Yamaha DD65 YDD-60, Manual

Page 1: ...trument Division Yamaha Corporation 2007 Yamaha Corporation Yamaha Home Keyboards Home Page English Only http music yamaha com homekeyboard Yamaha Manual Library http www yamaha co jp manual RU Digital Percussion êÛÍÓ Ó ÒÚ Ó ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎfl ...

Page 2: ... pro duction methods used to produce them meet these goals In keeping with both the letter and the spirit of the law we want you to be aware of the following Battery Notice This product MAY contain a small non rechargeable battery which if applicable is soldered in place The average life span of this type of battery is approximately five years When replacement becomes necessary contact a qualified...

Page 3: ...pe cable If these corrective measures do not produce satisfactory results please contact the local retailer authorized to distribute this type of product If you can not locate the appropriate retailer please contact Yamaha Corporation of America Electronic Service Division 6600 Orangethorpe Ave Buena Park CA90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation o...

Page 4: ...Ë Ï ÌÂÏ ÎÂÌÌÓ ÓÚ ÍÎ ËÚ ÎÂÍÚ ÓÔËÚ ÌËÂ Ì Ú ËÎÍÛ ÔÚ ËÁ ÓÁÂÚÍË Ë Ó ÚË ÚÂÒ Á ÔÓÏÓ Í ÒÔÂˆË ÎËÒÚ Ï ˆÂÌÚ ÚÂıÌË ÂÒÍÓ Ó Ó ÒÎÛÊË ÌËfl ÍÓ ÔÓ ˆËË Yamaha ÇçàåÄçàÖ ÇÓ ËÁ ÂÊ ÌËÂ Ì ÌÂÒÂÌËfl Ò ÂÁÌ ı Ú Ï ÒÂ Â Ë ÓÍ ÛÊ ËÏ Ú ÍÊ ÔÓ ÂÊ ÂÌËfl ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ Ë Û Ó Ó ËÏÛ ÂÒÚ ÔÓÏËÏÓ Ô Ó Ëı Ò ÒÓ Î ÈÚ ÒÎÂ Û Ë Ï ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË è Ë ÓÚÍÎ ÂÌËË Í ÂÎfl ÓÚ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ ËÎË ÓÚ ÎÂÍÚ ÓÒÂÚË Â ËÚÂÒ Á ËÎÍÛ Ì Á Í ÂÎ äÓ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ Ì ËÒÔÓÎ ÁÛÂ...

Page 5: ...ÔÓÚ flÌ ËÁ Á ÌÂËÒÔ ÌÓÒÚË ËÎË ÌÂÔ ËÎ ÌÓÈ ÓÚ ëÓı ÌflÈÚ ÊÌ Â ÌÌ Â Ì ÍÓÏÔ Ú  ÅÓΠÔÓ Ó Ì Â Ò Â ÂÌËfl Ó Ô ÂÒ ÎÍ ÌÌ ı ÒÏ Ì ÒÚ 36 ÇÒ ÍÎ ÈÚ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ ÂÒÎË Ì ËÒÔÓÎ ÁÛÂÚÂ Â Ó è Ë ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ÔÚ Ô ÂÏÂÌÌÓ Ó ÚÓÍ Ê ÂÒÎË ÍÎ ÚÂÎ ÔËÚ ÌËfl Ì ıÓ ËÚÒfl ÒÓÒÚÓflÌËË STANDBY ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ Ô Ó ÓÎÊ ÂÚ ÔÓÚ Â ÎflÚ ÎÂÍÚ Ó ÌÂ Ë Ì ÏËÌËÏ Î ÌÓÏ Û Ó Ì ÖÒÎË ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ Ì ËÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒfl ÎËÚÂÎ ÌÓ ÂÏfl ÓÚÍÎ ËÚ ÔÚ Ô ÂÏÂÌÌÓ Ó ÚÓÍ...

Page 6: ... перкуссионных тембров что позволяет воспроизводить различные звуки ударяя по пэду например изменяя настройку пэда для воспроизведения звука малого барабана тома барабана конга или даже специальных звуковых эффектов таких как хлопанье дверью или львиный рык ыбор и воспроизведение 100 различных песен эти 100 песен входят демонстрационные мелодии фрагменты звучания ударных инструментов и вставки ы м...

