Appendix/Anhang/Annexe/Apéndice
39
• « <—— » Ceci est indiqué dans la colonne à gauche.
• Chaque voix de percussion utilise une note unique.
• Le numéro de note MIDI (Note #) et la note MIDI se situent en réalité à une
octave inférieure à celle qui est indiquée dans la liste. Par exemple, dans
« GM Standard 1 », « Seq Click H » (Note# 36/Note C1) correspond à
(Note# 24/Note C0).
• “<——” lo indica en la columna inmediatamente a la izquierda.
• Cada sonido de percusión utiliza una nota.
• El número de nota MIDI y la nota son en realidad una octava menos de lo
que aparece en la lista. Por ejemplo, en “GM Standard 1”, el “Seq Click H”
(Nota# 36/Nota C1) corresponde a (Nota# 24/Nota C0).
127
Program Change No.
120
121
122
123
124
125
126
127
Keyboard
MIDI
Pad Standard 1
Pad Standard 2
Pad Room
Pad Rock
Pad Electronic
Pad Dance
Pad Jazz
Pad Stereo & Latin
25
C
#
0
13
C
#
-1 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
26
D
0
14
D
-1 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
27
D
#
0
15
D
#
-1 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
28
E
0
16
E
-1 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
29
F
0
17
F
-1 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
30
F
#
0
18
F
#
-1 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
31
G
0
19
G
-1 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
32
G
#
0
20
G
#
-1 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
33
A
0
21
A
-1 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
34
A
#
0
22
A
#
-1 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
35
B
0
23
B
-1 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
36
C
1
24
C
0 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
37
C
#
1
25
C
#
0 Brush Tap
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Brush Tap
38
D
1
26
D
0 (Brush Swirl)
<——
<——
<——
<——
<——
(Brush Swirl)
(Brush Swirl)
39
D
#
1
27
D
#
0 Brush Slap
<——
<——
<——
<——
<——
Brush Slap
Brush Slap
40
E
1
28
E
0 (Brush Tap Swirl) <——
<——
<——
(Reverse Cymbal)
<——
(Brush Tap Swirl)
(Brush Tap Swirl)
41
F
1
29
F
0 (Snare Roll)
<——
<——
<——
<——
<——
(Snare Roll)
(Snare Roll)
42
F
#
1
30
F
#
0 <——
<——
<——
<——
Hi Q Low
<——
Jazz Castanet
<——
43
G
1
31
G
0 Snare H Soft
Snare H Soft 2
Room Snare H Soft
Rock Snare H
Snare L
Dance Snare Snappy
Jazz Snare H Soft
Snare H Soft
44
G
#
1
32
G
#
0 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
45
A
1
33
A
0 Bass Drum Soft
<——
<——
Rock Bass Drum Soft
<——
Dance Bass Drum Soft
Jazz Bass Drum Soft
Bass Drum Soft
46
A
#
1
34
A
#
0 Open Rim Shot
Open Rim Shot 2 Room Open Rim Shot
<——
<——
Dance Open Rim Shot
Jazz Open Rim Shot 2
Open Rim Shot
47
B
1
35
B
0 Bass Drum Hard
<——
<——
Rock Bass Drum Hard Elec. Bass Drum Hard Dance Bass Drum Hard Jazz Bass Drum Hard Bass Drum Hard
48
C
2
36
C
1 Bass Drum
Bass Drum 2
Room Bass Drum
Rock Bass Drum
Elec. Bass Drum
Dance Bass Drum
Jazz Bass Drum
Bass Drum
49
C
#
2
37
C
#
1 Side Sticks
Side Sticks 2
Room Side Sticks
<——
<——
Dance Side Sticks
Jazz Side Sticks 2
Side Sticks
50
D
2
38
D
1 Snare M
Snare M 2
Room Snare M
Rock Snare M
Elec. Snare Drum M
Dance Snare M
Jazz Snare M
Snare M
51
D
#
2
39
D
#
1 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
52
E
2
40
E
1 Snare H Hard
Snare H Hard 2
Room Snare H Hard Rock Snare H Hard
Elec. Snare Drum H
Dance Snare H Hard
Jazz Snare H Hard Snare H Hard
53
F
2
41
F
1 Floor Tom L
<——
Room Floor Tom L
Rock Floor Tom L
Elec. Floor Tom L
Dance Floor Tom L
Jazz Floor Tom L
Floor Tom L
54
F
#
2
42
F
#
1 Hi-Hat Closed
<——
<——
<——
<——
Dance Hi-Hat Closed
Hi-Hat Closed
Hi-Hat Closed
55
G
2
43
G
1 Floor Tom H
<——
Room Floor Tom H
Rock Floor Tom H
Elec. Floor Tom H
Dance Floor Tom H
Jazz Floor Tom H
Floor Tom H
56
G
