background image

 

IF3115/IH2000/IL1115 Owner’s Manual

 

14

 

Specifications

 

* 1: With recommended YAMAHA DSP configuration.
* 2: 2 hrs. IEC noise.

* Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior 

notice. Since specifications, equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer.

* Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Information. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte oder deren technische Daten jederzeit ohne 

vorherige Ankündigung zu verändern oder zu modifizieren. Da die technischen Daten, das Gerät selbst oder Sonderzubehör nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem 
Yamaha-Händler in Verbindung.

* Les caractéristiques techniques et les descriptions du mode d’femploi ne sont données que pour information. Yamaha Corp. se réserve le droit de changer ou modifier les produits et leurs 

caractéristiques techniques à tout moment sans aucun avis. Du fait que les caractéristiques techniques, les équipements et les options peuvent différer d’fun pays à l’fautre, adressez-vous au 
distributeur Yamaha le plus proche.

* Las especificaciones y descripciones de este manual del propietario tienen sólo el propósito de servir como información. Yamaha Corp. se reserva el derecho a efectuar cambios o modificaciones en 

los productos o especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Puesto que las especificaciones, equipos u opciones pueden no ser las mismas en todos los mercados, solicite información 
a su distribuidor Yamaha.

*

仕様および外観は改良のため予告なく変更することがあります。

 

System Type

3way full-range speaker

3way full-range speaker

2way mid-high 

frequency speaker

2way mid-high 

frequency speaker

Low frequency speaker

Model 

IF3115/64(W)

IF3115/95(W)

IH2000/64(W)

IH2000/95(W)

IL1115(W)

Specifications/Drive Mode

LF

Bi-amp 

Tri-amp 

LF

Bi-amp 

Tri-amp 

Passive 

Bi-amp 

Passive 

Bi-amp 

MF/HF

MF

HF

MF/HF

MF

HF

MF/HF

MF

HF

MF/HF

MF

HF

 

Frequency Range (-10dB) (4

 

π

 

)

 

*1

45 Hz-20k Hz (Tri-amp mode)

200 Hz-20k Hz (Bi-amp mode)

45 Hz-2.5k Hz

 

Frequency Range (±3dB) (4

 

π

 

)

 

*1

70 Hz-20k Hz (Tri-amp mode)

250 Hz-20k Hz (Bi-amp mode)

70 Hz-2k Hz

Nominal Coverage(H x V, -6dB)

60

 

° 

 

x 40

 

°

 

, can be rotated to 

40

 

°

 

 x 60

 

° 

 

90

 

°

 

 x 50

 

°

 

, can be rotated to 

50

 

°

 

 x 90

 

° 

 

60

 

°

 

 x 40

 

°

 

, can be rotated to 

40

 

°

 

 x 60

 

° 

 

90

 

°

 

 x 50

 

°

 

, can be rotated to 

50

 

°

 

 x 90

 

° 

 

n/a

Power Rating

700W
(AES)

125W

 

*2

 

 

125W
(AES)

110W
(AES)

700W
(AES)

125W

 

*2

 

125W
(AES)

110W
(AES)

125 W

 

*2

 

125W
(AES)

110W
(AES)

125 W

 

*2

 

125W
(AES)

110W
(AES)

700 W(AES)

Nominal Impedance

8 ohms

8 ohms

8 ohms

Sensitivity(1W@1m)

97dB 
SPL

106dB 
SPL

106dB 
SPL

110dB 
SPL

97dB 
SPL

106dB 
SPL

106dB 
SPL

108dB 
SPL

106dB 
SPL

106dB 
SPL

110dB 
SPL

106dB 
SPL

106dB 
SPL

108dB 
SPL

97dB SPL

Calculated Peak SPL

131dB 
SPL

133dB 
SPL

133dB 
SPL

136dB 
SPL

131dB 
SPL

133dB 
SPL

133dB 
SPL

134dB 
SPL

133dB 
SPL

133dB 
SPL

136dB 
SPL

133dB 
SPL

133dB 
SPL

134dB 
SPL

131dB SPL

Calculated Continuous SPL

125dB 
SPL

127dB 
SPL

127dB 
SPL

130dB 
SPL

125dB 
SPL

127dB 
SPL

127dB 
SPL

128dB 
SPL

127dB 
SPL

127dB 
SPL

130dB 
SPL

127dB 
SPL

127dB 
SPL

128dB 
SPL

125dB SPL

 

Components

 

LF

15" (38cm) Woofer, 4" (100mm) Voice Coil

n/a

15" (38cm) Woofer, 4" (100mm) 
Voice Coil

MF

Rotatable Constant Directivity Horn, 8" (20cm) Driver, 2" (50mm) 
Voice Coil

Rotatable Constant Directivity Horn, 8" (20cm) Driver, 2" (50mm) 
Voice Coil

n/a

HF

Rotatable Constant Directivity Horn, 1.4" (36mm) exit, 3" (76mm) Voice 
Coil Compression Driver

Rotatable Constant Directivity Horn, 1.4" (36mm) exit, 3" (76mm) 
Voice Coil Compression Driver

n/a

 

Enclosure

 

Dimensions (W x H x D)

610 x 1,006 x 600 mm ( 24.0 x 39.6 x 23.6 in)

610 x 591 x 600 mm (24.0 x 23.3 x 23.6  in)

