7-32
S
SF
N
Körning på annat underlag än
snö och is
Undvik att köra snöskotern på annat
underlag än snö eller is. Körning på
annat underlag kan leda till skador el-
ler förslitningar på skidor, drivband
och drivkransar. Undvik alltid att
köra snöskotern på följande under-
lag:
1. Jord
2. Sand
3. Stenar
4. Gräs
5. Bar asfalt
Andra underlag som bör undvikas för
att drivband och skidor inte ska slitas
ut i förtid är:
1. Blankis
2. Snö uppblandad med mycket jord
eller sand
Underlagen ovan har en sak gemen-
samt, de ger liten eller ingen smörj-
ning åt drivbanden och skidorna.
Drivbandet och samtliga glidskenor
behöver smörjning (i form av snö el-
ler vatten) mellan skenorna och driv-
bandets metallinlägg. Vid avsaknad
av denna smörjning slits skenorna
ned snabbt, i värsta fall smälter de
bokstavligen bort, samtidigt som
drivbandet drabbas av skada eller fel-
funktion.
Muulla kuin lumella tai jäällä
ajaminen
Moottorikelkalla saisi ajaa vain lu-
mella tai jäällä. Muissa oloissa
ajaminen vaurioittaa ja kuluttaa
kulutusrautoja, telamattoa, liuku-
kiskoja ja hammaspyöriä. Vältä
moottorikelkalla ajoa seuraavissa
maastoissa:
1. Multa
2. Hiekka
3. Kivikko
4. Ruohikko
5. Paljas asfaltti
Myös ajoa seuraavissa oloissa pi-
tää välttää telamaton ja liukukis-
kojen säästämiseksi:
1. Peilikirkas jää
2. Hiekkainen tai muuten likai-
nen lumi
Kaikissa edellä mainituissa oloissa
telamatto ja liukukiskot kuluvat
herkästi, koska näillä pinnoilla ei
ole lainkaan voitelukykyä. Tela-
matto ja liukukiskojärjestelmä tar-
vitsevat voiteluaineena toimivaa
lunta tai vettä muovikiskojen tai te-
lan metallisosien välissä. Jos voi-
telua ei ole, muovikiskot kuluvat
loppuun nopeasti ja pahimmassa
tapauksessa kirjaimellisesti sula-
vat, jolloin telamatto voi vaurioitua
ja/tai mennä epäkuntoon.
Kjøring på andre underlag enn
snø og is
Du bør unngå å bruke snøscooteren
på andre underlag enn snø og is. Bruk
under slike forhold vil skade eller
føre til rask slitasje på styrejern, driv-
belte, glideskinner og drivhjul. Bruk
av snøscooteren på følgende under-
lag bør alltid unngås:
1. Jord
2. Sand
3. Grus
4. Gress
5. Bar asfalt
Andre forhold som bør unngås av
hensyn til drivbeltet og glideskinne-
ne, er:
1. Underlag med glattis
2. Snø blandet med mye jord og
sand
Alle underlagene ovenfor har én ting
felles med hensyn til drivbelte og gli-
deskinner; liten eller ingen smøreev-
ne. Drivbeltet og alle
glideboggisystemer krever smøring
(snø eller vann) mellom glideskinne-
ne og beltemaljene. Uten smøring vil
glideskinnene raskt slites og i alvorli-
ge tilfeller bokstavelig talt smelte
bort, og drivbeltet vil bli utsatt for
skade eller svikt.
E_8ac.book Page 32 Monday, March 22, 2010 1:00 PM