Page 7: ...22 ачало воспроизведения с простукиванием темпа 23 ачало воспроизведения с помощью пэда 23 8ключение и выключение функции Auto Kit Select 24 егулировка темпа 25 à ÏÂÒÚÂ Ò ÔÂÒÌÂÈ 26 8ключение и выключение дорожек 26 Kрейк 26 Fункция A B Repeat 27 á ÔËÒ ÔÂÒÌË 28 апись 28 8оспроизведение записанной песни 29 Удаление песни 29 é MIDI ËÌÚÂ ÙÂÈÒÂ 30 то такое MIDI 30 то можно делать с данными MIDI 30 еред...

Page 8: ...ткройте крышку отсека для батарей расположенную на нижней панели инструмента w ставьте шесть новых батарей Обратите внимание на маркировку полярности на боковой части отсека e 9акройте и защелкните крышку отсека убедившись что она плотно встала на место и в коем случае не подключайте и не отключайте блок питания переменного тока если в инструмент вставлены батареи и включено питание одобная операц...

Page 9: ...EDAL 1 а педаль 2 к разъему PEDAL 2 еред включением питания убедитесь что педали правильно подключены к разъемам PEDAL меющиеся MIDI разъемы позволяют подсоединять к инструменту другие MIDI инструменты или компьютер ополнительная информация содержится на стр 30 ля подключения MIDI устройств необходимо использовать MIDI кабели продаваемые отдельно риобрести их можно в музыкальных магазинах и т д ля...

Page 10: ...пка HAND PERC 14 y нопка KIT 15 u нопка CLICK 19 i нопка SONG 22 o нопка TEMPO 25 0 нопки PART MUTE DRUM 1 3 и BACKING 26 1 нопка FUNCTION 12 2 нопка DEMO 12 3 нопка STANDBY ON 12 36 4 нопка REC 28 5 нопка BREAK TAP 23 26 6 нопка A B REPEAT 27 7 нопка START STOP 12 22 8 Э А 15 9 Э 8 шт 13 001 001 q w r t 4 6 7 2 3 1 0 8 9 56 e y u o i ередняя панель ...

Page 11: ... е допускайте также резких неосторожных движений палочками и не бросайте их Это может привести к повреждению или травме арабанные палочки спользование педалей 1 и 2 анные педали предназначены для одновременной игры с использованием тембров хай хэта и большого барабана 7едалям можно также назначить другие тембры 7одключите входящую в комплект поставки педаль 1 к разъему PEDAL 1 4 а педаль 2 к разъе...

Page 12: ...ля остановки воспроизведения еще раз нажмите кнопку DEMO или нажмите кнопку START STOP астройка громкости 7оверните регулятор MASTER VOLUME Zункция SONG VOLUME тобы настроить баланс между громкостью воспроизведения аккомпанемента и громкостью игры на пэдах используйте функцию SONG VOLUME ОB О FЬ 7 ажмите кнопку FUNCTION чтобы войти в режим FUNCTION QУ W ажимайте кнопку DRUM 1 или DRUM 2 до появлен...

Page 13: ... сли нажать на педаль слишком медленно или слишком слабо звук может отсутствовать ембр хай хэта назначен малому пэду 2 набор Drum Kit 1 сли ударить по малому пэду 2 при нажатой педали 2 воспроизводится звук закрытого хай хэта сли ударить по малому пэду 2 не нажимая педаль воспроизводится звук открытого хай хэта Pad 2 52 Tom Power 6 Small Pad 3 116 Ride Cymbal Stereo 2 Small Pad 1 113 Crash Cymbal ...

Page 14: ...and Percussion нажмите и удерживайте нажатой кнопку HAND PERC пока сообщение LOC не будет скрыто ÇÍÎ ÂÌËÂ Ë ÍÎ ÂÌË ÙÛÌ͈ËË Hand Percussion 7ри нажатии кнопки HAND PERC загорается соответствующий индикатор и автоматически устанавливается оптимальная для игры руками чувствительность пэдов Одновременно с этим автоматически выбираются соответствующая песня 059 и набор ударных 37 сли функция Hand Perc...

