MG82CX/MG102C Mode d'emploi
31
Introduction ........................................ 31
Principes de base de la console
de mixage
Guide de référence rapide................. 32
Utilisation optimale de la console de
mixage................................................. 33
Symétrique ou asymétrique : Quelle est la
différence ? ........................................................... 33
Niveaux de signal et décibel ................................. 33
Égaliser ou ne pas égaliser .................................. 34
Ambiance.............................................................. 35
Effets de modulation : ........................................... 35
phasing, chorus et flanging................................... 35
Compression......................................................... 35
Panneaux avant et arrière ................. 36
Section des commandes des canaux ................... 36
Section principale de contrôle............................... 37
EFFET NUMÉRIQUE ........................................... 39
Section d'entrée/sortie arrière............................... 39
Configuration ..................................... 40
Liste des prises jack ............................................. 40
En cas de problème ........................... 41
Fiche technique ................................. 55
Introduction
Merci d'avoir acheté la console de mixage YAMAHA MG82CX/MG102C. La console de mixage
MG82CX/MG102C présente des canaux d'entrée s'adaptant à une grande variété d'environnements. La
console de mixage MG82CX comporte des effets numériques intégrés de qualité supérieure qui propo-
sent des sons très sérieux. Cette console de mixage associe la facilité d'utilisation et l'adaptation à des
environnements multiples.
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant de commencer à utiliser votre console de mixage,
afin de pouvoir exploiter tous ses avantages et fonctionnalités. Vous vous assurerez ainsi de nombreuses
années d'utilisation sans problème.
1
Vérifiez que le bouton d'alimentation de la con-
sole de mixage est sur la position STANDBY
(veille).
2
Connectez l'adaptateur secteur au connecteur AC
ADAPTOR IN (
1
) situé à l'arrière de la console de
mixage, puis tournez la bague de serrage dans le
sens des aiguilles d'une montre (
2
) pour ver-
rouiller la connexion.
3
Raccordez l'adaptateur secteur à une prise sec-
teur normale.
Appuyez sur le bouton d'alimentation de la console de
mixage pour le placer en position ON (mise sous ten-
sion). Lorsque vous êtes prêt à arrêter la console de
mixage, appuyez sur le bouton d'alimentation pour
passer en position STANDBY (veille).
Avant d'utiliser la console
Utilisez uniquement l'adaptateur PA-10 fourni avec
cette console de mixage. L'utilisation d'un adapta-
teur différent peut provoquer des dommages au
matériel, une surchauffe ou un incendie.
•
Veuillez débrancher l'adaptateur secteur de la prise
lorsque vous n'utilisez pas la console de mixage, ou
lorsque la foudre menace dans les environs.
•
Pour éviter tout bruit indésirable, assurez-vous que
l'adaptateur secteur et la console de mixage sont
séparés d'au moins 50 cm.
Mise en marche
Il est à noter qu'un peu de courant continue de circu-
ler lorsque la console est en position STANDBY. Si
vous ne prévoyez pas d'utiliser la console de mixage
pendant une certaine durée, veillez à débrancher
l'adaptateur de la prise secteur.
ATTENTION
2
1
ATTENTION
ATTENTION
Table des matières
Accessoires
Mode d'emploi
Adaptateur d'alimentation secteur (PA-10)
*
* Peut ne pas être inclus, dépend de votre environne-
ment particulier. Vérifiez auprès de votre conces-
sionnaire Yamaha.
