- 27 -
ES
Palanca del grifo de combustible
El grifo de combustible suministra
combustible del depósito al carbura-
dor.
El grifo de combustible tiene dos posi-
ciones.
ON
Cuando la palanca se encuentra en
esta posición, se suministra combusti-
ble al carburador. La palanca se en-
cuentra en esta posición durante el
funcionamiento normal del generador.
OFF
Cuando la palanca se encuentra en
esta posición, no se suministra com-
bustible. La palanca siempre se debe
girar a esta posición cuando el motor
no esté funcionando.
Arranque por resorte
El arranque de muelle se usa para
arrancar el motor.
(Excepto para EF6600)
Si el motor no arranca con el arranque
eléctrico, utilice el arranque por resor-
te.
Tire lentamente del arranque por re-
sorte hasta que se engrane y, des-
pués, tire de él con energía.
Terminal de puesta a tierra
(Masa)
Este terminal conecta la línea de tierra
para prevenir descargas eléctricas.
Si el dispositivo eléctrico está conec-
tado a tierra, el generador siempre de-
berá estar conectado a tierra.
1
Terminal de puesta a tierra (Masa)
燃油旋塞杆
燃油旋塞用于从油箱提供燃油
至化油器。
燃油旋塞有两个位置。
ON
当杆处于开的位置时，燃油会
流向化油器。正常运行时，杆处于此
位置。
OFF
当杆处于关的位置时，燃油将
不会流动。发动机停止运行时，务必
将杆转至此位置。
手拉式启动器
手拉式启动器用于起动发动机。
(除 EF6600 外)
当不通过电动起动器起动发动
机时，使用手拉式启动器。
缓慢拉动手拉式启动器直至其
啮合，然后快速拉动。
接地（地线）端子
该端子与地线连接，防止电击。
当电气设备接地时，发电机必
须接地。
1
接地（地线）端子
705-037i
ON
OFF
704-010
1
741-128
7CC-F8199-U6B0_p19-64 4/27/11 10:48 AM Page 27
