background image

Manuale di istruzioni HS8/HS7/HS5/HS8S

65

Ita

lia

no

 ATTENZIONE

Attenersi sempre alle precauzioni di base elencate di seguito per evitare lesioni personali o danni al 
dispositivo o ad altri oggetti. Le precauzioni includono (ma non sono limitate a) le seguenti:

• Per scollegare il cavo di alimentazione dal dispositivo o dalla 

presa elettrica, afferrare sempre la spina e non il cavo, per 
evitare di danneggiarlo.

• Se si prevede di non utilizzare il dispositivo per un lungo 

periodo di tempo o in caso di temporali, rimuovere la spina 
dalla presa elettrica.

• Non collocare il dispositivo in posizione instabile, per evitare 

che cada.

• Non utilizzare il dispositivo in locali angusti e scarsamente 

ventilati. Assicurarsi che ci sia abbastanza spazio tra l'unità e 
le superfici intorno ad essa (muri o altri dispositivi): almeno 
20 cm sui lati, 20 cm dietro e 20 cm sopra. Una ventilazione 
non adeguata può causare surriscaldamento, con conse-
guenti danni all'unità o incendi.

• Non spingere il pannello posteriore dell'unità contro il muro. 

A contatto con il muro, la spina potrebbe staccarsi dal cavo di 
alimentazione e causare un corto circuito, un malfunziona-
mento o anche innescare un incendio.

• Non posizionare l'unità in un luogo in cui potrebbe venire a 

contatto con gas corrosivi o aria salmastra. Potrebbe deri-
varne un malfunzionamento.

• Prima di spostare l'unità, scollegare tutti i cavi.

• Durante l'installazione dell'unità, assicurarsi che la presa CA 

utilizzata sia facilmente accessibile. In caso di problemi o mal-
funzionamenti, spegnere immediatamente l’interruttore e scolle-
gare la spina dalla presa elettrica. Anche quando l'interruttore è 
spento, una quantità minima di corrente continua ad alimentare 
l'unità. Se si prevede di non utilizzare l'unità per un lungo 
periodo di tempo, scollegare il cavo di alimentazione dalla 
presa CA a muro.

• Prima di collegare l'unità ad altre apparecchiature, spegnere 

tutti i dispositivi interessati. Prima di accendere o spegnere i 
dispositivi, impostare al minimo i livelli di volume.

• Durante la pulizia dell'unità, rimuovere la spina elettrica dalla 

presa CA.

• Non introdurre le dita o le mani nelle aperture dell'unità 

(prese d'aria).

• Non inserire né lasciare cadere corpi estranei (carta, plastica, 

metallo e così via) nelle aperture dell'unità (prese d'aria). Se 
ciò dovesse accadere, spegnere immediatamente l'unità e 
scollegare il cavo di alimentazione dalla presa CA. Richiedere 
quindi l'assistenza di un tecnico autorizzato Yamaha.

• Non appoggiarsi al dispositivo, né posizionarvi sopra oggetti 

pesanti. Non esercitare eccessiva forza su pulsanti, interruttori 
o connettori.

• Non utilizzare l'unità per lunghi periodi di tempo o con livelli di 

volume eccessivi, poiché tali pratiche potrebbero causare la 
perdita permanente dell'udito. Se si accusano disturbi uditivi 
come fischi o abbassamento dell'udito, rivolgersi a un medico.

• Non utilizzare l'unità se il suono risulta distorto. Un utilizzo pro-

lungato in tali condizioni potrebbe causare surriscaldamenti 
con conseguente rischio di incendio.

Spegnere sempre l'unità quando non la si utilizza.

Alimentazione/cavo di alimentazione

Posizionamento

Collegamenti

Yamaha declina qualsiasi responsabilità per i danni deri-
vanti da un utilizzo non corretto o dalle modifiche apportate 
all'unità, nonché per la perdita o la distruzione di dati.

Manutenzione

Precauzioni di utilizzo

PA_it_1

  2/2

Summary of Contents for HS series

Page 1: ...nual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Manual do Propriet rio Manuale di istruzioni POWERED SPEAKER SYSTEM DE FR ES PT IT RU ZH JA EN English Deutsch Fran ais Espa ol Portugu s...

Page 2: ...y with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from t...

