15
Es
Español
REPRODUCCIÓN DE
DISCOS COMP
ACT
OS
FUNCIONES DIVERSAS
Repetición de reproducción
Puede reproducir repetidamente cualquier pista o disco (o
un juego de discos) deseado pulsando el botón
REPEAT
. El
modo de repetición de reproducción cambiara siempre que
usted pulse el botón
REPEAT
.
■
REP S (Repetición única)
Una sola pista se reproduce repetidamente.
* Esto también se encuentra disponible en el modo de
reproducción programada y en el modo de reproducción
al azar. (Si el modo de repetición de reproducción se
desactiva, se reanudará el modo de reproducción
programada o el modo de reproducción al azar.)
■
REP F (Repetición completa)
En el modo de reproducción de disco “1DISC”: Se
reproduce repetidamente un disco designado.
En el modo de reproducción de disco “5DISCS”: Se
reproducen repetidamente todos los discos de la bandeja de
discos.
* En el modo de reproducción programada se reproducen
repetidamente todas las pistas programadas.
* En el modo de reproducción al azar se reproducen
repetidamente en el mismo orden todas las pistas de un
disco designado (1DISC), o se reproducen al azar todos
los discos y todas las pistas de los cinco discos
(5DISCS).
Búsqueda de índices
Si el disco incluye números índice, la reproducción podrá
comenzar desde cualquier número índice deseado.
1
Seleccione una pista que tenga números
índice.
2
Pulse el botón INDEX.
3
Seleccione el número índice deseado.
■
Para cancelar la función de
búsqueda de índice
Pulse el botón
INDEX
.
Notas
• No todos los discos tienen números índice. El sistema de
índice tiene un método para subdividir pistas en divisiones
más pequeñas (por ejemplo, los movimientos de sinfonías
clásicas) para localizar fácilmente esas partes. Las notas
aclaratorias del disco contienen normalmente explicaciones
sobre tales números índice.
• Si se selecciona un número índice superior a cualquier
número índice del disco, la reproducción empezará desde el
último número índice del disco.
• Con algunos discos, la reproducción tal vez comience un
poco antes del punto índice designado.
• Si el disco no tiene puntos índice codificados, la
reproducción empezará desde el comienzo de la pista
seleccionada.
RCH
1DISC
5DISCS
TITLE
REP
RNDM SA
S
F PROG C
ARTIST
TRAC
RCH
1DISC
5DISCS
TITLE
REP
RNDM SA
S
F
PROG C
ARTIST
TRAC
REPEAT
INDEX
I D X
3
SEARCH
1DISC
5DISCS
TITLE
REP RNDM SAVE BEST
S F PROG CD- TEXT
ARTIST
TRACK
13 14 15
16 17 18 19 20
5
I N D E X
1
1 2 3 4 5
SEARCH
1DISC
5DISCS
TITLE
REP RNDM SAVE BEST EDIT FILE
S F PROG CD- TEXT
ARTIST
TRACK
1 2 3 4
5
6 7 8 9 10
11 12
3
(Apagado)
3
2
1
6
5
4
9
8
7
——10
0
06_Sp_03_play_CDC-697_G.p65
7/5/06, 23:32
15
Summary of Contents for CDC-697
Page 178: ......