Yamaha HTR-5065 Owner'S Manual Download

Page: 190 / 478

Menu SETUP

■

Réglages Généraux

Les réglages par défaut sont signalés par «

».

Système

Economiseur d'écran

Ce paramètre permet d’activer ou de désactiver
l’économiseur d’écran.
En cas d’activation, le lecteur affiche l’économiseur
d’écran au bout de 3 minutes d’inactivité, puis passe en
mode de veille si aucune opération n’a lieu dans les 27
minutes qui suivent.

Oui

, Non

Lecture automatique du disque

Ce paramètre permet d’activer ou de désactiver la fonction
Lecture automatique du disque. En cas d’activation, la
lecture du disque commence automatiquement dès que
vous chargez le disque dans le lecteur.

Oui

, Non

Contrôle HDMI

Vous pouvez configurer le lecteur de façon à ce qu’il
reçoive un signal de commande d’un téléviseur/ampli-
tuner AV compatible avec la fonction Contrôle HDMI via
un câble HDMI (p. 10).

Oui, Non

Insérer les paramètres par défaut

Vous avez la possibilité de rétablir tous les paramètres par
défaut du lecteur à l’exception du paramètre Securité
(p. 25). Pour en savoir plus au sujet des paramètres par
défaut, reportez-vous aux pages 21–2 7.

Mettre à niveau

Ce paramètre permet de procéder à une mise à niveau
manuelle du logiciel Avec une clé USB ou à partir du
Réseau. Pour en savoir plus à ce sujet, reportez-vous à la
section « Mise à niveau logicielle » (p. 30).

Installation Facile

Ce paramètre permet de procéder à une Installation Facile
du lecteur (p. 12).

Espace de stockage externe

Vous pouvez afficher les informations relative à l’Espace
de stockage externe, formater l’Espace de stockage
externe et sélectionner USB en façade/USB à l'arrière
pour sauvegarder des données BD-Live.
Pour formater (vider) le dossier « BUDA » sur la clé USB,
sélectionnez Information et appuyez sur

ENTER

lorsque

« Formater » est en surbrillance à l’écran.

USB en façade, USB à l'arrière

– L’Espace de stockage externe fait office de mémoire

auxiliaire pendant la lecture d’un disque Blu-ray Disc.

3D Message de la Réécoute

Permet d’activer et de désactiver l’affichage sur le
téléviseur d’un avertissement concernant la lecture de
supports vidéo 3D à la mise sous tension de ce lecteur.

Oui

, Non

Langue

Affichage à l' écran

Vous avez la possibilité de sélectionner la langue des messages
ou menus affichés à l’écran (menu SETUP, par exemple).

English, , , ,

, ,

Menu

Ce paramètre permet de choisir votre langue de
prédilection pour le menu du disque.

English, ,

, , , ,

, Portugais, Danois,

, Finnois,

Norvégien,

, Coréen, Japonais, Plus

Audio

Ce paramètre permet de choisir votre langue de
prédilection pour la lecture des disques Blu-ray Disc/
DVD. Pour plus de détails à ce sujet, reportez-vous à la
section « Menu » (p. 24).

Sous-titres

Ce paramètre permet de choisir votre langue de
prédilection pour les Sous-titres.

English, ,

, , ,

, Portugais, Danois,

, Finnois,

Norvégien,

, Coréen, Japonais, Plus, Non

(Les réglages par défaut du paramètre [Langue] diffèrent
selon le modèle du lecteur.)

Utilisation de la fonction Contrôle HDMI

La fonction Contrôle HDMI permet de piloter ce
lecteur, de façon interactive, via votre téléviseur (à
condition que ce dernier soit compatible avec la
fonction Contrôle HDMI).
Vous devez raccorder ce lecteur à un téléviseur
(compatible avec la fonction Contrôle HDMI) au moyen
d’un câble HDMI et activer le paramètre Contrôle
HDMI dans le menu SETUP (p. 24) pour profiter des
fonctions décrites ci-dessous.

• Fonction de sélection d’entrée automatique

Lorsque vous lancez la lecture sur ce lecteur, le
sélecteur d’entrée du téléviseur (et de l’ampli-tuner
AV si le lecteur est raccordé au téléviseur via un
ampli-tuner AV) commute automatiquement sur ce
lecteur. Le téléviseur peut également s’allumer
automatiquement selon le modèle de téléviseur utilisé.

• Fonction d’extinction automatique

Si vous éteignez le téléviseur alors que le lecteur est à
l’arrêt et que l’écran du menu SETUP n’est pas affiché,
le lecteur est automatiquement mis hors tension.

– La fonction Contrôle HDMI risque de ne pas

fonctionner correctement avec certains téléviseurs.

– Il est possible que vous ayez accès à des fonctions

différentes de celles décrites ci-dessus selon le
modèle de téléviseur ou d’ampli-tuner AV utilisé.

– Pour bénéficier des avantages de la fonction

Contrôle HDMI, réglez le paramètre de la fonction
Contrôle HDMI sur TOUS les appareils (ce lecteur,
le téléviseur et l’ampli-tuner AV). Certaines
opérations supplémentaires peuvent être requises.

– Chaque fonction peut être réglée indépendamment afin

d’être activée/désactivée selon le téléviseur utilisé.

– Pour en savoir plus sur la configuration, consultez

les modes d’emploi fournis avec le téléviseur et/ou
l’ampli-tuner AV.

– Si le paramètre est réglé sur Oui, la consommation

d’énergie en mode veille augmente en raison de
l’utilisation de la fonction Contrôle HDMI.

Remarques

Astuce

Français Español Deutsch Italiano Svenska

Nederlandse

Français

Español