Page 3: ...fer ad alte prestazioni per la creazione di sistemi di monitoraggio ideali per qualsiasi ambito musicale Semplice design a 2 vie per i modelli full range con perfetto bilanciamento di emissione per i...

Page 4: ...nenti interni In caso di malfunziona mento non utilizzare l unit e richiedere l assistenza di un tec nico autorizzato Yamaha Non esporre l unit alla pioggia n utilizzarla in prossimit di acqua o in co...

Page 5: ...e la spina dalla presa elettrica Anche quando l interruttore spento una quantit minima di corrente continua ad alimentare l unit Se si prevede di non utilizzare l unit per un lungo periodo di tempo sc...

Page 6: ...caso di bruschi cambiamenti di temperatura o umidi t pu crearsi condensa e l acqua potrebbe accumu larsi sulla superficie dell unit In caso di ristagno d acqua le parti in legno potrebbero assorbirla...

Page 7: ...r un livello di ingresso nominale pari a 4 dB 2 Connettori INPUT 1 2 Consentono il collegamento della sorgente da amplificare La sezione include due tipi di connettori di ingresso uno di tipo XLR e un...

Page 8: ...o alla volta NOTA Fare riferimento al capitolo Collegamenti e tipi di cavi a pagina 74 per maggiori dettagli al riguardo 2 Connettori OUTPUT L R Sono le uscite principali del subwoofer I segnali in in...

Page 9: ...ina CA nella presa di corrente Per il collegamento di un interfaccia audio Steinberg serie UR o MR ecc agli altoparlanti della serie HS collegare l uscita audio dell interfaccia direttamente ai connet...

Page 10: ...a pagina 74 per maggiori dettagli al riguardo Le configurazioni per i connettori phone bilanciati e sbilanciati differiscono tra loro Posizionamento ottimale Nel posizionamento degli altoparlanti di u...

Page 11: ...re quindi accendere gli altoparlanti NOTA Al termine della sessione spegnere prima gli altoparlanti e quindi tutte le sorgenti audio collegate 4 Riprodurre del materiale audio e alzare gradualmente i...

Page 12: ...HIGH TRIM in posizione 0 dB 3 Regolare il controllo LEVEL dell unit HS8S in posizione 0 i controlli HIGH CUT e LOW CUT a ore 12 e impostare lo switch LOW CUT su OFF 4 Accendere le unit del sistema nel...

Page 13: ...ssicurarsi che la sorgente audio stia funzio nando correttamente e inviando il segnale richie sto Le impostazioni di livello potrebbero essere troppo basse Regolare il livello di uscita della sorgente...

Page 14: ...rie HS possibile utilizzare i seguenti tipi di cavi I connettori di tipo XLR sono ampiamente utilizzati in numerosi tipi di configurazione e nell audio professio nale I connettori XLR a tre pin presen...

Page 15: ...quipements et les options peuvent diff rer d un pays l autre adressez vous au distributeur Yamaha le plus proche Las especificaciones y descripciones de este manual del propietario tienen s lo el pro...

Page 16: ...HF 1 dome 8 cone Enclosure Bass reflex type Material MDF Amplifier Unit Output Power Total 120 W dynamic power 95 W dynamic power 70 W dynamic power 150 W 4 ohms dynamic power LF 75 W 4 ohms 60 W 4 oh...

Page 17: ...1 13 16 389 15 5 16 350 13 3 4 Unit mm inch HS8 HS7 HS5 HS8S INPUT 1 HIGH CUT LIMITER HIGH TRIM INPUT 2 LF HF LEVEL LOW CUT ROOM CONTROL LOW BOOST STEP FILTER P AMP STEP FILTER LOWCUT P AMP INPUT OUTP...

Page 18: ......

Page 19: ...sic Europe GmbH Branch Italy Viale Italia 88 20020 Lainate Milano Italy Tel 02 935 771 SPAIN PORTUGAL Yamaha Music Europe GmbH Ib rica Sucursal en Espa a Ctra de la Coruna km 17 200 28230 Las Rozas Ma...

Page 20: ...Yamaha Pro Audio global web site http www yamahaproaudio com Yamaha Manual Library http www yamaha co jp manual ZF69500 C S G Pro Audio Division 2013 Yamaha Corporation 303MWCR A0 Printed in Indonesia...

Reviews: