2
中文
°
使用附带安装支架在墙壁上安装扬声器
如下图所示 , 将螺丝拧入坚固的墙壁或墙壁支撑中 ,
将安装支架的孔挂在凸出的螺丝上。
* 请确保螺丝挂在孔的狭窄部分。
警告
·每个扬声器重5.5kg。请勿安装在较薄的胶合板或较
脆弱的墙壁表面材料上 , 否则螺丝可能脱落 , 使扬
声器跌落 , 造成损坏或伤人。
·切勿使用钉子 , 胶带或其他不牢固的东西将扬声器
固定在墙壁上 , 否则 , 长期使用以及振动会使扬声
器跌落。
·将松散的扬声器电缆固定在墙壁上 , 以防拌倒人。
连接前请确保放大器电源关闭。
连接
·用扬声器电缆将扬声器后部的螺旋形输入端子连接
至放大器 ( 或接收器 ) 的扬声器输出端子。
·把放大器 ( 或接收器 ) 上的 (+) 端子和使用一端电
缆的扬声器连接起来。用电缆的另一端连接两个设
备的 (-) 端。
·把扬声器和放大器 ( 或接收器 ) 上的中置端子连接
时 , 切勿将正负两极接反。如果电缆接反 , 声音会
失真并缺乏低音。
°
如何连接：
1
拧下绝缘层 , 从扬声器电缆的末端去除绝缘部分。
2
拧松旋钮。
3
插入裸线。
4
拧紧旋钮 , 固定电缆。轻拉端子上的电缆 , 检查连
接是否牢固。
注意
切勿让裸线相互接触 , 否则会损坏扬声器或放大器。
[ 使用香蕉形插头 ]
1
拧紧端子旋钮。
2
将香蕉形插头插入端子。
前盖四周四点被扣紧 , 可根据需要卸下。卸下前盖时 ,
握住两边从扬声器慢慢直拉出来。如需再安装 , 将前盖
里层的四个钉对准扬声器四个相应的孔 , 轻轻地推入。
注意
当前盖被卸下后 , 切勿用手接触扬声器或用工具过分
施力。
连接到放大器上
自攻螺丝（3.5-4
mm
）
（五金商店有售）
最小 .
20 mm
3 mm
墙壁 / 墙壁支撑
SPEAKERS
A
B
L
R
+
+
–
–
松
紧
黑色 ( － )
红色 ( ＋ )
扬声器 ( 右 )
扬声器 ( 左 )
放大器或接收器
放大器的扬声器
输出端子
卸下前盖
好
不好
2
1
香蕉形插头