610 x 591 x 600 mm
(24.0 x 23.3 x 23.6 in)

Weight

64kg (140lbs)

33kg (72lbs)

38kg (84lbs)

Shape

30

 

° 

 

Trapezoidal

30

 

° 

 

Trapezoidal

30

 

° 

 

Trapezoidal

Material

3/4" (19mm), 13 -ply Finnish Birch(Baffle, Partition)
5/8" (16mm), 11-ply Finnish Birch

3/4" (19mm), 13 -ply Finnish Birch (Baffle)
5/8" (16mm), 11-ply Finnish Birch

3/4" (19mm), 13 -ply Finnish Birch 
(Baffle)
5/8" (16mm), 11-ply Finnish Birch

Finish

Textured Black (Textured White)

Textured Black (Textured White)

Textured Black (Textured White)

Grill

16 gauge powder coated perforated steel grilles, backed with acoustically 
transparent reticulated foam

16 gauge powder coated perforated steel grilles, backed with 
acoustically transparent reticulated foam

16 gauge powder coated perforated 
steel grilles, backed with 
acoustically transparent reticulated 
foam

Connectors

1x Neutric NL8, 1x Neutric NL4 and barrier strip, wired in parallel

1x Neutric NL4 and barrier strip, wired in parallel

1x Neutric NL4 and barrier strip, 
wired in parallel

Flying Hardware

13x M10 for shoulder eyebolts

15x M10 for shoulder eyebolts and U-bracket

15x M10 for shoulder eyebolts and 
U-bracket

Pole Mounts

n/a

n/a

n/a

n/a

n/a

Handle

Four

Four

Two

Two

Two

 

Optional Accessory

 

U-bracket

n/a

n/a

UB2000(W)

UB2000(W)

UB2000(W)

Array Frame

HAF2-3115(W), HAF3-3115(W), HAF3-S18(W), VAF2-3115(W)

HAF2-3115(W), HAF3-3115(W), HAF3-S18(W), VAF2-3115(W)

HAF2-3115(W), HAF3-3115(W), 
HAF3-S18(W), VAF2-3115(W)

 

3rd party accessory

 

OmniMount (US)

n/a

n/a

n/a

Multimount (US, Allen Products)

n/a

n/a

n/a

Powerdrive (UK)

n/a

n/a

n/a

OHASHI (Japan)

n/a

n/a

n/a

Summary of Contents for IF3115/64(W)

Page 1: ...買い求めいただきまして まことにありがとうございます スピーカーの優れた性能を十分に生かして 末永くご愛用いただくために この取扱説明書をご使用の 前に必ずお読みください EN DE FR ES JA IF3115 64 W IF3115 95 W IH2000 64 W IH2000 95 W IL1115 W SPEAKER SYSTEM Installation Series English Deutsch Français Español 日 本 語 OWNER S MANUAL Thank you for choosing this Yamaha speaker system In order to take maximum advantage of the speaker s features and ensure optimum performance and longevi...

Page 2: ...mpedance see page 14 particularly when connecting speakers in parallel Connecting an impedance load outside the amplifier s rated range can damage the amplifier When choosing a power amplifier to use with your speakers make sure that its power output matches the speakers power capacity refer to the Specifications on page 14 Even if the amplifier s power output is lower than the speakers power capa...

Page 3: ...e optional array frame if you intend to suspend a speaker from another suspended speaker Install the eye bolts to multiple surfaces of the speaker not just one surface Eye bolt strength Keep in mind that the strength of the eye bolt differs depending on the suspension angle of the speaker Make sure that the load for each eye bolt is less than 740 kg when suspending at an angle of 0 degrees and les...

Page 4: ... 125W AES 110W AES 125 W 2 125W AES 110W AES 125 W 2 125W AES 110W AES 700 W AES Nominal Impedance 8 ohms 8 ohms 8 ohms Sensitivity 1W 1m 97dB SPL 106dB SPL 106dB SPL 110dB SPL 97dB SPL 106dB SPL 106dB SPL 108dB SPL 106dB SPL 106dB SPL 110dB SPL 106dB SPL 106dB SPL 108dB SPL 97dB SPL Calculated Peak SPL 131dB SPL 133dB SPL 133dB SPL 136dB SPL 131dB SPL 133dB SPL 133dB SPL 134dB SPL 133dB SPL 133dB...

Page 5: ...anual 15 Dimensions 343 601 445 41 3 311 15 610 464 15 M10 591 41 3 41 3 508 unit mm unit mm 13 M10 924 41 3 41 3 601 445 41 3 311 15 610 464 1006 591 41 3 41 3 508 15 M10 343 601 445 41 3 311 15 610 464 unit mm IF3115 IH2000 IL1115 ...

Page 6: ...paña Ctra de la Coruna km 17 200 28231 Las Rozas Madrid Spain Tel 34 91 639 88 88 GREECE Philippos Nakas S A The Music House 147 Skiathou Street 112 55 Athens Greece Tel 01 228 2160 SWEDEN FINLAND ICELAND Yamaha Music Europe GmbH Germany filial Scandinavia J A Wettergrensgata 1 Box 30053 S 400 43 Göteborg Sweden Tel 46 31 89 34 00 DENMARK Yamaha Music Europe GmbH Tyskland filial Denmark Generatorv...

Reviews: