8-60
S
SF
N
MSU01762
Kontrollera bromsbeläggen
För VK540E
Kontrollera bromsbeläggen med av-
seende på slitage genom att mäta
tjockleken på varje belägg.
Låt Yamahas återförsäljare byta dem
om tjockleken understiger slitage-
gränsen.
Inställning
Denna snöskoter har ett självjuste-
rande bromsok. Under normala för-
hållanden behövs ingen justering.
Om spelet vid bromshandtaget verkar
för stort eller för litet, är det nödvän-
digt att kontrollera bromssystemet.
VARNING
@
Låt Yamahas återförsäljare kon-
trollera bromssystemet.
@
Slitagegräns
a
: 10 mm
LSU01762
Jarrupalojen tarkistus
Malli VK540E
Tarkista jarrupalojen kuluneisuus
mittaamalla jarrupalojen paksuus.
Jos jarrupalat ovat kuluneet kulu-
misrajaan saakka, vaihdata ne
Yahama-jälleenmyyjän luona.
Säätö
Moottorikelkassa on itsesäätyvä
jarrusatula. Normaalioloissa sää-
töjä ei tarvita. Jos jarrukahvassa
tuntuu olevan liikaa tai liian vähän
vapaata liikettä, jarrujärjestelmä
pitää tarkistaa.
VAROITUS
@
Nämä huoltotoimet pitää teet-
tää Yamaha-jälleenmyyjän luo-
na.
@
Kulumisraja
a
: 10 mm
NSU01762
Kontroll av bremseklossene
For VK540E
Kontroller slitasjen på bremseklosse-
ne ved å måle tykkelsen på hvert
bremsebelegg.
Hvis bremseklossene når slitasje-
grensen, må du be en Yamaha-for-
handler om å skifte dem.
Justering
Denne snøscooteren har en selvjuste-
rende bremsekaliper. Justering er
ikke nødvendig under normale for-
hold. Hvis frigangen i bremsehende-
len virker for stor eller for liten, bør
bremsesystemet kontrolleres.
ADVARSEL
@
La en Yamaha-forhandler foreta
kontrollen av bremsesystemet.
@
Slitasjegrense
a
: 10 mm
E_8ac.book Page 60 Monday, March 22, 2010 1:00 PM
