5-2
5-2
5
FBU00113
CONTRÔLES AVANT LE DÉMARRAGE
Contrôler les points suivants avant de mettre le moteur en marche:
DESCRIPTION
TRAVAIL
PAGE
Frein avant
• Contrôler le fonctionnement, le jeu, le niveau du liquide, et s’il n’y
a pas de fuite.
• Compléter avec du liquide de frein DOT 4 si nécessaire.
5-6 à 5-8,
8-62 à 8-70
Frein arrière
• Contrôler le fonctionnement, le niveau du liquide, et s’il n’y a pas
de fuite.
• Compléter avec du liquide de frein DOT 4 si nécessaire.
5-6 à 5-8,
8-62 à 8-68, 8-72
Embrayage
• Contrôler le fonctionnement, l’état et le jeu du levier.
8-80
Frein de stationnement
• Contrôler le fonctionnement, l’état et la longueur de câble.
8-74 à 8-76
Carburant
• Contrôler le niveau de carburant.
• Compléter si nécessaire.
5-10 à 5-12
Huile de moteur
• Contrôler le niveau de liquide.
• Faire le plein si nécessaire.
5-14 à 5-16,
8-18 à 8-32
Vase d’expansion
• Contrôler le niveau du liquide de refroidissement.
• Ajouter du liquide si nécessaire.
5-18 à 5-20,
8-34 à 8-42
Chaîne de transmission
• Contrôler la flèche et l’état de la chaîne.
• Régler si nécessaire.
5-20, 8-82 à 8-88
Accélérateur
• Contrôler le fonctionnement et le jeu du câble d’accélération.
5-22, 8-58
Roues et pneus
• Contrôler la pression, l’usure et l’état des pneus.
5-24 à 5-30,
8-98 à 8-100
Visserie
• Contrôler tous les assemblages et fixations.
5-22
Éclairage et contacteurs
• Contrôler si le fonctionnement est correct.
5-22, 8-78, 8-110 à 8-120
U5LP62.book Page 2 Wednesday, May 8, 2002 11:24 AM
Summary of Contents for RAPTOR YFM660RR
Page 2: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Page 3: ...U5LP62 book Page 1 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 17: ...U5LP62 book Page 4 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 21: ...U5LP62 book Page 4 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 25: ...EETOC S fm Page 4 Wednesday May 8 2002 11 48 AM ...
Page 31: ...1 6 U5LP62 book Page 6 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 37: ...1 12 U5LP62 book Page 12 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 43: ...1 18 U5LP62 book Page 18 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 81: ...4 10 U5LP62 book Page 10 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 186: ...7 1 Riding Your ATV U5LP62 book Page 1 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 187: ...7 2 7 Conduite du VTT Conducción del ATV U5LP62 book Page 2 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 277: ...8 14 U5LP62 book Page 14 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 359: ...8 96 U5LP62 book Page 96 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 407: ...10 6 U5LP62 book Page 6 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 413: ...10 12 U5LP62 book Page 12 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 419: ...U5LP62 book Page 18 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 422: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...