Page 15: ... сохранение их в собственном наборе CO1 CO3 на стр 16 1 ажмите кнопку KIT 2 ыберите номер набора ударных Ç Ó Ë ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ Ì Ó Û Ì ı 7ри нажатии кнопки KIT на экране отображается номер выбранного в настоящий момент набора ударных ля выбора номера набора ударных поверните 3 У А 8 9 Я ля увеличения номера набора ударных поверните 3 У А 8 9 Я вправо по часовой стрелке ля уменьшения номера поверните ...

Page 16: ...ше действия 3 и 4 ç ÁÌ ÂÌË ÚÂÏ Ó ÓÚ ÂÎ Ì Ï Ô Ï Ë Ô ÎflÏ Ë ÒÓı ÌÂÌË Ëı ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÏ Ì Ó Â CO1 CO3 7ри нажатии кнопки ASSIGN загорается соответствующий индикатор а на экране отображается сообщение C01 Один раз ударьте по любому пэду или нажмите педаль а экране отображается номер тембра назначенного в настоящий момент данному пэду или данной педали ля выбора тембра необходимое число раз ударяйте по ...

Page 17: ...у FUNCTION ля сохранения назначенных тембров в собственный набор нажмите кнопку ASSIGN индикатор гаснет ля отмены сохранения нажмите кнопку KIT SONG или DEMO ÇÍÎ ÂÌËÂ Ë ÍÎ ÂÌË    ˆËË 7ри нажатии кнопки REVERB загорается соответствующий индикатор а звучание инструмента приобретает пространственное ощущение как при игре в комнате или концертном зале Ç Ó ÚËÔ Â Â Â ˆËË Один раз нажмите кнопку FUNC...

Page 18: ...оложенный в нижней части пэда формирует электрический сигнал и генерирует звук ударного инструмента 7ри слишком сильном ударе по пэду возможно срабатывание расположенных рядом датчиков что может привести к возникновению нежелательных звуков тобы избежать нежелательных звуков в инструменте DD 65 YDD 60 предусмотрено отсечение слабых сигналов пэда Однако при этом возможно возникновение проблем при о...

Page 19: ...Î ÂÌË ÂÎ ÍÓ ажмите кнопку CLICK оспроизводятся щелчки с заданным значением темпа м ê ÛÎË Ó Í ÚÂÏÔ на стр 25 тобы отключить щелчки нажмите кнопку еще раз ç ÒÚ ÓÈÍ Ú ÍÚÓ Ó Ó ÁÏ Îfl ÂÎ ÍÓ Один раз нажмите кнопку FUNCTION и затем нажимайте кнопку DRUM 1 или DRUM 2 до появления на экране сообщения CL1 пустя некоторое время рядом с индикатором CL1 на экране отображается текущее значение числителя ля у...

Page 20: ...ления выберите громкость щелчка 3 ля выхода из режима Function нажмите кнопку FUNCTION Один раз нажмите кнопку FUNCTION и затем нажимайте кнопку DRUM 1 или DRUM 2 до появления на экране сообщения CL2 пустя некоторое время рядом с индикатором CL2 на экране отображается текущее значение знаменателя ля выбора одного из разрешенных значений 2 4 8 16 поверните 3 У А 8 9 Я о умолчанию установлено значен...

Page 21: ... 2 ключите или выключите выравнивание 3 ля выхода из режима Function нажмите кнопку FUNCTION ÇÍÎ ÂÌËÂ Ë ÍÎ ÂÌËÂ ÌË ÌËfl Один раз нажмите кнопку FUNCTION и затем нажимайте кнопку DRUM 1 или DRUM 2 до появления на экране сообщения Eq пустя некоторое время рядом с индикатором Eq на экране отображается текущее значение выравнивания On Off кл ыкл тобы включить функцию поверните 3 У А 8 9 Я по часовой ст...

