20
DGX-630/YPG-635
17.
Assembling the Keyboard Assembly
17-1
Hammer (White Key),(Black Key)
After applying grease to the bearing section of the
hammer, bring the hammer (white key)(black key)
sideways from the rear, fit its bearing section to the
hammer axis of the key frame and pull it forward until a
click sound is heard. (Fig.18)
*
There are 8 hammer types differing in weight. Be sure
to check the type of the hammer for correct installation.
(Table 1)
17.
GHL鍵盤Ass'yの組立
17-1
ハンマー（白鍵）、
（黒鍵）
ハンマー軸部にグリス塗布後、
後方からハンマー
（白鍵）、
（黒鍵）
を横にして入れて、
ハンマーの軸受け部を鍵盤フ
レームのハンマー軸にはめ込み、
｢カチッ｣と音がするまでハ
ンマーを手前に引いて取り付けます｡（図18）
※
重りの違いにより8種類のハンマーがあります｡種類
に注意して取り付けてください｡（表１参照）
Part Name
（名称）
Range for Applicable Tone Name
（適用音色名範囲）
A-1 - F1
G1 - E3
F3 - D5
E5 - C7
A#-1 - F#1
G#1 - D#3
F#3 - C#5
D#5 - A#6
Hammer, W1
（ハンマー
W1
）
Hammer, W2
（ハンマー
W2
）
Hammer, W3
（ハンマー
W3
）
Hammer, W4
（ハンマー
W4
）
Hammer, B1
（ハンマー
B1
）
Hammer, B2
（ハンマー
B2
）
Hammer, B3
（ハンマー
B3
）
Hammer, B4
（ハンマー
B4
）
White Key
（白鍵）
Black Key
（黒鍵）
Table 1
（表 1）
Hammer axis
（ハンマー軸）
Pull forward
（手前に引く）
Apply grease
（グリス塗布）
<Rear view> <
後ろから見た図
>
Frame
（鍵盤フレーム）
Hammer, white key
（ハンマー（白鍵））
Hammer, black key
（ハンマー（黒鍵））
Bottom side
（ボトム側）
Bearing section
（軸受け部）
Fig.18
（図 18）
