Yamaha Portatone PSR-1100 Mode D'Emploi Download

Page: 4 / 176

PSR-2100/1100

(3)-7

2/2

• Avant de raccorder l'instrument à d'autres éléments électroniques, mettre

ces derniers hors tension. Et avant de mettre sous/hors tension tous les
éléments, toujours ramener le volume au minimum. En outre, veillez à
régler le volume de tous les composants au minimum et à augmenter
progressivement le volume sonore des instruments pour définir le niveau
d'écoute désiré.

• Utiliser un linge doux et sec pour le nettoyage de l'instrument. Ne jamais

utiliser de diluants de peinture, dissolvants, produits de nettoyage, ou
tampons nettoyeurs à imprégnations chimiques.

• Veillez à ne pas glisser vos doigts ou votre main dans les fentes de

l'instrument.

• N'insérez jamais d'objets en papier, métalliques ou autres dans les fentes du

panneau ou du clavier. Si c'est le cas, mettez immédiatement l'appareil hors
tension et débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. Faites
ensuite contrôler l'appareil par un membre qualifié du service Yamaha.

• Ne pas déposer d'objets de plastique, de vinyle, ou de caoutchouc sur

l'instrument, ce qui risque de décolorer le panneau ou le clavier.

• Ne pas s'appuyer sur l'instrument, ni y déposer des objets pesants. Ne pas

manipuler trop brutalement les boutons, commutateurs et connecteurs.

• Ne pas jouer trop longtemps sur l'instrument à des volumes trop élevés, ce

qui risque d'endommager durablement l'ouïe. Si l'on constate une baisse
de l'acuité auditive ou des sifflements d'oreille, consulter un médecin sans
tarder.

Sauvegarde des données

• Certaines données de la mémoire en cours (voir page 42) sont perdues

lorsque vous mettez l'instrument hors tension. Dès lors, enregistrez-les sur
une disquette/le lecteur utilisateur (voir page 39, 47).
Les données sauvegardées peuvent être perdues à la suite d'une
défectuosité ou d'une opération incorrecte. Sauvegardez toutes les
données importantes sur une disquette.

Quand vous modifiez des paramètres dans une page d'écran puis que vous
quittez cette page, les données d'installation du système (énumérées dans
le tableau des paramètres sur le livre de la liste des données) sont
automatiquement stockées. Cependant, ces données éditées sont perdues
si vous coupez l'alimentation sans quitter correctement l'écran
correspondant.

Sauvegarde de la disquette

• Pour éviter la perte de données à cause d'un support endommagé, nous

vous conseillons de sauvegarder toutes les données importantes sur deux
disquettes.

Yamaha n'est pas responsable des détériorations causées par une utilisation impropre de l'instrument, ou par des modifications apportées par l'utilisateur, pas
plus qu'il ne peut couvrir les données perdues ou détruites.

Toujours laisser l'appareil hors tension lorsqu'il est inutilisé.

Même lorsque le commutateur est en position « STANDBY », une faible dose d'électricité circule toujours dans l'instrument. Lorsque vous n'utilisez pas
l'instrument pendant une longue période, veillez à débrancher l'adaptateur secteur de la prise murale.

Connexions

Entretien

Précautions d'utilisation

Sauvegarde des données

Avertissement lors d'opérations liées aux données

Veillez à ne JAMAIS mettre le PSR-2100/1100 hors tension lors d'une opération au niveau des données impliquant les
lecteurs USER/FLOPPY DISK (par exemple, sauvegarde, suppression ou copier/coller) tant que l'opération n'est pas
complètement terminée. (Attendez que le message d'alerte disparaisse.)
La mise hors tension en cours d'opération entraîne la perte des données sauvegardées ou collées sur le lecteur corre-
spondant.
Il est important que l'appareil reste sous tension lors de ces opérations, en particulier dans le cas du lecteur USER. La
mise hors tension pendant une opération de sauvegarde/suppression/collage sur le lecteur USER pourrait entraîner la
perte de TOUTES les données de ce lecteur (lors de la prochaine mise sous tension) et pas uniquement des données
en question. En d'autres termes, si vous effectuez une opération de sauvegarde/suppression/copier-coller de données
de morceau sur le lecteur USER et que vous mettez le dispositif hors tension avant que l'opération soit complètement
terminée, vous risquez de perdre TOUTES les données du lecteur USER, y compris l'ensemble des voix, des styles,
des banques de multi-pads et des présélections de la mémoire de registration enregistrés sur le lecteur USER.
Cet avertissement s'applique également à la création d'un nouveau dossier sur le lecteur USER et à l'utilisation de
l'opération de réinitialisation des réglages d'usine (page 154).