Page 22: ...те 3 У А 8 9 Я влево против часовой стрелки м раздел писок песен на стр 40 ри включении питания автоматически выбирается песня с номером 001 сли функция Auto Kit Select Автовыбор набора включена при выборе песни также выбирается наиболее подходящий для нее набор ударных м ÇÍÎ ÂÌËÂ Ë ÍÎ ÂÌË ÙÛÌ͈ËË Auto Kit Select на стр 24 Уровень сложности песен указан в списке песен м раздел писок песен на стр ...

Page 23: ...сни остановлено нажмите кнопку BREAK TAP се три индикатора ритма мигают что свидетельствует о включенном режиме ожидания Tap Start ля выхода из режима Tap Start еще раз нажмите кнопку BREAK TAP индикаторы ритма гаснут сли необходимо задать размер 4 4 четыре раза ударьте по любому пэду или нажмите любую педаль 7осле этого начинается воспроизведение аккомпанемента с заданным темпом 8тобы задать друг...

Page 24: ...o Kit Select 3 ля выхода из режима Function нажмите кнопку FUNCTION ÇÍÎ ÂÌËÂ Ë ÍÎ ÂÌË ÙÛÌ͈ËË Auto Kit Select Один раз нажмите кнопку FUNCTION и затем нажимайте кнопку DRUM 1 или DRUM 2 до появления на экране сообщения AtS пустя некоторое время рядом с индикатором AtS на экране отображается текущее значение On Off тобы включить функцию поверните 3 У А 8 9 Я по часовой стрелке чтобы выключить прот...

Page 25: ... А 8 9 Я тобы увеличить значение темпа поверните 3 У А 8 9 Я вправо по часовой стрелке чтобы уменьшить влево против часовой стрелки ри одновременном нажатии кнопок SONG и TEMPO автоматически выбирается исходный темп для выбранной песни ндикаторы ритма ля поддержания ритма во время воспроизведения песни в определенной последовательности мигают три индикатора ритма начение темпа не может быть измене...

Page 26: ...артий и вставок в любом месте песни Ударьте по пэду в режиме Break чтобы отключить звук аккомпанемента песни до конца такта в котором будет завершена сольная партия 1 о время воспроизведения песни нажмите кнопку BREAK TAP 2 ыграйте брейк ÇÍÎ ÂÌËÂ Ë ÍÎ ÂÌËÂ Ó ÓÊÂÍ DRUM 1 Kольшой барабан DRUM 2 jалый барабан DRUM 3 арелки BACKING опровождение Å ÂÈÍ о время воспроизведения песни нажмите кнопку BREAK ...

Page 27: ...е раз нажмите кнопку A B REPEAT чтобы установить точку окончания повтора B на экране появляется сообщение b течение одного такта выполняется вступительный отсчет на экране появляется сообщение A b и начинается циклическое воспроизведение заданного фрагмента песни о время циклического воспроизведения на экране отображается номер текущего такта ачальная и конечная точки функции A B Repeat овтор A B ...

Page 28: ...а в режиме RECORD темп изменить нельзя ромкость песни 1 ыполните подготовку к записи 2 ля перехода в режим записи нажмите кнопку RECORD 3 ля выбора сохраняемой песни пользователя UO1 UO5 поверните диск управления 4 тобы начать запись нажмите кнопку START STOP á ÔËÒ ыберите необходимую песню 001 100 набор ударных темп и настройки включения и выключения дорожек Bигают индикаторы что свидетельствует ...

Page 29: ... если в действии 3 выбрана песня пользователя записанная ранее или содержащая данные она будет перезаписана новыми данными икогда не выключайте питание то есть не извлекайте батареи и не отключайте адаптер переменного тока от сети в процессе записи данных на экране отображается движущийся слева направо символ Это может привести к потере данных ÇÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ Á ÔËÒ ÌÌÓÈ ÔÂÒÌË 7есни пользователя UO...

Page 30: ...ешнему оборудованию после выключения питания на всех устройствах осле подключения питание нужно включить сначала на инструменте а затем на подключенном внешнем оборудовании 7ередавать исполнительские данные между инструментом и другими инструментами или компьютерами поддерживающими MIDI интерфейс стр 30 7ередавать данные песен между инструментом и компьютером стр 34 7одключив инструмент к другому ...

