Yamaha DD65 YDD-60 Manual Download

Page: 9 / 60

ç‡ÒÚÓÈÍ‡

DD-65/YDD-60 уководство пользователя

7ри подключении шнура к этому разъему динамики
инструмента DD-65/YDD-60 автоматически
отключаются. *азъем PHONES/OUTPUT можно
также использовать как внешний выход.
< разъему PHONES/OUTPUT можно подключить
усилитель клавиатуры, стереосистему, микшер,
магнитофон или другое линейное устройство для
передачи выходного сигнала от инструмента
к подключенному устройству.

• !е следует долго использовать наушники при повышенном уровне

громкости. Это может привести к нарушению слуха.

• :тобы не повредить динамики, на внешних устройствах перед

подключением следует установить минимальную громкость
и выключить питание. !есоблюдение этих мер предосторожности
может привести к поражению электрическим током или
повреждению оборудования. Установите на внешних устройствах
минимальную громкость и во время игры на инструменте
постепенно увеличивайте ее до необходимого уровня.

Этот разъем предназначен для подключения
внешнего источника звуковых сигналов. %о время
игры на инструменте можно использовать функции
музыкального сопровождения и аккомпанемента, что
позволяет добиться эффекта игры в группе.
!ля достижения наилучшего баланса отрегулируйте
уровень входного сигнала, поступающего от
внешнего источника.

Эти разъемы предназначены для подключения
педалей 1 и 2. !анные педали предназначены для
одновременной игры с использованием тембров
хай-хэта и большого барабана. 7едалям можно также

назначить другие тембры. 7одключите входящую
в комплект поставки педаль 1 к разъему PEDAL 1,
а педаль 2 к разъему PEDAL 2.

• еред включением питания убедитесь, что педали

правильно подключены к разъемам PEDAL.

&меющиеся MIDI-разъемы позволяют подсоединять
к инструменту другие MIDI-инструменты или
компьютер. (!ополнительная информация
содержится на стр. 30.)

• ля подключения MIDI-устройств необходимо

использовать MIDI-кабели (продаваемые отдельно).
риобрести их можно в музыкальных магазинах и т.д.

• ля подключения устройств к разъемам MIDI OUT и MIDI

IN всегда используйте высококачественные
MIDI-кабели. икогда не используйте MIDI-кабели, длина
которых превышает 15 метров. ри использовании
кабелей большей длины возможно возникновение
помех, что может стать причиной ошибок в данных.

Установите минимальную громкость, повернув
регулятор

[MASTER VOLUME]

влево, и включите

питание, нажав кнопку

[STANDBY/ON]

. ?тобы

выключить питание, снова нажмите кнопку

[STANDBY/ON]

• $аже если кнопка питания находится в положении STANDBY,

инструмент продолжает в минимальном количестве потреблять
электроэнергию. сли инструмент DD-65/YDD-60 долго не
используется, отключите от сети адаптер переменного тока и/или
извлеките батареи.

• !икогда не выключайте питание (то есть не извлекайте батареи и не

отключайте адаптер переменного тока от сети) во время операций
записи! Это может привести к потере данных.

• !икогда не выключайте питание (то есть не извлекайте батареи

и не отключайте адаптер переменного тока от сети) в процессе
записи данных (на экране отображается движущийся слева направо
символ «-»). Это может привести к потере данных.

одключение наушников (разъем PHONES/OUTPUT)

одключение источника звуковых сигналов

(разъем AUX IN)

одключение педалей 1 и 2

;едаль 1

;едаль 2

спользование MIDI-разъемов

ключение питания

3ругой MIDI-инструмент