Réglage de la flèche de la chaîne de
transmission.................................................. 8-84
Lubrification de la chaîne de transmission.... 8-86
Contrôle et lubrification des câbles ............... 8-90
Lubrification des pédales de sélection et
de frein et des leviers de frein et
d’embrayage................................................. 8-90
Lubrification des pivots de bras supérieurs
et inférieurs avant......................................... 8-92
Lubrification du pivot de bras arrière ............ 8-94
Dépose d’une roue.......................................... 8-98
Repose d’une roue ........................................8-100
Batterie ..........................................................8-102
Entretien de la batterie..................................8-106
Remplacement du fusible.............................8-108
Remplacement d’une ampoule de phare .....8-110
Remplacement d’une ampoule de feu
arrière/stop..................................................8-120
Dépannage ....................................................8-122
Tableau de dépannage ..................................8-125
NETTOYAGE ET REMISAGE ......................... 9-2
A. Nettoyage ..................................................... 9-2
B. Remisage...................................................... 9-8
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES......... 10-7
9
10
TABLEAU DE CONVERSION....................... 11-2
11
U5LP62.book Page 3 Wednesday, May 8, 2002 11:24 AM
Summary of Contents for RAPTOR YFM660RR
Page 2: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Page 3: ...U5LP62 book Page 1 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 17: ...U5LP62 book Page 4 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 21: ...U5LP62 book Page 4 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 25: ...EETOC S fm Page 4 Wednesday May 8 2002 11 48 AM ...
Page 31: ...1 6 U5LP62 book Page 6 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 37: ...1 12 U5LP62 book Page 12 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 43: ...1 18 U5LP62 book Page 18 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 81: ...4 10 U5LP62 book Page 10 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 186: ...7 1 Riding Your ATV U5LP62 book Page 1 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 187: ...7 2 7 Conduite du VTT Conducción del ATV U5LP62 book Page 2 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 277: ...8 14 U5LP62 book Page 14 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 359: ...8 96 U5LP62 book Page 96 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 407: ...10 6 U5LP62 book Page 6 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 413: ...10 12 U5LP62 book Page 12 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 419: ...U5LP62 book Page 18 Wednesday May 8 2002 11 24 AM ...
Page 422: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...