#
2
44
G
#
1 Hi-Hat Pedal
<——
<——
<——
<——
Dance Hi-Hat Pedal
Hi-Hat Pedal
Hi-Hat Pedal
57
A
2
45
A
1 Low Tom
<——
Room Low Tom
Rock Low Tom
Elec. Low Tom
Dance Low Tom
Jazz Low Tom
Low Tom
58
A
#
2
46
A
#
1 Hi-Hat Open
<——
<——
<——
<——
Dance Hi-Hat Open
Hi-Hat Open
Hi-Hat Open
59
B
2
47
B
1 Mid Tom L
<——
Room Mid Tom L
Rock Mid Tom L
Elec. Mid Tom L
Dance Mid Tom L
Jazz Mid Tom L
Mid Tom L
60
C
3
48
C
2 Mid Tom H
<——
Room Mid Tom H
Rock Mid Tom H
Elec. Mid Tom H
Dance Mid Tom H
Jazz Mid Tom H
Mid Tom H
61
C
#
3
49
C
#
2 Crash Cymbal 1
<——
<——
<——
<——
Dance Cymbal
Crash Cymbal 1
Crash Cymbal 1
62
D
3
50
D
2 High Tom
<——
Room High Tom
Rock High Tom
Elec. High Tom
Dance High Tom
Jazz High Tom
High Tom
63
D
#
3
51
D
#
2 Ride Cymbal 1
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Ride Cymbal 1
64
E
3
52
E
2 Chinese Cymbal
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Chinese Cymbal
65
F
3
53
F
2 Ride Cymbal Cup <——
<——
<——
<——
<——
<——
Ride Cymbal Cup
66
F
#
3
54
F
#
2 Tambourine
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Tambourine
67
G
3
55
G
2 Splash Cymbal
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Splash Cymbal
68
G
#
3
56
G
#
2 Cowbell
<——
<——
<——
<——
Dance Cowbell
Jazz Cowbell
Cowbell
69
A
3
57
A
2 Crash Cymbal 2
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Crash Cymbal 2
70
A
#
3
58
A
#
2 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
71
B
3
59
B
2 Ride Cymbal 2
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Ride Cymbal 2
72
C
4
60
C
3 Bongo H
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Bongo H
73
C
#
4
61
C
#
3 Bongo L
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Bongo L
74
D
4
62
D
3 Conga H Close
<——
<——
<——
<——
Dance Conga H Mute
Jazz Conga H Close
Conga H Close
75
D
#
4
63
D
#
3 Conga H Open
<——
<——
<——
<——
Dance Conga H Open
Jazz Conga H Open
Conga H Open
76
E
4
64
E
3 Conga L
<——
<——
<——
<——
Dance Conga L
Jazz Conga L
Conga L
77
F
4
65
F
3 Timbale H
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Timbale H
78
F
#
4
66
F
#
3 Timbale L
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Timbale L
79
G
4
67
G
3 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
80
G
#
4
68
G
#
3 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
81
A
4
69
A
3 Cabasa
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Cabasa
82
A
#
4
70
A
#
3 Maracas
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Maracas
83
B
4
71
B
3 (Samba Whistle H)
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
84
C
5
72
C
4 (Samba Whistle L)
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
85
C
#
5
73
C
#
4 Guiro Short
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Guiro Short
86
D
5
74
D
4 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
87
D
#
5
75
D
#
4 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
88
E
5
76
E
4 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
89
F
5
77
F
4 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
90
F
#
5
78
F
#
4 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
91
G
5
79
G
4 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
92
G
#
5
80
G
#
4 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
93
A
5
81
A
4 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
94
A
#
5
82
A
#
4 Shaker
<——
<——
<——
<——
<——
<——
Shaker
95
B
5
83
B
4 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
96
C
6
84
C
5 <——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
<——
97
C
#
6
85
C
#
5
Pandiero Keto
98
D
6
86
D
5
Pandiero Solto
99
D
#
6
87
D
#
5
Pandiero Ponta
100 E
6
88
E
5
Pandiero Calcanhar
101 F
6
89
F
5
Tamborim Solto
102 F
#
6
90
F
#
5
Tamborim Ponta
103 G
6
91
G
5
Tamborim Nylon Volta
104 G
#
6
92
G
#
5
Conga Muff