Page 31: ...о исполнительские данные передаются через разъем MIDI анные полученные через разъем MIDI также будут воспроизводиться внутренним тон генератором Обычно эта функция должна быть включена если необходимо воспроизводить звук инструмента в процессе игры Однако при использовании внешних приложений секвенсора может потребоваться выключить данную функцию Это позволит избежать дублирования нот при котором ...

Page 32: ...омер назначенной ему в настоящий момент ноты MIDI 9нак диеза обозначается горящим индикатором ритма расположенным в правой части экрана тобы выбрать необходимый номер ноты MIDI поверните 3 У А 8 9 Я вправо по часовой стрелке омер ноты MIDI при этом увеличивается ля уменьшения номера ноты MIDI поверните 3 У А 8 9 Я влево против часовой стрелки ля выбора номера ноты MIDI можно также необходимое числ...

Page 33: ...ию настройки MIDI Number Auto Selection 2 ключите или выключите функцию MIDI Number Auto Select 3 ля выхода из режима Function нажмите кнопку FUNCTION ÇÍÎ ÂÌËÂ Ë ÍÎ ÂÌË ÙÛÌ͈ËË MIDI Note Number Auto Selection Один раз нажмите кнопку FUNCTION и затем нажимайте кнопку DRUM 1 или DRUM 2 до появления на экране сообщения Ant пустя некоторое время рядом с индикатором Ant на экране отображается текущее ...

Page 34: ...ля установки приложения на компьютер необходимо наличие соединения с нтернетом http music yamaha com download оследнюю версию Musicsoft Downloader можно загрузить с приведенного выше веб сайта инимальные требования к компьютеру для работы с Musicsoft Downloader О Windows 98SE Me 2000 XP Home Edition XP Professional роцессор 233 jyц или выше процессор семейства Intel Pentium Celeron рекомендуется и...

Page 35: ...переменного тока во время передачи данных Это приведет не только к сбою передачи и сохранения данных но и к нестабильной работе флэш памяти во время включения выключения питания ее содержимое может быть полностью удалено акройте окно чтобы выйти из приложения Musicsoft Downloader и восстановите управление инструментом ередача файлов песен пользователя с инструмента на компьютер помощью приложения ...

Page 36: ... значения по умолчанию ри выполнении операции Initial Clear все данные резервного копирования удаляются ля сохранения данных пяти встроенных песен пользователя на компьютер используйте приложение Musicsoft Downloader Очистка данных резервного копирования тобы удалить все данные резервного копирования за исключением данных песен сохраненных во внутренней флэш памяти включите питание нажав кнопку ST...

Page 37: ... стр 8 7ри ударе по пэду экран гаснет и на нем отображается сообщение 001 7роизошел сброс или восстановление значений по умолчанию назначенных тембров собственного набора ударных о время разговора по мобильному телефону в синтезаторе возникает шум сли рядом с инструментом используется мобильный телефон могут возникать помехи о избежание этого отключите мобильный телефон или пользуйтесь им на доста...

Page 38: ...Tom 4 85 Analog Tom 3 86 Analog Tom 2 87 Analog Tom 1 88 Jazz Tom 6 89 Jazz Tom 5 90 Jazz Tom 4 91 Jazz Tom 3 92 Jazz Tom 2 93 Jazz Tom 1 94 Brush Tom 6 95 Brush Tom 5 96 Brush Tom 4 97 Brush Tom 3 98 Brush Tom 2 99 Brush Tom 1 100 Hi Hat Closed Power 1 101 Hi Hat Pedal Power 102 Hi Hat Open Power 103 Hi Hat Closed Power 2 104 Hi Hat Closed 105 Hi Hat Pedal 106 Hi Hat Open 107 Analog HH Closed 1 1...

Page 39: ... Scream 238 Punch 239 Car Crash 240 Yo 241 Go 242 Get up 243 Whoow 244 Huuaah омер тембра азвание тембра 245 Uh Hit 246 Footsteps 247 Frog 248 Rooster 249 Dog 250 Cat 251 Owl 252 Horse Neigh 253 Cow 254 Lion омер тембра азвание тембра 255 Simple Rock 256 Pop Rock 257 R R 258 Groove Rock 259 Hard Rock 260 Black Contemporary 261 Hard Shuffles 262 Blues Shuffle 263 AOR 264 Soul 265 Club Mix 266 House...

