2
FUNCIONAMIENTO SEGURO
ESPAÑOL
¡
Desactive siempre el disyuntor del circuito y todos los
interruptores de los dispositivos eléctricos antes de poner en
funcionamiento el generador.
¡
Compruebe el cableado y las conexiones de los dispositivos
eléctricos antes de poner en funcionamiento el generador.
¡
Asegúrese de comprobar el motor antes de ponerlo en
funcionamiento. Si pasa algo malo en el motor, reparelo
inmediatamente y antes de ponerlo en funcionamiento.
¡
Mantenga todas las protecciones y cubiertas en su lugar
antes de utilizar el generador. Sustituya aquellas que estén
estropeadas o que falten.
¡
Compruebe que las personas presentes se encuentran a una
distancia segura del generador antes de ponerlo en marcha.
¡
Mantenga siempre el generador a un mínimo de 1 m de
edificios u otras instalaciones.
¡
NO deje que los niños o los animales se acerquen al
generador mientras éste esté funcionando.
¡
NO ponga en funcionamiento el motor cortocircuitando los
terminales del arrancador o desviando el circuito de arranque
normal. El generador puede arrancar de improviso y
provocar descargas eléctricas.
COMPROBACIÓN PREVIA AL FUNCIONAMIENTO Y A LA PUESTA EN
MARCHA DEL MOTOR
MANEJO DE LAS PIEZAS ELÉCTRICAS
Tenga siempre mucho cuidado cuando maneje el equipo
eléctrico. Un manejo descuidado de las piezas eléctricas puede
provocar heridas de gravedad, incluso la muerte al quedar
electrocutado, o puede provocar daños en la propiedad.
¡
NO toque el sistema eléctrico durante el funcionamiento.
¡
Conecte o desconecte la carga a los receptáculos de CA o a
los terminales sólo cuando el motor esté parado.
¡
Asegúrese de que todos los cables eléctricos y demás cables
estén en buenas condiciones. Un cable pelado o un
aislamiento desgastado puede provocar descargas eléctricas
peligrosas, quemaduras o la muerte.
¡
NO utilice el generador en condiciones de humedad o
cuando esté mojado.
Manejar los terminales y los cables con las manos mojadas
puede causar heridas personales o la muerte.
¡
Apague siempre el motor y deje que se enfríe antes de
limpiar. Utilice poco agua cuando limpie el exterior del
generador. Asegúrese de que no salpica el sistema eléctrico
ni el interior del generador.
¡
NO toque el generador con las manos mojadas. Puede sufrir
una descarga eléctrica que puede provocar quemaduras o
incluso la muerte.
¡
NO conecte este generador al sistema eléctrico de ningún
edificio a menos que un electricista profesional haya
instalado un interruptor de aislamiento.
¡
NO haga funcionar varios generadores en paralelo.
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 8
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 8
2009/12/18 16:56:41
2009/12/18 16:56:41
Summary of Contents for EDL13000SDE
Page 2: ...9cg cover_blank indd 1 2009 12 22 10 25 35 ...
Page 66: ...9CGNO E p47 indd 2 9CGNO E p47 indd 2 2009 10 26 10 04 12 2009 10 26 10 04 12 ...
Page 105: ...9CGNO ES p00 40 indd 39 9CGNO ES p00 40 indd 39 2009 12 18 16 57 03 2009 12 18 16 57 03 ...
Page 192: ...Ё 䇁 㒓 9CGNO C p41 46 indd 6 9CGNO C p41 46 indd 6 2009 12 15 17 50 33 2009 12 15 17 50 33 ...
Page 194: ...9CGNO C p47 indd 2 9CGNO C p47 indd 2 2009 12 03 15 34 19 2009 12 03 15 34 19 ...
Page 214: ... SPECIFICATIONS 9CGNO_F indb 4 2009 12 11 9 41 22 ...
Page 230: ...20 FONCTIONNEMENT DU MOTEUR 9CGNO_F indb 20 2009 12 11 9 41 29 ...
Page 250: ...40 DEPANNAGE 9CGNO_F indb 40 2009 12 11 9 41 35 ...
Page 256: ...46 SCHEMA DE CABLAGE 9CGNO_F indb 46 2009 12 11 9 41 37 ...
Page 258: ...9CGNO_F indb 48 2009 12 11 9 41 37 ...
Page 278: ... 1 9CGNO E ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9CGNO_R indb 4 2009 12 11 9 50 05 ...
Page 294: ...20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДВИГАТЕЛЯ 9CGNO_R indb 20 2009 12 11 9 50 13 ...
Page 314: ...40 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 9CGNO_R indb 40 2009 12 11 9 50 19 ...
Page 320: ...46 МОНТАЖНАЯ СХЕМА 9CGNO_R indb 46 2009 12 11 9 50 21 ...
Page 322: ...9CGNO_R indb 48 2009 12 11 9 50 21 ...
Page 323: ...9CGNO_R indb 48 2009 12 07 17 29 23 ...
Page 325: ... عريب األسالك لشبكة التخطيطى الرسم 46 00AR_9CGN0 indb 46 12 8 2009 9 58 11 AM ...
Page 331: ... عريب وإصالحه اخللل حتري 40 00AR_9CGN0 indb 40 12 8 2009 9 58 07 AM ...
Page 351: ... عريب املحرك تشغيل 20 00AR_9CGN0 indb 20 12 8 2009 9 57 56 AM ...
Page 367: ... عريب املواصفات 4 00AR_9CGN0 indb 4 12 8 2009 9 57 46 AM ...