–26–
FBA00230
COUPLES DE SERRAGE
Pièce à serrer
Diamètre de filet
Couples de serrage
Nm
m · kg
ft · lb
Moteur:
Bougie
M10
13
1,3
9,4
Vis de vidange d’huile moteur
M12
20
2,0
14
Châssis:
Moteur et cadre
M8
33
3,3
24
Bras oscillant arrière et cadre
M12
85
8,5
61
Bras oscillant arrière et garde de bras oscillant
M8
23
2,3
17
Amortisseur arrière et cadre
M10
45
4,5
32
Amortisseur arrière et logement d’axe arrière
M10
45
4,5
32
Bras oscillant avant et cadre
M12
60
6,0
43
Amortisseur avant et cadre
M10
45
4,5
32
Amortisseur avant et bras oscillant avant
M12
45
4,5
32
Fusée de direction et bras oscillant avant
M10
30
3,0
22
Fusée de direction et joint à rotule de barre d’accouple-
ment
M10
40
4,0
29
Colonne de direction et joint à rotule de barre d’accou-
plement
M10
40
4,0
29
Contre-écrou de barre d’accouplement
M10
15
1,5
11
Colonne de direction et cadre
M10
35
3,5
25
Demi-coussinet de colonne de direction et cadre
M8
23
2,3
17
Demi-palier de guidon et colonne de direction
M8
20
2,0
14
Levier des gaz et logement de câble des gaz
M8
8
0,8
5,8
Roue avant et tambour de frein
M8
28
2,8
20
Axe avant et tambour de frein
M14
70
7,0
50
Came et biellette de frein avant
M6
9
0,9
6.5
Came et biellette de frein arrière
M6
9
0,9
6,5
Axe arrière et écrou
M28
Voir N.B.
Roue et moyeu de roue arrière
M8
28
2,8
20
Axe arrière et moyeu de roue arrière
M12
70
7,0
50
Noix de tambour et tambour de frein arrière
M8
21
2,1
15
Logement d’axe arrière et bras oscillant arrière
M10
40
4,0
29
Support de repose-pied et cadre
M12
85
8,5
61
Pare-chocs avant et cadre
M8
23
2,3
17
Pare-chocs avant et phare factice
M6
7
0,7
5,1
Pare-chocs avant et garde-boue avant
M6
7
0,7
5,1
Garde-boue avant et cadre
M6
7
0,7
5,1
Support de garde-boue avant et cadre
M6
7
0,7
5,1
Repose-pied et support
M6
7
0,7
5,1
Garde-boue arrière et cadre
M6
7
0,7
5,1
Bras oscillant arrière et carter de couple conique arrière
M8
20
2,0
14
Carter de couple conique arrière et logement d’axe arrière
M6
20
2,0
14
Bouchon de vidange d’huile de couple conique arrière
M14
23
2,3
17
