro DTS-HD en la tabla siguiente.
• “El formato original” significa que la salida se emitirá en el formato de audio del disco.
• Si Secondary Audio se ajusta en On, la salida de audio cambia según la configuración de Dolby D/Dolby D+/Dolby TrueHD.

Si el ajuste de Dolby D/Dolby D+/Dolby True HD es Bitstream, la salida de audio es Dolby Digital.
Si el ajuste de Dolby D/Dolby D+/Dolby True HD es PCM, la salida de audio es PCM.

• Cuando se reproduce BD-Vídeo sin audio secundario o sonidos de clic, el sonido se emite en el mismo formato que si “Audio secundario de BD-Vídeo” estuviera

ajustado en “Off”.

• Los ajustes resaltados en negrita son valores recomendados para obtener el mejor audio de la especificación de Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High

Resolution Audio y DTS-HD Master Audio posible en su formato original.

Compresión dinámica

(Solo Dolby Digital, Dolby Digital Plus y Dolby TrueHD)

Cambia la gama dinámica (

]

29) para visionado nocturno.

• On

• Off

Salida Audio Digital

• Pulse [

] para mostrar las siguientes configuraciones.

Ajuste prioridad

• Seleccione los elementos prioritarios de “Salida Audio Digital”.

• Audio sec.:

“Audio secundario de BD-Vídeo” está ajustado a “On”, y “Salida Audio Digital”
está fijo en “PCM”.

• Calid. audio:

“Salida Audio Digital” está ajustado a “Bitstream”, y “Audio secundario de BD-
Vídeo” está fijo en “Off”.
– Si el equipo conectado puede descodificar solo Dolby Digital y DTS, Dolby

Digital Plus, Dolby TrueHD, y DTS-HD se reproducirán como Dolby Digital o
DTS.

– Si el equipo conectado puede descodificar solo uno entre Dolby Digital y DTS,

seleccione “Usuario” y ajuste todo lo que no se puede descodificar a “PCM”.

• Usuario:

Los elementos de “Salida Audio Digital” se pueden ajustar por separado. Sin embargo, existen
restricciones, como expuesto aquí abajo en Respecto “Usuario” al ajuste de “Ajuste prioridad”.

Dolby D/Dolby D+/Dolby TrueHD

Notas

• No realizar la configuración

adecuada puede provocar
ruidos.

• Si la unidad está conectada a un

terminal HDMI AV OUT, las
especificaciones del equipo
conectado tienen preferencia
sobre esta unidad y el audio
seleccionado en estos elementos
puede que no se reproduzca (por
ejemplo, cuando un televisor está
conectado, la salida de audio
HDMI de la unidad está limitada
a 2 canales entremezclados.)

• Bitstream:

Al seleccionar “Bitstream” el audio se transmite como flujo de bits bien desde el
terminal HDMI AV OUT o DIGITAL AUDIO OUT. Seleccione “Bitstream”
cuando el equipo que está conectado pueda decodificar el respectivo formato de
audio. (El logotipo que aparece a la izquierda se visualiza en el equipo.)

• PCM:

Al seleccionar “PCM”, estos formatos de audio se transmiten como canal PCM
5.1 bien desde el terminal HDMI AV OUT y como 2 canales PCM desde DIGITAL
AUDIO OUT.
Seleccione “PCM” cuando el equipo que está conectado pueda decodificar el
respectivo formato de audio. (El logotipo que aparece a la izquierda se visualiza en
el equipo.)

DTS/DTS-HD

Audio MPEG

• Bitstream:

Al conectarse a un equipo con un decodificador MPEG integrado.

• PCM:

Al conectarse a un equipo sin un decodificador MPEG integrado.

Audio secundario de BD-Vídeo

Encienda/apague el sonido de clic del menú y el audio con el vídeo secundario en el
modo imagen en imagen (

]

11).

• On:

Se entremezclan y se emiten el audio primeraio y el secundario. La
frecuencia de muestreo se convierte a 48 kHz.

• Off:

No se emiten el sonido de clic del menú y del audio secundario.

Conversión PCM

Seleccione cómo emitir audio con una frecuencia de muestreo de 96 kHz.
• Las señales se convierten a 48 kHz a pesar de la configuración en los siguientes casos:

– cuando las señales presenten una frecuencia de muestreo de más de 96 kHz
– cuando el disco presente protección frente a copias
– cuando “Audio secundario de BD-Vídeo” está ajustado en “On”

• On:

Las señales se convierten a 48 kHz. (Elija cuando el equipo que está
conectado no pueda procesar señales con una frecuencia de muestreo de
96 kHz.)

• Off:

Las señales se emiten a 96 kHz. (Elija cuando el equipo que está conectado
pueda procesar señales con una frecuencia de más de 96 kHz muestreo de
96 kHz.)

Esta unidad

BD-Vídeo

Salida de formatos de audio:

Configuración de “salida de audio digital”

Con o sin audio
secundario/sonido de
clic

HDMI AV OUT

DIGITAL AUDIO OUT
(COAXIAL y OPTICAL)

(Formato de
audio de disco
reproducible)

Bitstream

PCM

Audio secundario
de BD-Vídeo
On

Off