7
Fr
Commandes et fonctions
In
trod
ucti
on
1
Français
■
Télécommande
–
apparaît dans le coin supérieur gauche de l’écran
si la fonction correspondant à la touche n’est pas
disponible.
1
Émetteur de signaux infrarouges :
Envoie des
signaux infrarouges. Dirigez l’émetteur de la
télécommande vers le capteur de l’appareil de
destination (p. 9).
2
p
:
Permet d’allumer ce lecteur ou de le mettre en veille.
3
:
Ouvre/referme le plateau de disque.
4
MIRACAST :
Active Miracast (p. 19).
5
PIP
:
Active/désactive la fonction d’incrustation
(image dans l’image) (p. 23). Marque PIP (
)
apparaît sur l’écran lorsque cette fonction est
disponible. Vous pouvez également sélectionner cette
fonction à partir du menu à l’écran (p. 20).
– Marque PIP s’affiche à condition d’avoir activé la
6
2ND AUDIO
:
Active les données audio
secondaires pour les incrustations (image dans l’image)
(p. 23) ou les commentaires audio. Deuxième Marque
Audio (
) apparaît sur l’écran lorsque cette fonction est
disponible (p. 31). Vous pouvez également sélectionner
cette fonction à partir du menu à l’écran (p. 20).
– Deuxième Marque Audio s’affiche à condition d’avoir
activé la fonction Deuxième Marque Audio (p. 28).
7
HOME :
Permet d’afficher l’écran de menu HOME (p. 16).
8
TOP MENU
:
Affiche l’écran du menu
principal si le disque contient un menu. Sélectionnez
l’option voulue à l’aide des touches
5
/
a
/
2
/
3
et
ENTER
.
– Étant donné que certaines opérations varient en
fonction du disque, conformez-vous aux instructions
affichées dans chaque écran de menu.
9
Touches de curseur (
5
/
a
/
2
/
3
) :
Déplacent la
sélection (entrée en surbrillance) sur l’écran de menu.
ENTER :
Sélectionne le menu ou la fonction en
surbrillance.
0
RETURN :
Permet de revenir au menu ou à l’écran
précédent, etc.
A
Touches de couleur
:
Servez-vous de ces
touches conformément aux instructions à l’écran.
ZOOM
:
Effectue un zoom
avant/arrière. Chaque nouvelle pression sur la touche
grossit ou réduit progressivement la vue à l’écran
(jusqu’à 3 incréments dans chaque sens).
PROGRAM
:
Permet de définir l’ordre de
lecture (p. 22). Vous pouvez établir une liste comportant
jusqu’à 15 plages (dans le cas d’un disque audio) ou 15
titres/chapitres (dans le cas d’un DVD vidéo).
SHUFFLE
:
Sélectionne le mode de lecture aléatoire (p. 20).
REPEAT
:
Permet de changer de mode de répétition.
Appuyez plusieurs fois de suite sur cette touche pour
faire votre choix parmi les différents modes proposés.
:
Répète le titre en cours de lecture.
:
Répète le chapitre en cours de lecture.
:
Répète le dossier en cours de lecture.
:
Répète l’intégralité des plages/fichiers du disque.
:
Répète la plage ou le fichier en cours de lecture.
B
STATUS :
Affiche diverses informations au sujet du
Remarque
Remarque
PIP
HOME
ENTER
2ND
AUDIO
MIRACAST
TOP MENU
RETURN
ZOOM
STATUS
CLEAR
SEARCH
2
1
3
4
6
5
0
9
7
8
R
PROGRAM
G
SHUFFLE
Y
REPEAT
B
ON SCREEN
POP-UP/MENU
SUBTITLE
AUDIO
I
J
F
H
G
7
D
C
A
3
5
6
8
0
B
9
2
1
4
E
BD
Remarque
Remarque
BD
BD
DVD
BD
DVD
VIDEO
PHOTO
DVD
CD
DVD
CD
VIDEO
MUSIC
PHOTO
BD
DVD
CD
VIDEO
MUSIC
PHOTO
Suite à la page suivante.
\
