3-36
OBS:
Tappa inte bort remsan med kåpor eftersom de
kommer att användas som batterilock.
VIKTIGT:
Skrapa inte bort eller perforera de förseglade
områdena.
e. Vänd elektrolytbehållaren upp och ned med de
sex förseglade områdena i linje med de sex
påfyllningsöppningarna på batteriet.
f. Tryck ned behållaren med tillräcklig kraft så att
förseglingarna bryts. Elektrolyten börjar flöda in
i batteriet.
VIKTIGT:
• Luta inte behållaren eftersom det kan göra att
elektrolyten slutar rinna.
• Ta inte bort behållaren från batteriet förrän all
elektrolyt har dränerat ut ur behållaren.
g. Låt behållaren vara i det läget i 20 minuter eller
längre så att den kemiska reaktionen inträffar
som den ska.
OBS:
• Kontrollera att det stiger upp luftbubblor från de
sex påfyllningsöppningarna.
• Knacka på behållarens ovansida några gånger
om det inte stiger upp luftbubblor från en påfyll-
ningsöppning.
h. Kontrollera att all elektrolyt dränerats ut ur
behållaren.
i. Sätt fast remsan med kåpor (batterilocken)
ordentligt på påfyllningsöppningarna. Kontrol-
lera att remsans ovansida är i jämnhöjd med
batteriets ovansida.
5
Tryck ned vågrätt med båda händerna.
VIKTIGT:
Ta aldrig bort remsan med kåpor och fyll aldrig
på vatten eller elektrolyt.
N.B.:
Ne pas perdre la bande des capuchons car elle est utilisée
comme bouchons pour batterie.
ATTENTION:
Ne pas tenter de détacher ni de percer les comparti-
ments scellés.
e. Retourner le récipient d’électrolyte en veillant à ali-
gner ses six compartiments scellés sur les six orifices
de remplissage de la batterie.
f. Appuyer sur le récipient avec suffisamment de force
pour rompre les scellés. L’électrolyte devrait se met-
tre à couler dans la batterie.
ATTENTION:
• Ne pas incliner le récipient afin de ne pas risquer
d’interrompre le flux d’électrolyte.
• Ne retirer en aucun cas le récipient de la batterie
avant que tout l’électrolyte se soit déversé dans la
batterie.
g. Laisser l’électrolyte s’écouler de la sorte pendant au
moins 20 minutes afin de permettre une réaction chi-
mique adéquate.
N.B.:
• S’assurer que des bulles d’air s’échappent de chacun
des six orifices de remplissage.
• Si des bulles d’air ne s’échappent pas d’un orifice de
remplissage, tapoter le sommet du récipient à quelques
reprises.
h. Bien veiller à ce que tout l’électrolyte se soit déversé
dans la batterie.
i. Placer la bande des capuchons (bouchons pour batte-
rie) sur les orifices de remplissage. Veiller à ce que le
sommet de la bande soit au même niveau que le som-
met de la batterie.
5
Appuyer horizontalement des deux mains.
ATTENTION:
Ne jamais enlever la bande des capuchons, ni ajouter
d’eau ou d’électrolyte.
