English
Français
Deutsc
h
Introduction
Mode d'emploi
46
Introduction
Nous vous félicitons d'avoir choisi la console de mixage Yamaha IM8. Veuillez lire attentivement ce mode
d'emploi avant d'utiliser la console, afin de pouvoir exploiter tous ses avantages et fonctionnalités. Vous vous
assurerez ainsi de nombreuses années d'utilisation sans problème. Après avoir lu le mode d'emploi, conser-
vez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
• Canaux d'entrée
La console dispose de 40 canaux d'entrée mono
(32 canaux pour le modèle IM8-32 et 24 canaux pour le
modèle IM8-24) qui permettent de connecter des micro-
phones via des appareils délivrant un signal de type ligne,
ainsi que quatre entrées stéréo qui peuvent recevoir des
appareils de type ligne.
• Compresseurs
Chaque canal mono est équipé d'un compresseur. A
l'aide d'un simple bouton, vous pouvez compresser les
pics du signal d'entrée d'une source telle qu'un micro-
phone ou un instrument acoustique (par ex : guitare), en
augmentant le volume général sans créer de distorsion du
son.
• Potentiomètres AUX SEND
Les sorties AUX sont équipées de potentiomètres, qui
peuvent être utilisés non seulement pour effectuer le
mixage principal, mais aussi pour créer des mixages par-
ticuliers pour le contrôle.
• Mode d'emploi (le présent manuel)
• Cordon d'alimentation
• DVD-ROM Cubase AI 4
• Câble USB
Introduction .......................................46
Fonctionnalités.................................................................... 46
Accessoires ........................................................................ 46
Configuration requise ......................................................... 47
Différences entre les consoles de mixage IM8-40/32/24 ... 47
Commandes et fonctions ..................48
Section des commandes de canaux .................................. 48
Section de commandes principales ................................... 52
Section STEREO AUX RETURN.................................... 53
Section 2TR IN/USB...................................................... 53
Section REC OUT/USB ................................................. 54
Section MATRIX OUT.................................................... 54
Section DC POWER INPUT........................................... 55
Section MUTE MASTER ................................................ 55
Section TALKBACK ...................................................... 55
Section AUX SEND ....................................................... 56
Section GROUP OUT.................................................... 56
Section STEREO MASTER ............................................ 57
Section MONITOR ........................................................ 58
Section MONO.............................................................. 59
Prise LAMP ................................................................... 59
En cas de problème ...........................60
A propos du disque accessoire .........61
Fiche technique ...............................166
Caractéristiques électriques............................................. 166
Spécifications générales .................................................. 167
Caractéristiques d'entrée analogique .............................. 167
Caractéristiques de sortie analogique.............................. 168
Caractéristiques d'entrée/sortie numérique ..................... 168
Liste des prises jack ......................................................... 169
Diagramme dimensionnel................................................. 170
Feuille des pistes.............................172
Schéma synoptique et Schéma
de niveau..........................................174
Fonctionnalités
Accessoires
Table des matières