Page 40: ... Rock n Roll Nomal 053 6 8 Blues Nomal 054 Country Nomal 055 Light Pop Nomal 056 Samba Nomal 057 Bossa Nova 1 Nomal 058 Bossa Nova 2 Nomal 059 Conga Bossa Nova Easy 060 Montuno Nomal 061 Mambo 1 Nomal 062 Mambo 2 Nomal 063 Chacha Easy 064 Rhumba Nomal 065 Salsa Nomal 066 Beguine Nomal 067 Reggae Nomal 068 Waltz Easy 069 Swing Waltz Nomal 070 Jazz Waltz Difficult 071 March 1 Nomal 072 March 2 Nomal...

Page 41: ...2 BD Analog H 108 Analog HH Closed 2 22 DJ Kit 13 AnBD Dance 1 111 Analog HH Closed 4 23 Disco Kit 1 6 Bass Drum 105 Hi Hat Pedal 24 Disco Kit 2 14 AnBD Dance 2 111 Analog HH Closed 4 25 Jazz Kit 16 BD Jazz 105 Hi Hat Pedal 26 Brush Kit 5 Bass Drum Hard 105 Hi Hat Pedal 27 5 4 Jazz Kit 4 Bass Drum Soft 105 Hi Hat Pedal 28 Dixieland Kit 5 Bass Drum Hard 105 Hi Hat Pedal 29 Soul Kit 2 Bass Drum Powe...

Page 42: ...r Tom L 24 Disco Kit 2 42 AnSD Snappy 131 Hand Clap 84 Analog Tom 4 86 Analog Tom 2 25 Jazz Kit 46 SD Jazz L 88 Jazz Tom 6 90 Jazz Tom 4 92 Jazz Tom 2 26 Brush Kit 51 Brush Slap 94 Brush Tom 6 96 Brush Tom 4 98 Brush Tom 2 27 5 4 Jazz Kit 30 Snare H Soft 2 58 High Tom 60 Mid Tom L 62 Floor Tom H 28 Dixieland Kit 30 Snare H Soft 2 50 Brush Tap 51 Brush Slap 63 Floor Tom L 29 Soul Kit 25 Snare Rough...

Page 43: ...ell Top 135 Tambourine 2 22 127 Analog Cymbal 110 Analog HH Closed 3 122 Ride Cymbal 1 121 Crash Cymbal 2 23 120 Crash Cymbal 1 104 Hi Hat Closed 122 Ride Cymbal 1 126 Splash Cymbal 24 127 Analog Cymbal 110 Analog HH Closed 3 121 Crash Cymbal 2 135 Tambourine 2 25 120 Crash Cymbal 1 104 Hi Hat Closed 122 Ride Cymbal 1 124 Ride Cymbal Cup 26 120 Crash Cymbal 1 104 Hi Hat Closed 122 Ride Cymbal 1 12...

Page 44: ...dion 0 113 22 Traditional Accordion 0 113 24 Bandoneon 0 112 23 Harmonica GUITAR 0 112 25 Classical Guitar 0 112 26 Folk Guitar 0 112 27 Jazz Guitar 0 117 28 60 s Clean Guitar 0 113 26 12Strings Guitar 0 112 28 Clean Guitar 0 113 27 Octave Guitar 0 112 29 Muted Guitar 0 112 30 Overdriven Guitar 0 112 31 Distortion Guitar BASS 0 112 34 Finger Bass 0 112 33 Acoustic Bass 0 112 35 Pick Bass 0 112 36 ...

Page 45: ... азвание тембра амый старший разряд 0 127 амый младший разряд 0 127 0 98 13 Log Drums 0 0 14 Xylophone 0 0 15 Tubular Bells 0 96 15 Church Bells 0 97 15 Carillon 0 0 16 Dulcimer 0 35 16 Dulcimer 2 0 96 16 Cimbalom 0 97 16 Santur XG ORGAN 0 0 17 Drawbar Organ 0 32 17 Detuned Drawbar Organ 0 33 17 60 s Drawbar Organ 1 0 34 17 60 s Drawbar Organ 2 0 35 17 70 s Drawbar Organ 1 0 37 17 60 s Drawbar Org...

