- 79 -
ES
2. Limpie los depósitos de carbonilla
de la pantalla del silenciador, uti-
lizando un cepillo de púas metáli-
cas.
Cuando lo limpie, utilice el cepillo de
púas de alambre con suavidad para
evitar dañar o rayar la pantalla del si-
lenciador de escape.
3. Compruebe el estado de la panta-
lla del silenciador.
Si está dañada, cámbiela.
4. Instale la pantalla del silenciador
y el protector del silenciador.
AS00871
Pantalla del silenciador
El motor y el silenciador estarán muy
calientes después de que el motor
haya estado en marcha. Durante la
inspección o reparación del genera-
dor, evite tocar el motor y el silencia-
dor con su cuerpo o con su ropa
mientras estén calientes.
1. Retire el protector del silenciador
y la pantalla del silenciador.
1
Protector del silenciador
2
Pantalla del silenciador
3
Tornillo
AC00871
消音器网罩
在发动机运作开始后，发动机
及消音器会变得非常烫热。在发动
机及消音器还未冷却前，于进行检
查及修理时，务请注意避免身体的
任何部位或衣物碰触发动机及消音
器。
1. 将消音器保护板及网罩器取下。
1
消音器保护板
2
消音器网罩
3
螺钉
2. 使用金属刷清洁网罩上的积炭。
进行清洁时，小心轻微地使用
钢丝刷，避免损坏或刮伤消声器滤
网。
3. 检查消音器网罩。如有损坏请
立即更换。
4. 装回消音器网罩及保护板。
741-001
711-056
1
2
3
711-064
711-027a
7CC-F8199-U6B0_p63-134 4/27/11 10:50 AM Page 79
