21
EnglishEspa
ñ
ol
Esta función le permite titular pistas individuales y MDs
grabados. Los títulos pueden escribirse en letras
mayúsculas y minúsculas, números y símbolos, un
máximo de 250 caracteres por cada título.
1
Para titular un disco
Pulse
&
para detener la reproducción.
Para titular una pista
1
Pulse
&
para detener la reproducción.
2
Utilice
$
o
›
para seleccionar la pista que
desee titular. También podrá titular durante la
reproducción, la pausa o la grabación, sin
embargo, UNDO resultará imposible en estos
casos.
2
Pulse
TITLE
para activar el modo de titulación.
• El cursor aparece en el visualizador.
3
A) Para introducir letras del alfabeto
1
Pulse repetidamente
CHAR
para seleccionar entre
mayúsculas (A, B, C...) y minúsculas (a, b, c...).
2
Utilice los botones de números [caracteres] para
seleccionar una letra.
B) Para introducir números
1
Pulse
NUMBER
.
2
Utilice los botones de números [caracteres] para
seleccionar un número.
C) Para introducir símbolos (! # $ % &…)
Utilice
$
o
›
para seleccionar un símbolo. Los
símbolos se encuentran entre números y mayúsculas
en el juego de caracteres.
EDIT
TITULACIÓN
DELETE/
CANCEL
⁄
!
Ejemplo:
• Habiendo pulsado CHAR en el paso 3:
Pulse una vez
1 [ABC]
para seleccionar “A”.
Pulse dos veces
1 [ABC]
para seleccionar “B”.
• Habiendo pulsado NUMBER en el paso 3:
Pulse
1 [ABC]
para seleccionar “1”.
• Para buscar símbolos rápidamente:
Habiendo pulsado
CHAR
y
1 [ABC]
para seleccionar la
mayúscula “A”, pulse
$
para buscar símbolos desde el
final.
Además, usted podrá utilizar repetidamente
$
o
›
para desplazarse por todo el juego de caracteres.
4
Pulse
SET/ENTER
para introducir los caracteres.
Nota
• Cuando se seleccione un número utilizando un botón de
número en el paso 3, no será necesario pulsar
SET/
ENTER
.
5
Repita los pasos 3 y 4 para completar el título.
Para borrar un carácter (ABCD
=
ABD)
1
Utilice
!
o
⁄
para mover el cursor a la posición del
carácter que desee borrar.
2
Pulse
DELETE/CANCEL
.
Para insertar un carácter (ABCD
=
ABTCD)
1
Utilice
!
o
⁄
para mover el cursor a la posición
donde desee insertar el carácter.
2
Utilice
CHAR
o los botones de caracteres para
seleccionar un carácter nuevo.
3
Pulse
SET/ENTER
para poner el carácter. El carácter
que se encontraba en esa posición se moverá
automáticamente hacia la derecha.
Para insertar un espacio (ABCD
=
AB CD)
1
Utilice
!
o
⁄
para mover el cursor a la posición
donde desee insertar el espacio.
2
Pulse
+10 [SPACE]
del mando a distancia.
Para cancelar la titulación
Pulse
&
.
6
Pulse
TITLE
para salir del modo de titulación.
• Si un título consiste en más de 12 caracteres, éste
se desplazará por el visualizador una vez, y luego
se visualizará en forma abreviada (los 12 primeros
caracteres solamente).
To undo TITLE
1
Pulse
&
para visualizar el número total de pistas y el
tiempo de reproducción total del disco.
2
Pulse repetidamente
EDIT
para visualizar “Undo Title”, y
luego pulse
SET/ENTER
.
“Undo OK ?” aparece en el visualizador.
3
Pulse de nuevo
SET/ENTER
para anular.
7
Si el indicador TOC está encendido, realice la
función TOC WRITE.
Para realizar la función TOC WRITE
1
Siga el procedimiento de “TOC write” en la página 20.
2
Pulse
del panel delantero. (La grabadora MD realiza
automáticamente la función TOC WRITE.)
TITLE
DELETE
SET
CANCEL
ENTER
EDIT
CHAR NUMBER
A B C
D E F
G H I
J K L
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
+100
A-B
S/F
DISPLAY
POWER
SCROLL
M N O
P Q R
S T U
V W X
Y Z
REC/
PAUSE
SYNC
/
SPACE
M-MARK
REC MODE INPUT
RANDOM PROGRAM
REPEAT
+10
[SPACE]
4
3B
1,3C
1
2,6
3A
3A,3B
1,3C
0607MDXE300(M).21-25.ES
02.5.17, 11:16 AM
21