Italiano
RIPRODUZIONE DI CD
9
It
Playing CDs
FUNZIONAMENTO
Questo manuale descrive le procedure di uso
dell’apparecchio attraverso il telecomando.
Per farlo funzionare invece con i comandi del pannello
anteriore, usare i tasti dallo stesso nome.
Accensione e spegnimento di quest’unità
3
Chiudere il piatto portadischi.
•
Ciò può anche venire fatto premendo il tasto
w
/
d
del
pannello anteriore, un selettore
DISC
del pannello
anteriore, un tasto numerico, il tasto
RANDOM
o
premendo leggermente il bordo anteriore del piatto,
facendolo richiudere. Se il piatto portadischi viene
richiuso in questo modo, la riproduzione inizia
automaticamente, ma non indica il numero totale dei
brani contenuti nel primo disco scelto e la loro durata
complessiva.
DISC SCAN
REPEAT
CDC8 WH26170
RANDOM
DISC SKIP
SYNCHRO DIMMER
STANDBY/ON
PEAK
PROG
CLEAR
TAPE
3
2
1
6
5
4
9
8
7
INDEX
+10
0
OUTPUT LEVEL
MODE
DISC SCAN
REPEAT
RANDOM
DISC SKIP
+
-
OPEN/
CLOSE
TEXT/
TIME
1,2
3
4
4
OPEN/
CLOSE
Etichetta in alto
Piatto portadischi
OPEN/
CLOSE
Caricamento e riproduzione di CD
1
Aprire il piatto portadischi e collocarvi i dischi.
Usare le guide del piatto portadisco per posizionare i
dischi correttamente.
•
Premere il tasto
STANDBY/ON
per fare accendere
quest’unità.
Per riprodurre un disco da 8 cm, metterlo nell’area
incassata interna del piatto portadischi. Non mettere un
CD normale (12 cm) al di sopra di uno da 8 cm.
NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER CDC-697
DISC
1
2
3
4
5
STANDBY
/ON
POWER
ON OFF
STANDBY/ON
POWER
SYNCHRO DIMMER
STANDBY/ON
PEAK
PROG
CLEAR
TAPE
OPEN/
CLOSE
TEXT/
TIME
PLAYXCHANGE
Sul pannello anteriore
POWER
ON OFF
■
Accensione di quest’unità
Premere il tasto
POWER
portandolo sulla posizione
ON
.
STANDBY
/ON
STANDBY/ON
Sul pannello anteriore
Del trasmettitore di
telecomando
•
Premere il tasto
STANDBY/ON
per portare
quest’unità in modalità di standby.
STANDBY
/ON
STANDBY/ON
Sul pannello anteriore
Del trasmettitore di
telecomando
Nota
Quest’unità può venire usata solo se il tasto
POWER
viene
premuto portandolo
ON
posizione di accensione.
POWER
ON OFF
Sul pannello anteriore
■
Spegnimento di quest’unità
Premere di nuovo il tasto
POWER
per farlo sollevare e
tornare alla posizione
OFF
.
05_It_03_play_CDC-697_G.p65
7/6/06, 0:59
9
Summary of Contents for CDC-697
Page 178: ......