Page 46: ... 0 55 Synth Voice 0 40 55 Synth Voice 2 0 41 55 Choral 0 64 55 Analog Voice 0 0 56 Orchestra Hit анк данных MIDI интерфейс изменения программы 1 128 азвание тембра амый старший разряд 0 127 амый младший разряд 0 127 0 35 56 Orchestra Hit 2 0 64 56 Impact XG BRASS 0 0 57 Trumpet 0 32 57 Warm Trumpet 0 0 58 Trombone 0 18 58 Trombone 2 0 0 59 Tuba 0 0 60 Muted Trumpet 0 0 61 French Horn 0 6 61 French...

Page 47: ... 98 113 Gamelan Gongs анк данных MIDI интерфейс изменения программы 1 128 азвание тембра амый старший разряд 0 127 амый младший разряд 0 127 0 99 113 Stereo Gamelan Gongs 0 100 113 Rama Cymbal 0 0 114 Agogo 0 0 115 Steel Drums 0 97 115 Glass Percussion 0 98 115 Thai Bells 0 0 116 Woodblock 0 96 116 Castanets 0 0 117 Taiko Drum 0 96 117 Gran Cassa 0 0 118 Melodic Tom 0 64 118 Melodic Tom 2 0 65 118...

Page 48: ...ick 50 D 2 38 D 1 Snare M Snare M 2 SD Room L SD Rock L SD Rock L Analog Snare 1 51 D 2 39 D 1 Hand Clap 52 E 2 40 E 1 Snare H Hard Snare H Hard 2 SD Room H SD Rock Rim SD Rock H Analog Snare 2 53 F 2 41 F 1 Floor Tom L Room Tom 1 Rock Tom 1 E Tom 1 Analog Tom 1 54 F 2 42 F 1 1 Hi Hat Closed Analog HH Closed 1 55 G 2 43 G 1 Floor Tom H Room Tom 2 Rock Tom 2 E Tom 2 Analog Tom 2 56 G 2 44 G 1 1 Hi ...

Page 49: ...h Tom 2 Jazz Tom 2 Tom Power 2 56 G 2 44 G 1 1 Hi Hat Pedal Analog HH Closed 4 Hi Hat Pedal Power 57 A 2 45 A 1 Low Tom Analog Tom 3 Jazz Tom 3 Brush Tom 3 Jazz Tom 3 Tom Power 3 58 A 2 46 A 1 1 Hi Hat Open Analog HH Open 2 Hi Hat Open Power 59 B 2 47 B 1 Mid Tom L Analog Tom 4 Jazz Tom 4 Brush Tom 4 Jazz Tom 4 Tom Power 4 60 C 3 48 C 2 Mid Tom H Analog Tom 5 Jazz Tom 5 Brush Tom 5 Jazz Tom 5 Tom ...

Page 50: ...iq Snouj 4 60 C 3 48 C 2 Mid Tom H Riq Tak 1 61 C 3 49 C 2 Crash Cymbal 1 Riq Brass 1 62 D 3 50 D 2 High Tom Riq Tak 2 63 D 3 51 D 2 Ride Cymbal 1 Riq Brass 2 64 E 3 52 E 2 Chinese Cymbal Flute Key Click Car Engine Ignition Zhongcha Mute Riq Dom 65 F 3 53 F 2 Ride Cymbal Cup Car Tires Squeal Zhongcha Open Katem Tak Doff 66 F 3 54 F 2 Tambourine 2 Car Passing Zhongluo Mute Katem Dom 67 G 3 55 G 2 S...

Page 51: ...holak Open Bongo L Tip Stream 58 A 2 46 A 1 1 Hi Hat Open Dholak Mute Bongo L Heel Frog 59 B 2 47 B 1 Mid Tom L Dholak Slap Bongo L Slap Rooster 60 C 3 48 C 2 Mid Tom H Dhol Open Timbale L Open Dog PotDrum Open 61 C 3 49 C 2 Crash Cymbal 1 Dhol Mute Cat PotDrum Close 62 D 3 50 D 2 High Tom Dhol Slap Owl 63 D 3 51 D 2 Ride Cymbal 1 Dhol Slide Horse Gallop 64 E 3 52 E 2 Chinese Cymbal Mridangam Norm...

