F
ran
ça
is
11
Fr
INFORM
A
T
IO
NS
SU
PPLÉMEN
TA
IR
ES
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
■
Fichiers MP3 et WMA lisibles
(périphérique USB et Data Disc)
MP3
* Débit binaire variable également pris en charge.
WMA
• Version 8
• Version 9 (débits binaires standard et variable pris en
charge. Formats Professional et Lossless non pris en
charge).
* Débit binaire variable également pris en charge.
• La lecture d’un Data Disc commence par ordre
alphanumérique.
• La lecture du périphérique USB démarre dans l’ordre, selon la
date et l’heure de création.
• Cet appareil ne peut pas lire les fichiers WMA (DRM) protégés
par les droits d’auteur.
• Le disque doit être compatible ISO 9660.
• Il se peut que le temps écoulé ne s’affiche pas correctement lors
de la lecture de contenus de débits binaires variables.
■
Disques lisibles
Utilisez des disques compact comportant les marques
ci-dessous.
Pour lire un disque compact de 8 cm
Placez-le dans le renfoncement du plateau du disque. Ne
mettez pas de disque compact de taille normale (12 cm)
sur un disque compact de 8 cm.
FORMAT DE DISQUE ET FICHIER LISIBLES
Format
Débit
binaire
(kbps)
Réponse en
fréquence
(kHz)
MPEG 1 Audio Layer-3
32-320 *
32/44,1/48
MPEG 2 Audio Layer-3, 2
8-160 *
16/22,05/24
MPEG-2.5 Audio Layer-2
8-160 *
8/11,025/12
Profil
Débit
binaire
(kbps)
Réponse en
fréquence
(kHz)
High Profile
32-320 *
32/44,1/48
Mid Profile
16-32
16/22,05
Remarques
Data Disc
USB
Nombre maximal de fichiers
999
32767
Nombre maximal de dossiers
256
256
Nombre maximal de fichiers
par dossier
512
512
....
Disques compact
(audionumériques)
....
Disques audionumériques, CD-R,
CD-RW
• Disques CD-R ou CD-RW comportant
l’une des phrases suivantes.
FOR CONSUMER
FOR CONSUMER USE
FOR MUSIC USE ONLY
• Disques CD-R ou CD-RW finalisés.
Il est possible que ce lecteur de disque compact
ne puisse pas effectuer la lecture de certains
disques CD-R/CD-RW ou de disques sur
lesquels l’enregistrement n’a pas été effectué
correctement.
....
Disques CD-TEXT
• Le titre du disque, le nom de l’artiste,
et le nom du morceau sont aussi
affichés ainsi que le temps écoulé lors
de la lecture d’un CD avec CD TEXT.
Pour éviter toute anomalie de fonctionnement
sur cet appareil :
• N’utilisez pas de disques de
formes non standard (cœur, etc.)
en vente sur le marché, car ils
risquent d’abîmer l’appareil.
• N’utilisez pas de disques comportant du ruban
adhésif, des joints ou de la colle. Sinon, ce disque
risque de se coincer dans l’appareil et de
l’endommager.
Remarque
