DISC- UND USB-GERÄTE-FUNKTIONEN
23
De
De
utsc
h
GR
UN
DLEGE
NDE
BEDIEN
UNG
Starten Sie die Wiedergabe und drücken Sie
wiederholt SUBTITLE, um die gewünschte
Untertitelsprache zu wählen.
Der Name der gewählten Untertitelsprache wird im
Display angezeigt.
Hinweise
• Bei bestimmten Discs kann die Untertitelsprache nur über ihr
Menü gewählt werden. Rufen Sie das Disc-Menü dann mit TOP
MENU und MENU auf.
• Für DVD-Video-Discs können Sie eine bevorzugte
Untertitelsprache wählen; siehe „Language:
Spracheinstellungen“ (
• Die Verwendung von DivX
®
-Untertiteln wird unter Siehe
S.48) erläutert.
• Bei bestimmten DivX
®
-Discs werden die Untertitel nicht
ordnungsgemäß angezeigt.
• Eventuell wird wieder die vorgegebene Untertitelsprache
gewählt (
S.40), wenn Sie die Wiedergabe anhalten und die
Wiederaufnahme-Funktion deaktivieren oder wenn Sie die Disc
auswerfen, ohne die erreichte Position zu puffern (
Bestimmte DVD-Video-Discs bieten mehrere
Kamerablickwinkel, die sich während der Wiedergabe
beliebig wählen lassen.
Wenn das Programm-Material mehrere
Kamerablickwinkel unterstützt, erscheint während der
Wiedergabe ein Kamerasymbol (
) auf dem
Bildschirm. Dieses Symbol kann auf Wunsch
ausgeblendet werden (
Drücken Sie bei laufender Wiedergabe wiederholt
ANGLE, um einen anderen Kamerablickwinkel zu
wählen.
Hinweise
• Bei bestimmten Discs wird auch dann ein Kamerasymbol (
)
angezeigt, wenn kein anderer Blickwinkel gewählt werden kann.
• Bei bestimmten Discs können Sie den Kamerablickwinkel über
ein Disc-Menü wählen.
Sie können das Bild 2x oder 4x zoomen, wenn Sie DVD-
Video-, VCD-, SVCD-, DivX
®
-, WMV- oder JPEG-Daten
auf einer Disc oder einem USB-Gerät abspielen.
1
Drücken Sie bei laufender Wiedergabe wiederholt
ZOOM, um „2x“, „4x“ oder „1x“ Zoom zu wählen.
2
Mit den Tasten
/ / / können Sie den
vergrößerten Bildausschnitt verschieben.
Solange die Wiedergabe läuft, können der Zoom-
Faktor und der angezeigte Bildausschnitt jederzeit
frei gewählt werden.
Hinweise
• Da DVD-Video-, VCD-, SVCD-, DivX
®
-, WMV- und JPEG-
Daten eine unveränderliche Bildauflösung verwenden, kann die
Bildqualität beim Heranzoomen durch die stärkere
Vergrößerung nachlassen. Das ist völlig normal.
• Wenn die Zoom-Anzeige ausgeblendet wird, können Sie sie mit
ZOOM wieder aufrufen.
Titel, Kapitel, Tracks und Discs können wiederholt abgespielt werden.
Die Wiedergabewiederholung steht auch für die Programmwiedergabe
zur Verfügung, so dass Sie sich die gewünschten Titel, Kapitel und
Tracks beliebig oft anhören können (
Anwählen von Kamerablickwinkeln
ANGLE
Zoom
Wiedergabewiederholung
ZOOM
, , ,
SETUP
ENTER
REPEAT