Page 52: ...127 0 127 Number True voice 0 127 Velocity Note ON o 9nH v 1 127 o 9nH v 1 127 Note OFF x 9nH v 0 x After Key s x x Touch Ch s x x Pitch Bend x 3 o 0 24 semi 0 32 x o Bank Select 1 x 3 o Modulation 7 x o Main Volume 10 x 1 o Panpot Control 11 x o Expression 84 x 3 o Portament Cntrl Change 6 38 x 3 o Data Entry 64 x 3 o Sustain 71 72 73 74 x 3 o 91 o o Reverb Send Lvl 93 x 3 o Chorus Send Lvl 96 97...

Page 53: ...s x x Common Song Sel x x Tune x x System Clock o x Real Time Commands o x 2 Aux All Sound OFF x o 120 126 127 Reset All Cntrls x o 121 Local ON OFF x o 122 All Notes OFF x o 123 125 Mes Active Sense o o sages Reset x x Mode 1 OMNI ON POLY Mode 2 OMNI ON MONO o Yes Mode 3 OMNI OFF POLY Mode 4 OMNI OFF MONO x No ...

Page 54: ...l тип эффекта Chorus самый младший разряд одробности см в таблице эффектов стр 54 DRY Level F0H 43H 1nH 4CH 08H 0mH 11H llH F7H ll уровень сухого сигнала 0m номер канала 5 ри записи с инструмента DD 65 YDD 60 на внешний секвенсор и воспроизведении данных может появиться другой эффект реверберации или другой набор ри передаче MIDI данных с инструмента DD 65 YDD 60 на внешний тон генератор может поя...

Page 55: ...Consumption 19 W Power Supply Adaptor Yamaha PA 5D PA 150 or an equivalent rec ommended by Yamaha sold separately Batteries Six C size LR14 R14P or equivalent bat teries sold separately Dimensions WxDxH 602 x 411 x 180 mm 23 11 16 x 16 3 16 x 7 1 16 Weight 4 5 kg 9 lbs 15 oz Supplied Accessories Drum Stick x 2 Foot Pedal 1 2 Owner s Manual Optional Accessories AC Power Adaptor PA 5D PA 150 or an e...

Page 56: ...нных далее примеров в этом руководстве выбран следующий распространенный формат иже показана реальная ритмическая фраза с использованием нотации 8 Beat song No 010 16 Beat song No 012 Hi Hat Cymbal H H Ride Cymbal RIDE Hi Hat Cymbal PEDAL Hi Hat H H Open Close Crash Cymbal Bass Drum Snare Drum Snare Drum Brush Slap High Tom Mid Tom Low Tom High Low артитура ударных ...

Page 57: ...льном ритме как показано на нотной записи ниже ля свингового ритма и ритма shuffle данная прямолинейная нотная запись является предпочтительной для обозначения триолей так как она проще читается Shuffle song No 030 7роиграйте показанную выше фразу в ритме свинга 16 Beat Shuffle song No 026 7роиграйте показанную выше фразу в ритме свинга RIDE ...

Page 58: ...58 DD 65 YDD 60 уководство пользователя ...

Page 59: ... 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A DK 2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 FINLAND F Musiikki Oy Kluuvikatu 6 P O Box 260 SF 00101 Helsinki Finland Tel 09 618511 NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini Næringspark 1 N 1345 Østerås Norway Tel 67 16 77 70 ICELAND Skifan HF Skeifan 17 P O Box 8120 IS 128 Reykjavik Iceland Tel 525 5000 OTHER EUROPEAN COUNTRIES Yam...

Page 60: ...trument Division Yamaha Corporation 2007 Yamaha Corporation Yamaha Home Keyboards Home Page English Only http music yamaha com homekeyboard Yamaha Manual Library http www yamaha co jp manual RU Digital Percussion êÛÍÓ Ó ÒÚ Ó ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎfl ...