English
Français
Deutsc
h
Commandes et fonctions
Mode d'emploi
53
Section STEREO AUX RETURN
1
Prises AUX RETURN
Il s'agit de prises jack d'entrée de ligne asymétriques.
Les signaux d'entrée provenant de ces prises peuvent
être envoyés vers les bus GROUP 1/2–7/8, ST L/R,
MONO et AUX 1–4. Pour ce qui concerne les bus
MONO et AUX 1–4, le signal envoyé est un mélange
des signaux L/MONO et R. Ces prises sont générale-
ment utilisées pour recevoir le signal retourné depuis le
dispositif d'effets externes (réverbération, temporisa-
tion, etc.).
NOTE
· Ces prises peuvent également être utilisées comme
entrées stéréo auxiliaires.
· Si vous connectez uniquement la prise L/MONO, la con-
sole de mixage traitera le signal comme un signal mono
et le transmettra de manière identique sur les prises L/
MONO et R.
2
Commandes AUX (1-4)
Elles permettent de régler le niveau auquel les signaux
provenant des prises AUX RETURN sont envoyés (en
mixant les signaux L et R) vers les bus AUX 1–4.
La position «
▼
» du bouton correspond au niveau
nominal (0 dB).
3
Commutateurs d'attribution des bus
Ces commutateurs permettent de déterminer le(s) bus
vers lequel/lesquels le signal des prises AUX RETURN
est envoyé.
•
Commutateurs 1-2, 3-4, 5-6, 7-8 :
envoient le signal
aux bus GROUP 1/2–7/8.
•
Commutateur ST :
envoie le signal au bus ST L/R.
•
Commutateur MONO :
envoie le signal au bus
MONO.
4
Commande RETURN
Permet de régler le niveau du signal envoyé des prises
AUX RETURN vers les bus GROUP 1/2–7/8, ST L/R, ou
MONO.
La position «
▼
» du bouton correspond au niveau
nominal (0 dB).
NOTE
· Les signaux envoyés vers les bus AUX 1–4 ne sont pas
affectés par la commande RETURN.
5
Commutateur/voyant PFL
Lorsque le commutateur PFL est activé, le voyant
s'allume et le signal en amont des commandes AUX et
de la commande RETURN dans la section STEREO
AUX RETURN est envoyé vers les prises MONITOR
OUT et PHONES pour contrôle.
NOTE
· Lorsque le commutateur PFL est activé, le voyant PFL
dans la section MONITOR (page 58) s'allume.
Section 2TR IN/USB
1
Prises 2TR IN
Il s'agit de prises RCA et d'une prise mini-jack (stéréo)
pour l'entrée d'une source audio stéréo. Utilisez ces pri-
ses pour connecter un lecteur CD et envoyer le signal
vers le bus ST L/R ou MONO.
NOTE
· Lorsque des signaux sont envoyés simultanément à par-
tir des prises 2TR IN (prises RCA, prise mini-jack) et du
connecteur USB, les signaux sont mixés.
2
Connecteur USB
Permet de connecter un ordinateur à la console via le
câble fourni pour envoyer et recevoir les signaux. Ce
connecteur envoie le même signal que les prises REC
OUT. Le signal provenant de ce connecteur est envoyé
vers le bus ST L/R ou le bus MONO.
Précautions concernant la connexion USB
Avant de connecter la console à un ordinateur via le
connecteur USB, veillez à respecter les points suivants.
Le non respect de ces recommandations peut entraîner
un blocage de l'ordinateur et/ou la corruption ou la
perte de données. En cas de blocage de l'ordinateur ou
1
3
4
5
2
Panneau arrière
Panneau supérieur
Lors de la connexion/déconnexion du câble USB,
veillez à couper la commande 2TR IN/USB.
2
3
4
5
1
Panneau supérieur
Panneau arrière
Panneau avant
