– 21 –
– 22 –
11. TECHNISCHE DATEN
MODELL
EH64
EH65
EH72
Typ
Luftgekühlt, 4-Takt, V-Doppelzylinder, horizontale Zapfwelle, OHV-
Benzinmotor
Bohrung × Hub mm (in)
2-80 × 65 (3,15 × 2,56)
2-84 × 65 (3,31 × 2,56)
Hubraum cm
3
(cu.in)
653 (39,8)
720 (43,9)
Dauerleistung
kW (PS)/U/min
11,9 (16,0)/3600
12,7 (17,0)/3600
14,2 (19,0)/3600
Maximalleistung
kW (PS)/U/min
15,3 (20,5)/3600
16,4 (22,0)/3600
18,7 (25,0)/3600
Max. Drehmoment
N•m (kgf•m)/U/min
44,4 (4,52)/2200
45,6 (4,65)/2500
51,0 (5,2)/2500
Rotationsrichtung
Im Gegenuhrzeigersinn, von der Zapfwellenseite aus gesehen
Schmiermittel
Automotoröl SAE Nr.20, Nr.30 oder 10W-30;
Klasse SE oder höher (SG, SH oder SJ wird empfohlen)
Motorölmenge
L (US qt)
1,55 (0,41)
Kraftstoff
Bleifreies Benzin
Zündkerze
BPR5ES (NGK)
Startsystem
Elektrostarter
Trockengewicht
kg (lb)
44 (97,0)
46 (101,3)
Abmessungen
(L × B × H) mm (in)
317 × 477 × 475 (12,5 × 18,8 × 18,7)
317 × 477 × 480
(12,5 × 18,8 × 18,9)
Ventilspiel
(Einlass & Auslass)
0,1 ± 0,02 mm (0,0039 ± 0,0008 in)
Hinweis: Stellen Sie das Ventilspiel bei kaltem Motor ein.
Emissionsbetriebsdauer
1000 Stunden
Wert der CO
2
-Emissionen
779,4 g/kWh, EH72, EU-Typgenehmigung zertifiziert
Diese CO
2
-Messung ist das Ergebnis der Erprobung eines für die
Motorenfamilie repräsentativen Stamm-Motors in einem festen Prüfzyklus
unter Laborbedingungen und stellt keine ausdrückliche oder implizite
Garantie der Leistung eines bestimmten Motors dar.
Die technischen Daten können ohne Ankündigung geändert werden
7D3-28199-U0-G0.indd 22
2018/10/05 10:51:40